Во многих обзорах с GC 2010 упоминался особый блокнот, который выдавася всем журналистам, попавшим на закрытый показ Ведьмака 2. Его особенностью было то, что первые несколько страниц, а если быть точным девять были исчёрканы пометками и рисунками журналиста-анонимуса. Лаконичность и чувство юмора - то, что надо для конспекта презентации. Если есть такой блокнот, можно просто расслабиться и наслаждаться презентацией. Так вот мы раздобыли сканы этих первых страниц блокнота и спешим представить их вашему внимания. В переводе они не нуждаются, всё вполне ясно даже школьнику с самыми базовым познаниями английского.
Остаются считанные дни лета, погода портится, а значит геймерам определённо нужно что-то для поднятия настроения. Учитывая, что современный геймер смотрит на экран своего монитора определённо чаще, чем в окно, то жизнеутверждающие обои на рабочий стол - отличный вариант. Встречайте новый эксклюзивный календарь на сентябрь 2010 года от нашего сайта! Жизнь перестаёт казаться хмурой, когда на вас из-под опущенных ресниц смотрит рыжеволосая красотка. А "конфигурация" на заднем плане и вовсе уничтожает хандру на корню. Любуясь нашим календарём, главное не забывайте, что лучше красивой обоины на рабочем столе может быть только красивая девушка под боком ;)
Один из крупнейших российских игровых порталов AG.ru в лице своего автора Nomad'a опубликовал у себя небольшой обзор о презентации Ведьмака 2 на GC 2010.
Если бы на gamescom выдавали награды за самое остроумное оформление пресс-материалов, главный приз непременно отхватили бы поляки из CD Projekt, представлявшие The Witcher 2. Каждому, кто посетил закрытый показ, они, помимо прочего, выдавали блокнот, в котором первая дюжина страниц исчеркана заметками и рисунками безымянного циничного журналиста. Рассыпая ехидные комментарии и шутки-прибаутки, он кратко пересказал презентацию и изложил все важные факты. Отличная шпаргалка для репортеров!
Некоторое время назад мы в торжественной обстановке запустили всенародное голосование по животрепещущему для всех фанатов ролевой игры "Ведьмак 2" вопросу: кто из смертных актёров озвучения может быть допущен к озвучению Геральта нашего из Ривии?
Предлагаем вашему вниманию новый занятный видеоролик с GC 2010. На этот раз вопросы задавал сайт rebelgamer.de. Немцы, такие немцы. Первый вопрос: Секса в игре много будет?..
Сайт pcgameshardware.de опубликовал у себя интересную статью, которая рассказывает об особенностях движка Ведьмака 2, который получил название TSOOD (транслитерация польского слова cud, что значит "чудо") и других технических аспектах разработки игры. Благодаря нашей чудо-переводчице Ai Rin мы представляем перевод этого материала у нас на сайте.
На сайте Gametrailers.com выложили наконец-то полную версию презентации в очень хорошем качестве, в том числе вступительная часть об особенностях движка. Также эту версию выгодно отличает то, что чётко слышно закадровый голос. Через некоторое время мы планируем именно к этой подборке добавить субтитры.
Одной из самых любимых карточных игр на сегодняшний день является игра в покер. Независимо от покерной разновидности, которых насчитывается довольно много, правила покера просты и легко запоминаемы, а в игре онлайн всегда поможет принять правильное решение покерный калькулятор.
На выставке ПС 2010 были представлены пресс-киты. Среди всех таких комплектов, подарочный набор от CD Projekt оказался признан самым лучшим среди всех и справедливо получает награду "Лучший пресс-кит GC 2010". Он был представлен под названием "The Witcher 2: Papercraft of Kings" ("Ведьмак 2: Бумажное ремесло Королей"). Это первый подобный оригинальный набор.
Данный подарок от CD Projekt Red стал очень популярен на этой неделе по нескольким очевидным причинам:
Помимо включенных в набор записной книжки и ручки, в нём так же можно найти стикер, небольшую подборку из творчества Анджея Сапковского и маленькие забавные фигурки из бумаги, которые вы можете видеть на фотографиях. Они также хороши, но ничто не сравнится с бесплатной эксклюзивной записной книжкой и ручкой.
Фотографии этого набора вы можете посмотреть в продолжении новости...
Известный смелой и порой жестокой критикой и оценками немецкий журнал 4players.de, обычно ограничивающийся максимальными оценками современных игр в районе "удовлетворительно" (3), а действительно хорошим играм ставящий максимум "хорошо" (4), дал оценку увиденному на выставке "Ведьмаку 2". Увидев их оценку, мы сначала не поверили, что журнал может выставить такой бал еще до выхода игры. Однако, прочитав статью, поняли, чем были восхищены жесткие по характеру критики данного портала.
"После этой презентации мы убедились, что талантливые и молодые поляки многому научились – как технически, так и относительно содержания. И если показанные сцены свойственны всей игре в целом, то можно рассчитывать на смену главенствующей позиции в мировом рейтинге RPG игр в 2011 году. Но согласятся ли с этим Bioware со своим DA2? Посмотрим…"
Наши переводчики работают в пятнадцать смен, готовя для вас материалы. И вот сейчас благодаря стараниям Ai Rin мы готовы вам представить перевод здоровенного обзора и видеоролика от сайта Gamestar.de. Очень хорошего качества видео и подробное описание происходящего внесёт ясность для всех тех, кто не разобрался в происходящем чисто по видеоряду.
В этот раз отличные новости пришли к нам из Германии. Сразу два сайта опубликовали видеоролики с фрагментами уже виденного нами геймплея, но в несравнимо лучшем качестве. Первый ролик чуть похуже, зато второй как для экранки просто отличный. Перевод закадрового голоса сделаем по возможности.
В сети появились три новых видеоролика, в которых польские журналисты интервьюируют разработчиков Ведьмака 2. Сложность в том, что в команде сайта в настоящий момент нет людей, способных перевести польскую речь на слух. Поэтому мы выкладываем эти ролики пока что "как есть". Если найдётся желающий помочь в создании субтитров, они будут добавлены к роликами и новость обновлена.
Обновление: ко всем роликам добавлены субтитры. Перевод: szypek26 (с польского на английский), Ai Rin (с английского на русский), Deart (тайминг субтитров)
Поляки выложили в сеть коротенький ролик-дразнилку той презентации, которую они проводили на Gamescom 2010. Это ещё не обещанный новый трейлер. Его публикацию мы всё ещё ждём.
Наконец-то материал с выставки потёк полноводной рекой. И на подходе подарок всем фанатам, ожидающим 2-ую часть, от польских журналистов - снятое на камеру мобильного телефона видео геймплея аж в 3-х частях! Меньше слов - больше дела. Все смотреть видео в продолжении новости!..
Сегодня день обещает быть горячим! После вчерашнего дня на Gamescom пресса забурлила отзывами и свежими материалами. В этот самый момент мы обрабатываем их и готовим для публикации. Ну а пока мы хотим вам скрасить ваше ожидание новеньким эксклюзивным артом Вернона Роше и его же рендером. Интересно, только мне на арте Вернон напоминает Брюса Уиллиса?
Во многих обзорах с GC 2010 упоминался особый блокнот, который выдавася всем журналистам, попавшим на закрытый показ Ведьмака 2. Его особенностью было то, что первые несколько страниц, а если быть точным девять были исчёрканы пометками и рисунками журналиста-анонимуса. Лаконичность и чувство юмора - то, что надо для конспекта презентации. Если есть такой блокнот, можно просто расслабиться и наслаждаться презентацией. Так вот мы раздобыли сканы этих первых страниц блокнота и спешим представить их вашему внимания. В переводе они не нуждаются, всё вполне ясно даже школьнику с самыми базовым познаниями английского.
Остаются считанные дни лета, погода портится, а значит геймерам определённо нужно что-то для поднятия настроения. Учитывая, что современный геймер смотрит на экран своего монитора определённо чаще, чем в окно, то жизнеутверждающие обои на рабочий стол - отличный вариант. Встречайте новый эксклюзивный календарь на сентябрь 2010 года от нашего сайта! Жизнь перестаёт казаться хмурой, когда на вас из-под опущенных ресниц смотрит рыжеволосая красотка. А "конфигурация" на заднем плане и вовсе уничтожает хандру на корню. Любуясь нашим календарём, главное не забывайте, что лучше красивой обоины на рабочем столе может быть только красивая девушка под боком ;)
Один из крупнейших российских игровых порталов AG.ru в лице своего автора Nomad'a опубликовал у себя небольшой обзор о презентации Ведьмака 2 на GC 2010. 
Некоторое время назад мы в торжественной обстановке запустили всенародное голосование по животрепещущему для всех фанатов ролевой игры "Ведьмак 2" вопросу: кто из смертных актёров озвучения может быть допущен к озвучению Геральта нашего из Ривии? 
Предлагаем вашему вниманию новый занятный видеоролик с GC 2010. На этот раз вопросы задавал сайт rebelgamer.de. Немцы, такие немцы. Первый вопрос: Секса в игре много будет?..
Если вы устали от колдунов, эльфов и орков, то предлагаем вам 
Сайт pcgameshardware.de опубликовал у себя интересную статью, которая рассказывает об особенностях движка Ведьмака 2, который получил название TSOOD (транслитерация польского слова cud, что значит "чудо") и других технических аспектах разработки игры. Благодаря нашей чудо-переводчице Ai Rin мы представляем перевод этого материала у нас на сайте.
На сайте Gametrailers.com выложили наконец-то полную версию презентации в очень хорошем качестве, в том числе вступительная часть об особенностях движка. Также эту версию выгодно отличает то, что чётко слышно закадровый голос. Через некоторое время мы планируем именно к этой подборке добавить субтитры.
На выставке ПС 2010 были представлены пресс-киты. Среди всех таких комплектов, подарочный набор от CD Projekt оказался признан самым лучшим среди всех и справедливо получает награду "Лучший пресс-кит GC 2010". Он был представлен под названием "The Witcher 2: Papercraft of Kings" ("Ведьмак 2: Бумажное ремесло Королей"). Это первый подобный оригинальный набор. 
Известный смелой и порой жестокой критикой и оценками немецкий журнал 4players.de, обычно ограничивающийся максимальными оценками современных игр в районе "удовлетворительно" (3), а действительно хорошим играм ставящий максимум "хорошо" (4), дал оценку увиденному на выставке "Ведьмаку 2". Увидев их оценку, мы сначала не поверили, что журнал может выставить такой бал еще до выхода игры. Однако, прочитав статью, поняли, чем были восхищены жесткие по характеру критики данного портала.
Наши переводчики работают в пятнадцать смен, готовя для вас материалы. И вот сейчас благодаря стараниям Ai Rin мы готовы вам представить перевод здоровенного обзора и видеоролика от сайта Gamestar.de. Очень хорошего качества видео и подробное описание происходящего внесёт ясность для всех тех, кто не разобрался в происходящем чисто по видеоряду.
В этот раз отличные новости пришли к нам из Германии. Сразу два сайта опубликовали видеоролики с фрагментами уже виденного нами геймплея, но в несравнимо лучшем качестве. Первый ролик чуть похуже, зато второй как для экранки просто отличный. Перевод закадрового голоса сделаем по возможности.
В сети появились три новых видеоролика, в которых польские журналисты интервьюируют разработчиков Ведьмака 2. Сложность в том, что в команде сайта в настоящий момент нет людей, способных перевести польскую речь на слух. Поэтому мы выкладываем эти ролики пока что "как есть". Если найдётся желающий помочь в создании субтитров, они будут добавлены к роликами и новость обновлена.
Поляки выложили в сеть коротенький ролик-дразнилку той презентации, которую они проводили на Gamescom 2010. Это ещё не обещанный новый трейлер. Его публикацию мы всё ещё ждём.
Наконец-то материал с выставки потёк полноводной рекой. И на подходе подарок всем фанатам, ожидающим 2-ую часть, от польских журналистов - снятое на камеру мобильного телефона видео геймплея аж в 3-х частях! Меньше слов - больше дела. Все смотреть видео в продолжении новости!..
Сегодня день обещает быть горячим! После вчерашнего дня на Gamescom пресса забурлила отзывами и свежими материалами. В этот самый момент мы обрабатываем их и готовим для публикации. Ну а пока мы хотим вам скрасить ваше ожидание новеньким эксклюзивным артом Вернона Роше и его же рендером. Интересно, только мне на арте Вернон напоминает Брюса Уиллиса?
