Убийца королей - описание персонажа
Задумывались ли вы когда-нибудь о происхождении загадочного великана с изрезанным шрамами лицом? Мы можем поведать вам о нём. Убийца королей, появился в нашем разделе "Персонажи". • Убийца королей
теги: персонажи, лето, letho, kingslayer, убийца королей
Профессор ожил из-за перевода на русский.
Если заинтересовало - могу поискать, я где то это читал. Суть такова - книжный профессор назван одним словом, игровой - другим(синонимы), только на русский оба переводятся как "профессор". Так что это 2 разных человека.
Тогда игровой профессор должен был намекнуть Геральту, что они уже раньше пересекались.
Axel11, мб виноват и русский язык, но что касается перевода, то перевод всей данной Саги является наверно одним из самых сильнейший наших переводов из зарубежной фантастики. Вайсброт Евгений Павлович уж постарался на славу, сам Сапковский восторгался его переводами и они были вообще друзьями. Те кто не знает, то 1ого июля 2006 года Вайсброт умер (82 года),а Сапковский посвятил ему книгу "Свет вечный", которая относиться к саге о Рейневане. Вот слова о Вайсброте от пана "Памяти Евгения Вайсброта, прекрасного человека и выдающегося переводчика, который более полувека приближал нашим русским друзьям польскую литературу, посвящаю эту повесть." , так что благодаря такому замечательному переводчику, мы так хорошо познали мир Ведьмака. Даже как сам Томаш Гоп (вроде он) говорил, что они бояться русских фанатов, т.к. они знают больше чем сами поляки))
Он кого угодно напугает. И всё же не похоже что игровой профессор хоть как то знал Геральта да и ведьмаков вообще, кроме слухов. Об этом говорит отбивание стрел. Да и у книжного профессора было и настоящее имя. Ральф Блюден. А в игре об этом не слова.
Я преклоняюсь перед переводом Вайсброта.
Имелось ввиду что в польском языке есть слова синонимы, означающие "профессор". Так вот разрабы использовали одно из них(не такое как в книге) для того чтобы назвать придуманного персонажа. Жаль линк на обсуждение этого вопроса найти не удается.
"Ralf Blunden was a known murderer nicknamed "the Professor" who regularly worked with Heimo Kantor and Little Yaxa. They were killed by Geralt in Anchor while tracking Ciri and Yennefer. His nickname was mostly likely ironic as he was known for using words and phrases that he did not seem to entirely comprehend." Вообщем суть такова, что Ральф Блунден был известен как убийца , по прозвищу "Профессор" который постоянно работал с Хаймо Канто и Литтл Яхой . Он был убит геральтом , когда те гнались за цири и Йеннифер.
In The Witcher computer game (в игре Ведьмак)
He is not to be confused with "the Professor" in the game, who is known as "magister" in the Polish version. These are not the same character at all. (не путайте с ПРОФЕССОРОМ в игре, который известен как "МАГИСТР" в польской версии игры. Так что мы имеем.. игровой профессор, на самом деле звался магистр, т.к. польская версия, все же оригинальная. А Ральф Блунден вот это уже настоящий профессор. В завершении всего , мы как раз заводили речь о переводах, замечу) что как раз говорим спасибо ЛОКАЛИЗАТОРАМ. Я их не виню, но все же ошибка получилась с их стороны, и именно изза нее мы тут разводим дисскусии)
во время 2й войны с Нильфгаардом вроде Аэдирн и Лирия же перестали существовать!
вот и короля аэдирна-Демавенда вроде как убили, а Мэва из Лирии вроде как выжила. Если в книге упоминалось кто и как убил короля, то значит это он, ибо голов королей мертвых не так уж и много)
Вот и линк, правда, запоздало. HawK уже всё расставил по полочкам.
а кто убил Визимира?и когда если не секрет?
В Часе Презрения где-то в районе бунта на Таннеде (по череде событий)
а вот Демавенда кто убил, не помните?
Эт явно не Бонарт, не Профессор и темболее не Кагыр. Склоняюсь к нению что эт всё же Дийкстра или новый перс
А про Бонарта не смешите - тощий как шварба и этот бугай? =)
"загадочный великан не сможет хладнокровно уничтожить"
Судя по этим фразам есть конечно вероятность что это Дийкстра, но все равно как-то не верится. Зачем ему убивать королей? Я скорее бы поверил что он вернулся отомстить Филиппе.
"загадочный великан не сможет хладнокровно уничтожить"
Может были в книге кроме Дийкстры еще загадочные великаны которые не могут спокойно уничтожить Геральта?
Пойдет ведьмак 2 ?
P.S. Процессор меняй иначе тормоза будут неймоверные
Сигизмунд Дейкстра являлся главой Реданской разведски и спецслужб. С виду он представительный мужчина, почти семи футов роста (1 фут = 30 см, 7 фут = 2.1 метра следовательно), так же он был лысый и достаточно заметным животом, который создавал образ "свиньи". Не любил одеваться как шпион, предпочитал яркие костюмы.
Во время второй войны с Нильфгаардом король Визимир из Редании был убит, а управление королевства перешло к совету (Дейкстре и Филиппе Эльхарт). Данное событие сделало Дейкстру самым влиятельным человеком в королевстве.
После войны с Нильфгаардом он был одним из участников переговоров "мирного договора"
Персональным помощником был Ори Ройвен. Любовницей была Мари, жена реданского министра финансов.
После Цинтрийского договора, Дейкстра говорит Филиппе, что идет по следам людей, которые убили Визимира "короля Редании". После покушения на его собственную жизнь, он убегает из Редании. У подножья "какой-то горы" он встречает Изенгрима и Бореуса Муна ,беглецов по собственным причинам. Втроем они образуют этак путешествующую компанию , идущие в восточном направление к Зеррикании, возможно к Хакланду. Своим товарищам он представился как Зиги Реувен. Вот вообщем и всё.
Так что Дейкстра, как убийца королей под вопросом, 50 на 50 вообщем.
GokuSSJ3, исключено , что Альвин. В первой части в конце стало ясно, что Альвин это Магистр. Естественно этот фактор не официален, разработчики как бы дали нам только намек на это, но это и так понятно. Приведу несколько доказательств : 1) в первом акте альвин часто говорит, что ему сняться сны о холодной зиме ( проротчество Итлины) , такие же сны посещали Якова.
2) в пятом акте Трисс говорит, что если Альвин смог ограничения амулета, который она ему подарила, то вполне возможно , что он может путешествовать в пространстве и времени. Ну прямо-таки Цири из книжки)
3) при встречи с Геральтом на болоте Яков говорит, что ведьмак ему ничего не должен, т.к. он уже отплатил ему всё сполна.
4) в эпилоге магистр говорит геральту фразы, который геральт говорил альвину, когда он были в темноводье.
5) если отдать душу магистра дикому гону, то они говорят, что знали магистра под другим именем.
6) и естественно Амулет, который мы находим на трупе магистра в конце игры.
Да и вообще что за бредовое предположение о Альвине).
Но Ведьмак 2 скорее всего пойдет и возможно в разрешении 800*600 и на минимальных настройках графики удастся даже и поиграть.
"загадочный великан не сможет хладнокровно уничтожить"
Может он в книгах где и попадался (может Геральт спас когда его или его семью), но был третьестепенным персонажем, ещё ребенком, совсем не великаном-убийцей, да и звали его по-другому. ИМХО разрабы какой-то сюрприз-загадку приготовили и наверняка ждали волну обсуждений и пораждение домыслов. Может до конца игры так и не получится узнать кто он.
сорри тогда) просто думал раз аэдирн оккупировали, значит и короля убили)
Если уж Визимира убил эльф, значит Лето причастен к убийствам Эрвилла, Эстерада или Калантэ
Так что её можно исключить точно.
Кстати был ещё один убитый король - муж Калантэ Эйс Турсеах. Этот погиб в бою с нильфгаардцами на Марнадальских ступенях.
Его смерть была описана, однако он был убит отнюдь не во время саги. Ибо во время подписания цинтрийского мира жил и здравствовал. Склонен считать, что пан приоткрыл нам будущее. И умрет Тиссен именно так, но время еще не пришло.
К сожалению, возможность оставлять комментарии доступна только зарегистрированным пользователям! Пожалуйста, авторизуйтесь сейчас или зарегистрируйтесь.
Если вы уже прошли процедуру авторизации, попробуйте обновить страницу.