Кажется, вы заблокировали рекламу. Геральт бы этого не одобрил!
Ведь это наш единственный источник доходов.
Внесите KaerMorhen.ru в белый список AdBlock, пожалуйста.
Поиск: (Минимум 2 символа)
Рекомендуем
Комментарии
Ведьмак
Прохождение
Реклама
Ведьмак 2
Прохождение
Пример русской озвучки Геральта
ГеральтНа официальных страницах ролевой саги «Ведьмак 2. Убийцы королей» в социальных сетях Facebook и «ВКонтакте» опубликовано несколько фрагментов озвучения ее главного героя.

Всё, что принесло мировую славу первому «Ведьмаку», не только сохранено, но и улучшено в продолжении эпической истории. В частности, заметно заматерел и посуровел легендарный ведьмак Геральт. Изменился и его голос – во второй части игры прославленного охотника на нечисть озвучил известный актер Всеволод Кузнецов.




Напомним, что на страницах «Ведьмак 2. Убийцы королей» в Facebook и «ВКонтакте» можно также послушать, как говорят другие ключевые персонажи – очаровательная чародейка Трисс, суровый ветеран Вернон Роше, легкомысленный бард Лютик, отчаянный краснолюд Золтан Хивай и мятежный эльф Иорвет. В дальнейшем там же будут появляться примеры озвучения и других героев. Следите за анонсами в официальном твиттере игры «Ведьмак 2. Убийцы королей»!

Источник:
Официальная группа "Ведьмака 2" на Facebook
Официальная группа "Ведьмака 2" Вконтакте

теги: 1c-softclub, snowball, локализация, озвучка, геральт

2011-04-22 18:42:19 | Ksandr Warfire

[1] [2] [3] [4] [5] »
Twist [22.04.2011 в 18:44]
а где же Зайцев??

iarikuz [22.04.2011 в 18:44]
Озвучка хорошая,но лично я ждал большего!!! Но все равно эта игра будет прекрасной!!!

kooshara [22.04.2011 в 18:45]
Даже больше подходит чем Зайцев

Twist [22.04.2011 в 18:45]
плюс это голос смахует на старенького пердуна извиняюсь чо такое пишу но меня обламили (

Nesta [22.04.2011 в 18:47]
Фуу, вообще не то

SIRELIS [22.04.2011 в 18:47]
kooshara , согласен. более грубый, больше подходит уьийце чудовищ

Metal-tengu [22.04.2011 в 18:48]
Хм.. Ну если с жиру не беситься, то вполне нормальный голос для Геральта. (как всегда ИМХО)

Badman_90 [22.04.2011 в 18:48]
Мне кажется Зайцев звучал бы лучше!

Devi [22.04.2011 в 18:48]
А мне понравилось От 1с можно было ждать и хуже

JohnShepard [22.04.2011 в 18:48]
kooshara
В первой части Геральт был в разы лучше озвучен

SIRELIS [22.04.2011 в 18:48]
убийце*

kain_o [22.04.2011 в 18:48]
Норм. Вполне подходит новому Геральту

Sigvald Ragnars [22.04.2011 в 18:48]
ИМХО

Ужасно,голос кажется каким то старым очень

Эхх и зачем было пол года назад опрос устраивать если толку 0?

Печально...

Nesta [22.04.2011 в 18:49]
Ё моё, я думаю, что-то голос знакомый! Это ж Люсьен Лашанс из Обливиона!!

clunk [22.04.2011 в 18:51]
разводить сопли с сахаром по поводу Зайцева не буду, поэтому скажу только что Кузнецов крут и я очень рад что на озвучке все-таки он.

Blacbleidd [22.04.2011 в 18:51]
как-то не его голос, блин даже не знаю что не так, просто не его, модет старый слишком, ну ладно вполне терпимо и че там за саске был

kervan [22.04.2011 в 18:51]
ни о чем!

Azilus [22.04.2011 в 18:52]
Мне очень нравится.
и кстати голос из битвы экстрасэнсов по ТНТ

kooshara [22.04.2011 в 18:53]
JohnShepard,
с чего бы это лучше?! потаму что ты так решил?
в первой части для первой части да нормально, но для второй этот лучше. Геральт и так щас росомаху напоминает своей небритостью и шуточками, а голос как рас росю напомнил=)

Blacbleidd [22.04.2011 в 18:53]
возможно этот голос подошел бы для ведьмака с обложки, а не того что в игре, голос должен быть более тихим, с меньшем количеством эмоций, ну ладно норм

KuceJb [22.04.2011 в 18:54]
Это же Абруцци из Prison Break!

Svyatoslav [22.04.2011 в 18:54]
Лучше бы показывали ролик из игру что бы было больше понятно подходит или нет голос!!!!
А так мне нравиться, точно можно сказать с выходом игры

SEV-Twister [22.04.2011 в 18:55]
Ага, точняк голос Люсьена - связного Братства из Облы (хотя не только его). Голос немного не то, но с пивом пойдёт, мне тембр английской озвучки больше нравится (более хриплый и глухой что ли)

Blacbleidd [22.04.2011 в 18:55]
это же Альтаир из assassins creed!!!
это же Расказчик из 300 спартанцев!!!
так что еще...

SIRELIS [22.04.2011 в 18:56]
Blacbleidd и че там за саске был

из Наруто который))))))

Blacbleidd [22.04.2011 в 18:57]
ненавижу наруто

clunk [22.04.2011 в 18:57]
Blacbleidd, так говоришь, будто специалист по голосам Ведьмаков слушайте и радуйтесь что вообще не 20-ти летний пацан озвучивает.

Blacbleidd [22.04.2011 в 18:57]
ненавижу саске

kooshara [22.04.2011 в 18:58]
"""Blacbleidd и че там за саске был

из Наруто который))))))"""

ну да. одна вселенная жеть :E

Blacbleidd [22.04.2011 в 18:58]
clunk, не просто я его представлял его с другим голосом, но нормально вполне

212121 [22.04.2011 в 18:59]
Офигительный голос, мне даже больше нравится чем Зайцев, и пожалуйста, не надо считать меня тролем. Это моё личное мнение.

Blacbleidd [22.04.2011 в 18:59]
kooshara, ну да. одна вселенная жеть :E

kooshara [22.04.2011 в 19:00]
KuceJb,
Абруцци то крут

heavi [22.04.2011 в 19:01]
Совсем не то.Думаю отменю предзаказ коллекционки,куплю джевел.

Nesta [22.04.2011 в 19:01]
Да, глянула Википедию-он на самом деле крут, многие офигенные фильмы офигенно озвучил. Может, просто семплы неудачные подобрали.. Хотя я все равно не понимаю, почему не Зайцев

Blacbleidd [22.04.2011 в 19:01]
он сказал, что оставил саске в беде - это хорошо

Nesta [22.04.2011 в 19:01]
heavi, ты шутишь?

Wiedzmin87 [22.04.2011 в 19:02]
Этот голос в первой части звучал из уст ипата Велерада, потому такие ассоциации со "старым пердуном". А в целом неплохо, просто непривычно сначала

Blacbleidd [22.04.2011 в 19:02]
Nesta, печально, хорошо что меня не так легко заставить сделать подобный поступок

JohnShepard [22.04.2011 в 19:02]
Еще Фольтест,Детмольд,Летто,Йорвет.

Blacbleidd [22.04.2011 в 19:03]
ой сори не Nesta, а heavi

clunk [22.04.2011 в 19:03]
heavi, ты дурак?

kervan [22.04.2011 в 19:04]
кузнецов если посмотреть озвучивает все что возможно, что говорит не в его пользу. офиц голос стетхема гораздо круче бы подходил к образу. кузнецов наверное дешевый как-то так.
озвучка геры фейл полнейший, в остальном пока норм.

SIRELIS [22.04.2011 в 19:04]
Blacbleidd [профиль / 2011-04-22 19:01:16]
он сказал, что оставил саске в беде - это хорошо
какой ты злой=)))))

JohnShepard [22.04.2011 в 19:04]
heavi [профиль / 2011-04-22 19:01:01]
Совсем не то.Думаю отменю предзаказ коллекционки,куплю джевел.
отменять предзаказ из за озвучки ахахха

kooshara [22.04.2011 в 19:04]
212121,
половине понравилось уже, так что тролем не будешь, а вот врагом фанбоев Зайцева вполне может быть. да уверен есть и те кто молится на него и считает случившееся с озвучкой недоразумением :E

Blacbleidd,
мне тоже он не нравитсо ;)

clunk [22.04.2011 в 19:04]
JohnShepard, йорвет уже есть, не?

Blacbleidd [22.04.2011 в 19:07]
помоему давно уже

clunk [22.04.2011 в 19:07]
kervan, а вариант с тем, что он квалифицированный актер на которого хороший спрос вообще не рассматривается я так понимаю?:D

kooshara [22.04.2011 в 19:08]
Nesta,
"""глянула Википедию"""

действительно неплохо. тоже сразу побежал туда=) т.к. хз кто вообще эти ребята Кузнецовы и Зайцевы..


К сожалению, возможность оставлять комментарии доступна только зарегистрированным пользователям! Пожалуйста, авторизуйтесь сейчас или зарегистрируйтесь.
Если вы уже прошли процедуру авторизации, попробуйте обновить страницу.