CD Projekt RED обрела официального представителя в России и СНГ
Мы решили познакомиться с Валентиной и немного пообщаться на тему того, что же это будет значить для нашего региона.
Валентина, каким образом вы узнали о вакансии в CDPR. Сами нашли или вам предложили эту работу?
Я увидела описание вакансии на сайте CDPR, отправила резюме. Со мной связались представители компании. После серии интервью я присоединилась к команде.
Я увидела описание вакансии на сайте CDPR, отправила резюме. Со мной связались представители компании. После серии интервью я присоединилась к команде.
Где вы работали до CDPR?
Я достаточно давно работаю в маркетинге и PR. Я работала в таких крупных международных IT и игровых компаниях, как Epson, Acer, Electronic Arts и Nintendo.
Я достаточно давно работаю в маркетинге и PR. Я работала в таких крупных международных IT и игровых компаниях, как Epson, Acer, Electronic Arts и Nintendo.
Насколько хорошо вы знакомы со вселенной Ведьмака?
Я достаточно хорошо знакома со вселенной, но считаю, что это еще один повод перечитать прекрасные произведения Анджея Сапковского.
Я достаточно хорошо знакома со вселенной, но считаю, что это еще один повод перечитать прекрасные произведения Анджея Сапковского.
Играете ли вы сама в игры, и если да, то какие любимые?
Мне нравится играть в разные игры на ПК и консолях. Видеоигры — большая и интересная индустрия, именно они являются двигателем прогресса. Разработчики проделывают огромную работу, чтобы мы с вами могли наслаждаться любимыми играми. Я с удовольствием прошла Ведьмак и Ведьмак 2: Убийцы Королей. И, конечно, мне повезло работать с командой, которая создает заключительную игру серии «Ведьмак 3: Дикая Охота» — одну из самых лучших игр современности!
Мне нравится играть в разные игры на ПК и консолях. Видеоигры — большая и интересная индустрия, именно они являются двигателем прогресса. Разработчики проделывают огромную работу, чтобы мы с вами могли наслаждаться любимыми играми. Я с удовольствием прошла Ведьмак и Ведьмак 2: Убийцы Королей. И, конечно, мне повезло работать с командой, которая создает заключительную игру серии «Ведьмак 3: Дикая Охота» — одну из самых лучших игр современности!
Каковы ваши ближайшие планы на новом посту?
Хочу наладить процесс коммуникации между разработчиками и игровым сообществом, чтобы наши игроки оперативно получали новости и информацию по игре, могли задать вопросы разработчикам. Будет много конкурсов с призами и подарками. И, конечно, для нас важна «обратная связь» — мнение игроков о игре, что им нравится, над чем, по их мнению, стоит поработать.
Хочу наладить процесс коммуникации между разработчиками и игровым сообществом, чтобы наши игроки оперативно получали новости и информацию по игре, могли задать вопросы разработчикам. Будет много конкурсов с призами и подарками. И, конечно, для нас важна «обратная связь» — мнение игроков о игре, что им нравится, над чем, по их мнению, стоит поработать.
Что ж, от лица всего коллектива KaerMorhen.ru мы желаем Валентине удачи на новом посту и с нетерпением ждём реализации обещанных ею планов.
теги: cd projekt red, россия, снг
у одного меня ее фамилия вызвала непрятные ассоциации?)
А вы тот человек , который смотрит на фамилии людей:? Ооо в наше время они ничего не значат. Я как раз её увидел более с доброй стороны.
у одного меня ее фамилия вызвала непрятные ассоциации?)
Не у тебя одного ...
Я так понял что именно этот человек будет отвечать за \"Русскую озвучку\"...
Если нет то поправте меня...
Требуем регистрации Валентины на сайте Каер Морхена и регулярных сообщений.
ЗА +1
Если вы конечно хотите услышать ту же озвучку что и во 2ой части
Я не хочу озвучку как во второй части...
Зайцев!!! Только Зайцев!!!
Хотя о чём это я... Нас фанатов кто то слушает!?!?
Если вы конечно хотите услышать ту же озвучку что и во 2ой части
Я не хочу озвучку как во второй части...
Зайцев!!! Только Зайцев!!!
Хотя о чём это я... Нас фанатов кто то слушает!?!?
А я, наоборот, хочу, чтобы остался Всеволод Кузнецов. Считаю его отличным актёром озвучки, у него приятный бархатный голос, он полностью вживается в роль. По разному озвучивает своих персонажей (Джим Рейнор, к сожалению больше не вспомню, но точно много есть других примеров).А Зайцев постоянно одну и ту же манеру озвучивания в своей работе использует. Зайцев, кстати, постоянно озвучивает Джейсона Стетхема, а я не хочу, чтобы Геральт у меня ассоциировался с этим актёром. Буду очень надеяться на Кузнецова, несмотря на некоторые бока на локализацию, озвучка получилась шикарной, больше всех понравились Йорвет и Роше. Жду и надеюсь на состав актёров из второй части!
Если вы конечно хотите услышать ту же озвучку что и во 2ой части
Я не хочу озвучку как во второй части...
Зайцев!!! Только Зайцев!!!
Хотя о чём это я... Нас фанатов кто то слушает!?!?
А я, наоборот, хочу, чтобы остался Всеволод Кузнецов. Считаю его отличным актёром озвучки, у него приятный бархатный голос, он полностью вживается в роль. По разному озвучивает своих персонажей (Джим Рейнор, к сожалению больше не вспомню, но точно много есть других примеров).А Зайцев постоянно одну и ту же манеру озвучивания в своей работе использует. Зайцев, кстати, постоянно озвучивает Джейсона Стетхема, а я не хочу, чтобы Геральт у меня ассоциировался с этим актёром. Буду очень надеяться на Кузнецова, несмотря на некоторые бока на локализацию, озвучка получилась шикарной, больше всех понравились Йорвет и Роше. Жду и надеюсь на состав актёров из второй части!
Все как один какую то \"хрень\" несут
Поиграйте в первый Ведьмак разница в этих двух главных персонажей на лицо. Способ повествование образом, характером, ну и озвучкой во второй части настолько попсово сделано, что у меня сложилось чувство, что я смотрю какой то мультик, хоть и с голыми сиськами. Ни капли чего то серьезного не увидел. Мне понравились другие персонажи представленные в игре, но не эта дурная парочка.
Моё мнение таково - Зайцев со своей ролью справился на отлично и так считали многие - поэтому и проголосовали за него...
Непонятно следущее - почему выбрали Кузнецова??? Они что не знали о том что выбрали фанаты игры??? Или данный ресурс просто пиарил себя... Непонятно.
При этом CD Projekt RED с высокой трибуны во весь голос твердят что слушают фанатов... А может их просто не осведомили о нашем выборе... Загадка...
Непонятно даже кого винить за это - форум , локализаторов или CD Projekt RED.
Но за это точно плюс не поставишь...
bahandrey, зачем тебе теперь Зайцева. Главного героя подогнали под стандарты школоты и подставили к нему аниме телку небольшого ума. Озвучка идеальна. Золтан и Лютик по моему остались прежними. Никаких претензий по сути то и не должно быть. Это я про Ведьмака 2.
Поиграйте в первый Ведьмак разница в этих двух главных персонажей на лицо. Способ повествование образом, характером, ну и озвучкой во второй части настолько попсово сделано, что у меня сложилось чувство, что я смотрю какой то мультик, хоть и с голыми сиськами. Ни капли чего то серьезного не увидел. Мне понравились другие персонажи представленные в игре, но не эта дурная парочка.
Мне кажется,конечно,что все персонажи кроме трисс интерпретированны правильно.В в1 она на йен похожа,а в в2 отупела и дико меня бесила.Красивая,но бесила очень сильно.Согласен с Tommm.
Кузнецов сделал из Геральта старпера. Разработчиками видимо так и задумывалось.
....Слишком староват я для этого.... аххахахаах
Делайте выводы. Не потакайте психически больным людям. Будьте бдительны.
Tommmm, таки хороший пример, но мне опять же больше голос Кузнецова понравился: более грубый, более борзый. Так что все отлично.
Мне и Кузнецов и Зайцев нормально звучат, но Кузнецов ближе. Неверное потому, что самому уже за 30. Правда Кузнецов для меня еще и Альтаир, Бен из Full Throttle, Джоел, и еще много кто.
Но заметьте! ... как фаны после анонса В2, за....ли разрабов по поводу нового лица Геральта! Вот где корень Зла
К сожалению, возможность оставлять комментарии доступна только зарегистрированным пользователям! Пожалуйста, авторизуйтесь сейчас или зарегистрируйтесь.
Если вы уже прошли процедуру авторизации, попробуйте обновить страницу.