Кажется, вы заблокировали рекламу. Геральт бы этого не одобрил!
Ведь это наш единственный источник доходов.
Внесите KaerMorhen.ru в белый список AdBlock, пожалуйста.
Поиск: (Минимум 2 символа)
Рекомендуем
Комментарии
Ведьмак
Прохождение
Реклама
Ведьмак 2
Прохождение
Вместе веселее: Встречайте нового редактора!
new
Дорогие Друзья, с превеликим удовольствием спешим сообщить вам, что в наших рядах пополнение! Релиз «Ведьмака 3» все ближе, новостей все больше, а это значит, что и нашей команде необходима подмога, чтобы идти в ногу со временем и радовать вас новыми подробностями о любимой игре. Человек, о котором пойдет речь в этой новости, хорошо известен многим из вас своим активным участием в жизни сайта, а также неоценимой помощью и вкладом в оживленные дискуссии. Встречайте: Гервант из Лирии!
7xjv-hLkpcw.jpg



Александр Рубин, 27 лет отроду, место жительства: край света - Владивосток :) Образование - журналист. Навыки переводчика и редактора в наличии. Языки, в разной степени: русский, украинский, польский, английский. С "Ведьмаком", как часто бывает, познакомился случайно, лет эдак 8-10 назад, в поисках чего-бы-такого-почитать, наткнулся на некий древний, потрепанный фолиант со сборником фэнтези-рассказов, ну и залип основательно, до сих пор не отпускает :)


Саша участвует в жизни сайта еще со времен выхода первой части игры и оставался с нами все эти годы. После того, как он в составе команды переводчиков, в рекордный срок предоставил сообществу фанатский перевод книги «Сезон гроз», у нас не осталось ни тени сомнения, что с этим человеком мы станем только сильнее. Поэтому неудивительно, что в итоге, Гервант немедленно был завербован разведкой. :) Мы желаем Александру творческих успехов и надеемся, что вы присоединитесь к нашим поздравлениям!

2014-06-16 23:27:15 | Danix

[1] [2] [3] »
slava77755 [16.06.2014 в 23:44]
Удачи! Успехов!

Дмитрий [16.06.2014 в 23:46]
Мастер Гервант! (с) Одо

-Freaky- [16.06.2014 в 23:59]
Мои поздравления! Успехов в новом деле!

kaimira [17.06.2014 в 00:02]
Поздравляю и желаю успехов.

Darken [17.06.2014 в 00:05]
Поздравляю!Успехов и удачи!

P.S. Еще бы Алексея Николаевича, конечно же если он сам захочет, редактором взяли!Ведь он в комментариях много новостей постил.

Георгий [17.06.2014 в 00:08]
Поздравляю)

Darken [17.06.2014 в 00:11]
Кстати, пожалуйста поменяйте опрос уже)

Ведьмачёнок [17.06.2014 в 00:12]
Поздравляю! Я знал что ты добьешься этого

BioWolk [17.06.2014 в 01:15]
ПоздравляЕм от всей души))

SamFisher53 [17.06.2014 в 01:37]
Удачи кмет!

Axel_Templar [17.06.2014 в 01:43]
Грац!!! Успехов на новой должности =)

kooshara [17.06.2014 в 02:02]
Сашка земляк удачи!

Vran [17.06.2014 в 02:49]
Держи виртуальную пятюню!

Victor Caesar [17.06.2014 в 03:15]
Удачи! )))))))

Mort [17.06.2014 в 03:30]
Darken,
P.S. Еще бы Алексея Николаевича, конечно же если он сам захочет, редактором взяли!Ведь он в комментариях много новостей постил.


Так если есть желание, пусть его мне озвучит, мы всегда рады новым и толковым редакторам

Виконт Юлиан фон Лет [17.06.2014 в 03:53]
Удачи!

Gnomus69 [17.06.2014 в 05:57]
Куй, трепло и матершинник. Не знаю, но осуждаю.

Гервант из Лирии [17.06.2014 в 08:20]

speranza [17.06.2014 в 08:33]
Успехов в борьбе с монстрами! исчо раз спсб за перевод

Алексей Николаевич [17.06.2014 в 08:40]
Гервант из Лирии, да перевод отличный, нужно попробовать теперь трилогию о Рейневане перевести и Змею

Владислав [17.06.2014 в 09:08]
А еще он участвовал в переводе сезона гроз. И мои поздравления.
з.ы. Я читал "послесловие переводчиков". 2 раза. как и всю книгу. сколько точек.

Nouar [17.06.2014 в 09:09]
Ну чтож, Гервант - товарищ авторитетный....Думаю, это правильное решение.

K@sper [17.06.2014 в 09:45]
Поздравляю с успешной вербовкой!

hostel203 [17.06.2014 в 09:52]
Darken,
Поздравляю!Успехов и удачи!

P.S. Еще бы Алексея Николаевича, конечно же если он сам захочет, редактором взяли!Ведь он в комментариях много новостей постил.
Ему в армию скоро.

Кончитта Геральт [17.06.2014 в 09:55]
Гервант, говорите? Припоминаю...так называл Геральда какой-то алкаш еще в первом ведьмаке...

Артём [17.06.2014 в 10:03]
Круто, прочёл перевод новости. ВИЛЬГЕФОРЦ вернётся. Главный антигерой книжной саги, да и очень харизматичный персонаж. Теперь он один из дикой охоты.

О какой новости речь? Дайте ссыль на оригинал!!!

Артём [17.06.2014 в 10:12]
Это, типо вот это чучело Вилгефорц? http://www.kaermorhen.ru/modules.php?name=...id=6672&cid=262

hostel203 [17.06.2014 в 10:23]
Кончитта Геральт, да ,кто-то Геральта называет Геврантом, а кто-то - Геральдом... Кто лучше?

hostel203 [17.06.2014 в 10:24]
Артём, не могу представить, как он мог выжить.

Артём [17.06.2014 в 10:28]
И если уж на то пошло, то одним из генералов может быть Альвин

Артём [17.06.2014 в 10:29]
hostel203,
Артём, не могу представить, как он мог выжить.

Ну как, кишки с пола собрал, да и запихал обратно. Расплюнуть.

grizli55 [17.06.2014 в 10:42]
успехов

Богдан [17.06.2014 в 11:03]
hostel203,
Кончитта Геральт, да ,кто-то Геральта называет Геврантом, а кто-то - Геральдом... Кто лучше?
Онли Геральт.

Алексей Николаевич [17.06.2014 в 11:35]
https://www.youtube.com/watch?v=bIYjSqa0qnY - пару капель нового: система боевого духа у врагов

kooshara [17.06.2014 в 11:53]
Алексей Николаевич,
https://www.youtube.com/watch?v=bIYjSqa0qnY - пару капель нового: система боевого духа у врагов

прошлогоднее. интересно, идея доживет до релиза.

орел [17.06.2014 в 12:05]
Удачи чувак) молодец ))

Sodden [17.06.2014 в 12:09]
С погонами,удачи в этом нелегком деле.

black-shark [17.06.2014 в 12:20]
Гервант из Лирии - достойный редактор. Удачи!

Гавейн [17.06.2014 в 12:33]
Гервант из Лирии, Успехов!

ха [17.06.2014 в 12:42]
Удачи и творческих успехов,Гервант!Поздравляем от души!

hostel203 [17.06.2014 в 12:55]
Артём, быть может ,если мы им его отдадим... Но вряд ли. Я думаю, что если это и учтется, то Альвина уже никуда не отпустят из своего мира. Слишком уж он ценен. И ,кстати насчет Вигельфорца... если замутят что-то наподобие некромантии и подчинения ,то это даст возможность сразиться с Бонартом, к примеру. Не знаю даже ,хорошо это или нет. Все зависит от того, как это реализуют.

Darken [17.06.2014 в 13:44]
Народ есть предложение.Кто умеет создавать на change.org петиции?Может давайте создадим петицию к CD Project Red чтобы не упрощали алхимию, а может даже чтобы вернули алхимию с 1 части с мини игрой альбедо-рубедо-нигредо и водкой?!

Vran [17.06.2014 в 13:44]
Вот немного свеженького о СDPR и B3
https://www.youtube.com/watch?v=8SYB83pG86E

hostel203 [17.06.2014 в 13:46]
Vran, ага ,было) Но спасибо)

kooshara [17.06.2014 в 13:46]
Darken,
Народ есть предложение.Кто умеет создавать на change.org петиции?Может давайте создадим петицию к CD Project Red чтобы не упрощали алхимию, а может даже чтобы вернули алхимию с 1 части с мини игрой альбедо-рубедо-нигредо и водкой?!

http://forums.cdprojektred.com/threads/28983-The-Witcher-3-Potions-System-Detailed
галасуем

No и I prefer the system of TW1

пф..23 засранца пасчитали ет харошей идеей

Darken [17.06.2014 в 13:50]
kooshara,
Darken,
Народ есть предложение.Кто умеет создавать на change.org петиции?Может давайте создадим петицию к CD Project Red чтобы не упрощали алхимию, а может даже чтобы вернули алхимию с 1 части с мини игрой альбедо-рубедо-нигредо и водкой?!

http://forums.cdprojektred.com/threads/28983-The-Witcher-3-Potions-System-Detailed
галасуем

No и I prefer the system of TW1

пф..23 засранца пасчитали ет харошей идеей

Спасибо за ссылку.

kooshara [17.06.2014 в 13:52]
Darken,

Спасибо за ссылку.

апять забыл..можно выбирать 2 варианта и более.
соответственно No (не согласны что автобанки хорошая идея) и I prefer the system of TW1 (типа в В1 было лучше)

Draugr [17.06.2014 в 14:18]
Идиотизм полнейший, даже в глаза этой системы не видели а уже обосрать готовы, может раскинуть мозгами и догадаться что лучше увидеть её сначала а не быть дебилом-фанатиком.

Darken [17.06.2014 в 14:20]
Draugr,
Идиотизм полнейший, даже в глаза этой системы не видели а уже обосрать готовы, может раскинуть мозгами и догадаться что лучше увидеть её сначала а не быть дебилом-фанатиком.

ЛИЧНО мне по описанию эта система уже не нравится - это во-первых.Во-вторых, зачем изобретать велосипед?ИМХО система с первой части была идеальна.

kooshara [17.06.2014 в 14:21]
никто нипротив новой системы вобщемта. многие против именно автобанок. а на другие фишки интиресно глянуть да.


К сожалению, возможность оставлять комментарии доступна только зарегистрированным пользователям! Пожалуйста, авторизуйтесь сейчас или зарегистрируйтесь.
Если вы уже прошли процедуру авторизации, попробуйте обновить страницу.