Кажется, вы заблокировали рекламу. Геральт бы этого не одобрил!
Ведь это наш единственный источник доходов.
Внесите KaerMorhen.ru в белый список AdBlock, пожалуйста.
Поиск: (Минимум 2 символа)
Рекомендуем
Комментарии
Ведьмак
Прохождение
Реклама
Ведьмак 2
Прохождение
Вопрос-ответ: Эксклюзивное интервью с «1С-СофтКлаб»
1c
Друзья! После того, как стало известно о том, что «1С-СофтКлаб» станет официальным дистрибьютором Ведьмака 3 в России и странах СНГ, руководитель группы маркетинговых коммуникаций, Алексей Пастушенко, дал эксклюзивное интервью нашему сайту, в котором рассказал о планах компании относительно рекламы, различных изданий и не только.

Интервью в новости.


КМ: Насколько масштабных продаж игры в своём регионе вы ожидаете, и каких размеров стоит нам ждать маркетинговую компанию во имя великой цели? Конкурсы, ивенты, тв-реклама, косплей-парады?

Мы сделаем все возможное, чтобы максимально поддержать выход «Ведьмака 3» и провести маркетинговую кампанию, которая была бы достойна такого масштабного релиза. Пока, к сожалению, не готовы поделиться подробностями, но и конкурсов, и рекламы, и косплей-парадов будет в избытке.


КМ: Расскажите о том, какие будут издания (джевел, премиум, коллекционное и т.п.)? Будут ли они полностью повторять польские или отличаться?

Мы обязательно объявим все подробности российского релиза игры, как только сможем. Вместе с создателями игры мы сделаем все возможное, чтобы порадовать фанатов и предоставить варианты различных изданий на любой вкус и кошелек.


КМ: Российская премьера предыдущих Ведьмаков всегда была весьма достойной, но уступала по размаху польской. Могут ли фанаты рассчитывать на эпическую премьеру с танцами, плясками и т.п.?

Вы все-таки несколько нас переоцениваете, если думаете, что детали запуска игры мы прорабатываем насколько заранее. Но, конечно, выход «Ведьмака 3» - настоящий праздник для всех фанатов серии, поэтому мы обязательно постараемся сделать этот день максимально запоминающимся.


теги: интервью, ведьмак 3, 1c softclub, wild hunt, witcher 3, interview

2014-05-28 16:15:59 | Danix

shrdlu [28.05.2014 в 16:47]
Мда. "Ничо не знаю, ничо не скажу, и вообще нам пофиг. Спасибо за внимание."
Зачем дяденька вообще интервью-то давал?

Mort [28.05.2014 в 16:48]
не поверите, но нам этот момент тоже интересен...

Vran [28.05.2014 в 16:52]
Интервью на уровне http://www.youtube.com/watch?v=8fzR3RuF3P4 , а может даже выше...

black-shark [28.05.2014 в 16:53]
Супер. Интересно, что в Коллекционном издании будет? Копим на апгрейд компьютера.

ZlorD [28.05.2014 в 16:59]
Продублированный ролик очень порадовал! Голос Герольда прям в яблочко, как нужно)

ха [28.05.2014 в 17:41]
ZlorD,
Продублированный ролик очень порадовал! Голос Герольда прям в яблочко, как нужно)

Мда,важный аспект.Согласен голос идеальный для Геральта.

-Freaky- [28.05.2014 в 17:45]
Единственный, кто хорошо озвучен, так это Геральт. Остальные очень посредственно ИМХО...

Joker [28.05.2014 в 18:32]
Второго путника на коне вообще озвучивает "Фольтест" из второй части(
Если это Весемир, могли б и пригласить на озвучку!

Joker [28.05.2014 в 18:34]
... актера из первой части.

Гервант из Лирии [28.05.2014 в 19:01]
мде, голоса подобраны отвратно, особенно Весемира, польская озвучка была намного лучше...

Jarpen_Zigrin_86 [28.05.2014 в 19:13]
Голос Геральта хорош как всегда, но озвучка остальных персонажей просто отвратительна. Дубляж от студии Яскъер намного лучше и приятнее.

TommmmPC [28.05.2014 в 19:28]
Хахах, они там совсем, что ли охренели. Король Фольтест снова жив, впечатлили засранцы из 1С. Геральт настоящий старпер, ну эт нормально.

Sunjar [28.05.2014 в 19:40]
Ха, таки Кузнецов... Хорош, чертяка. Но все таки "убиваю чудовищ" правильнее, чем "тварей". На мой взгляд.

Засранцы из 1С решили типа скопировать подход СДПР: их спрашивают, а они мажутся. Только строить хорошую мину при плохой игре не стоит.

-Freaky- [28.05.2014 в 19:56]
Валентина Злобина:
И, конечно, для нас важна «обратная связь» — мнение игроков о игре, что им нравится, над чем, по их мнению, стоит поработать.

Надеюсь, что наш представитель CDPR мониторит данный ресурс и в 1С-SoftClub сделают соответствующие выводы, ведь большинству (в том числе и мне) озвучка трейлера вцелом не понравилась.

Радовид [28.05.2014 в 20:07]
Интересно в подарочном издании будет фигурка Герольта,как в Assassi's creed 4 Blak flag

hostel203 [28.05.2014 в 20:08]
отличная озвучка, только нильфгаардец в самом начале переигрывает, да и "убиваю чудовищ" мне нравился больше, чем "убиваю тварей")

hostel203 [28.05.2014 в 20:10]
Радовид, не думаю) скорее фолианты/медальоны или еще что подобное) Фигурка - не их стиль)

Morozis23 [28.05.2014 в 20:10]
https://www.youtube.com/watch?v=OWCpuFCyQik

5 июня узнаем, что будет в коллекционном издании и когда начнутся предзаказы
О да, и еще геймплей доселе не виденный...

Karfagen77 [28.05.2014 в 20:12]
Даешь всем в коллекционке серебряный меч Арондит из глубин от Владычицы озера

Golden Phoenix [28.05.2014 в 20:17]
...маркетинговую кАмпанию во имя...

ReptilePZ,
Интервью на уровне http://www.youtube.com/watch?v=8fzR3RuF3P4 , а может даже выше...


Суть передана идеально.

Kemono [28.05.2014 в 20:35]
Где можно узнать, какую наценку сделают 1С по сравнению с европейской версией? Вопрос касается консолей.

Morozis23 [28.05.2014 в 20:45]
Здесь отсчет до стрима (снизу):
http://www.gog.com/news/cd_projekt_red_gog...mmer_conference
Здесь будет сам стрим:
http://thewitcher.com/stream

Богдан [28.05.2014 в 20:50]
что за стрим??

mazdmozg [28.05.2014 в 20:50]
Надеюсь будет полное издание с матерщиной без купюр, готов даже доплатить.

slava77755 [28.05.2014 в 20:58]
В ролике:
Геральт остался с тем же голосом, Весемир - "Фольтест", нильфгаардец - "Вернон Роше" (Константин Карасик).

Morozis23 [28.05.2014 в 21:02]
Богдан, летняя конференция GOG. Наобещали много всего по Ведьмаку.

Hroft [28.05.2014 в 21:03]
Эх неужели в 1С нет ни едного человека, кто бы Ведьмака читал... Убиваю тварей, чтож такое. Весь шик именно в фразе "убиваю чудовищ", то есть неважно в человеч или монстровом виде. Печально... Но Кузнецов просто НАСТОЯЩИЙ Геральт! Аж дрожь пробирает от фраз под его звучанием) Даете русскую озвучку круче оригинальной!)))) да и Весемира могли бы найти ради пары фраз...

Sevron [28.05.2014 в 22:07]
ну хз, у меня нет претензий к озвучке Весемира

Draugr [28.05.2014 в 22:20]
С чего вы все взяли что это Весемир? И да, нужно отдать Кузнецову должное, никого другого в образе Геральта представить невозможно.

TommmmPC [28.05.2014 в 22:33]
А как же Зайцев, он наверн старый уже и также смог бы озвучить старпера Геральта

Draugr [28.05.2014 в 22:38]
Зайцев?! Не смеши, бубнит вечно, эмоций ноль. С Кузнецовым и рядом не стоял.

HELL87 [28.05.2014 в 22:50]
Вы все-таки несколько нас переоцениваете, если думаете, что детали запуска игры мы прорабатываем насколько заранее. Но, конечно, выход «Ведьмака 3» - настоящий праздник для всех фанатов серии, поэтому мы обязательно постараемся сделать этот день максимально запоминающимся.
Звучит как угроза и в каждом слове стар форс .
Draugr,
С чего вы все взяли что это Весемир? И да, нужно отдать Кузнецову должное, никого другого в образе Геральта представить невозможно.

Это ещё определили когда ролик только вышел, плюс примерно тогда же всплыл арт Весемира http://www.rpgfrance.com/medias/images/Cha...ran_witcher.png
Сравни
http://deydara.ucoz.ru/_ph/5/2/307746609.jpg
И в ролике 38, 54, только ролик нужен в хорошем качестве и увеличь сильно картинку.

TommmmPC [28.05.2014 в 23:01]
Зайцев говорят больше не компетентен, как актер. А говорят, что я обсераю людей.

Grisli [28.05.2014 в 23:07]
Голос-то в ролике нормальный, а вот в интонациях и подборе фраз проигрывает варианту от студии Яскъир.
Да взять хотя-бы это "ничейная земля". Ну да, смысл передаёт, но и только. А "захолустье" - звучит!

Аноним [28.05.2014 в 23:22]
Не понимаю, какой кайф вы с этой озвучки ловите. Может быть из-за цветовой гаммы, голос Кузнецова во 2-3 частях подходит больше, чем голос Зайцева. Но сама звукорежиссура меня ни капли не впечатлила. Что-бы разобрать последние слова Геральта "Убиваю тварей" пришлось раз 10 заново включить что-бы разобрать, так как музыка наложена сверху на фразу. И сами интонации как-то не расставляют акценты так, как они были расставлены в англоязычном ролике. По поводу тонкостей перевода наших локализаторов эта проблема уже стара, как мир.

-Freaky- [29.05.2014 в 00:09]
Аноним, +

bahandrey [29.05.2014 в 00:11]
Ну хоть в этот раз голос не поменяли. Остался Всеволод Кузнецов.
Зайцев всё равно лучший!

bahandrey [29.05.2014 в 00:16]
Аноним, Купи нормальную звуковую аппаратуру и будет все слышно.

K@sper [29.05.2014 в 12:45]
Интересно, а можно будет оформить предзаказ на коллекционку? А то очень хочется именно коллекционное издание заиметь

black-shark [29.05.2014 в 13:41]
K@sper,
Интересно, а можно будет оформить предзаказ на коллекционку? А то очень хочется именно коллекционное издание заиметь

Можно будет 100%. А когда? Узнаем 5 июня.

Antitabak [29.05.2014 в 22:32]
Озвучка хорошая, я бы сделал ссылку на то, что просто с непривычки режет слух. Есть пару моментов, где можно было интонацию получше подогнать, а также "тварей" заменить на "чудовищ", или тех же "монстров", но в целом озвучка хорошая.

sairus [03.06.2014 в 01:32]
Ну вот, теперь Геральт говорит голосом Рейнора из Старкрафта 2...

hostel203 [04.06.2014 в 00:02]
sairus,
Ну вот, теперь Геральт говорит голосом Рейнора из Старкрафта 2...
Ведьмак 2 вышел раньше, чем Стар Крафт 2 - итого твой Рейнор заговорил голосом ведьмака!

Гервант из Лирии [04.06.2014 в 07:21]
hostel203, Старкрафт 2 на год раньше В2 вышел )

izengrim oskotoel [04.06.2014 в 08:23]
hostel203,
sairus,
Ну вот, теперь Геральт говорит голосом Рейнора из Старкрафта 2...
Ведьмак 2 вышел раньше, чем Стар Крафт 2 - итого твой Рейнор заговорил голосом ведьмака!
Гервант из Лирии,
hostel203, Старкрафт 2 на год раньше В2 вышел )
Кузнецову, ИМХО, пофиг на эти тонкости - лишь бы платили)

Гервант из Лирии [04.06.2014 в 18:42]
Кузнецов вообще поднадоел уже, если честно. Но теперь уже к нему привыкли, замена может стать еще хуже.

hostel203 [05.06.2014 в 01:14]
Гервант из Лирии,
hostel203, Старкрафт 2 на год раньше В2 вышел )
вероятно, перепутал с каким-то дополнением) но ,по сути, он много кого озвучивал. Можно сказать ,что он говорит голосом Альтаира ,к примеру - уж он-то точно раньше)
Гервант из Лирии,
Кузнецов вообще поднадоел уже, если честно. Но теперь уже к нему привыкли, замена может стать еще хуже.
не, теперь Геральта уж пусть он озвучивает.

Артём [05.06.2014 в 12:27]
Если это действительно Весемир в трейлере, то если выбирать между этой вариацией и той озвучкой, что была у Нового Диска в первой части (до патча 1.4) - результат, по мне так, не в пользу 1С

ZrZ [06.06.2014 в 04:37]
Лишь бы Кузнецов снова не озвучивал Геральта абы как - отстраненно, безразлично, плоско, не сопереживая... А так голос-то похож на тот, который выбрали сами CDProject'ы.


К сожалению, возможность оставлять комментарии доступна только зарегистрированным пользователям! Пожалуйста, авторизуйтесь сейчас или зарегистрируйтесь.
Если вы уже прошли процедуру авторизации, попробуйте обновить страницу.