Русская локализация Гвинта - Ведьмак - Хроники Каэр Морхена. Гвинт (Gwent)
Поиск: (Минимум 2 символа)
Комментарии
Ведьмак
• Главное
• Энциклопедия
• Рецензии
• Блоги
• Интервью
• Обзоры
• Предыстория
• Игры и автоматы
• Создатели
Прохождение
• Пролог
• I Акт
• II Акт ч.1
• II Акт ч.2
• II Акт ч.3
• II Акт ч.4
• III Акт ч.1
• III Акт ч.2
• IV Акт
• V Акт ч.1
• V Акт ч.2
• Эпилог
• Доп. материалы
Реклама
Ведьмак 2
• Общая информация
• Энциклопедия
• Пресса об игре
• Персонажи
• Save-банк
• Подробный гайд по настройкам игры
Прохождение
• Длинные квесты
• Пролог ч.1
• Пролог ч.2
• I Глава ч.1
• I Глава ч.2
• I Глава ч.3
• I Глава ч.4
• II Глава (И) ч.1
• II Глава (И) ч.2
• II Глава (И) ч.3
• II Глава (Р) ч.1
• II Глава (Р) ч.2
• II Глава (Р) ч.3
• III Глава (И)
• III Глава (Р)
• III Глава (общее)
• Гайд по концовкам

Русская локализация Гвинта

Глава разработки «Гвинт: Ведьмак. Карточная игра» недавно заявил, что все актёры, которые озвучивали персонажей Ведьмака 3, примут участие также и в озвучке Гвинта. Не совсем понятно, касается ли это всех языковых версий или только английской. На наш вопрос представитель CD Projekt RED осторожно сообщила, что, безусловно, русская локализация будет, но состав актёров ещё не утверждён окончательно.

6_Your_hand.png

теги: локализация, гвинт

2016-06-27 00:41:51 | Ksandr Warfire
« [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] »
Vensant_Jarden [30.06.2016 в 13:52]
Гоблинай Полтердук,
ну, насчёт "жили долго" эт сомнительно, княгиня же своей короной ведьмаку прям в сонную артерию воткнулась


Заштопают ... )

daniil2327true [30.06.2016 в 15:01]
Пожалуйста помогите найти мультик.
+ Показать / Скрыть

Silver [30.06.2016 в 15:12]
https://www.artstation.com/artwork/zm3Qm

Zo1тан [30.06.2016 в 16:42]
Silver, нашел себе новую аву?

suleringwe [30.06.2016 в 17:03]
Валькирия,
И жили они долго и счастливо.

https://staticdelivery.nexusmods.com/images...-1467140778.png

мм... учитывая, что Аннариетте уже около 40, и она не чародейка... Геральту оно надо?

Vensant_Jarden [30.06.2016 в 17:37]
suleringwe,
мм... учитывая, что Аннариетте уже около 40, и она не чародейка... Геральту оно надо?


А почему бы и нет? На мордашку - красивая. В меру умная, влиятельная, весьма интересная женщина ... Чем не вариант?

suleringwe [30.06.2016 в 17:48]
Vensant_Jarden,
suleringwe,
мм... учитывая, что Аннариетте уже около 40, и она не чародейка... Геральту оно надо?


А почему бы и нет? На мордашку - красивая. В меру умная, влиятельная, весьма интересная женщина ... Чем не вариант?

Ну как бы так сказать, слишком велика разница в физиологии. Лет через 10 она сильно постареет, а Геральт-то останется прежним. Такого рода союзы не бывают счастливыми. Как мимолетное увлечение - может быть (хотя все равно не верю, герцогиня все еще любит Лютика), но в \"жили долго и счастливо\" не верю.

Silver [30.06.2016 в 18:56]
Silver, нашел себе новую аву?
Меня пока эта устраивает.

Zo1тан [30.06.2016 в 20:33]
Оу, Киса, ну ты прям Зая

Ragnar Lodbrok [30.06.2016 в 22:10]
ооооо тут тухляк, ну все давайте до выхода киберПэ

adept32 [30.06.2016 в 22:35]
Vensant_Jarden,
suleringwe,
мм... учитывая, что Аннариетте уже около 40, и она не чародейка... Геральту оно надо?


А почему бы и нет? На мордашку - красивая. В меру умная, влиятельная, весьма интересная женщина ... Чем не вариант?
мастер Лютик не оценит такого хода Гервунда

Ragnar Lodbrok [30.06.2016 в 22:59]
https://www.youtube.com/watch?v=Gy3BMOKV-0Y

ПРОХОДНЯК на 10 из 10
эх тоха тоха

Бульба [30.06.2016 в 23:07]
вивиена!?

Wolfsnagel [30.06.2016 в 23:32]
Знаю что здесь множество талантливых ребят, вдруг кто заинтересуется? Идея довольно проста, но самому реализовывать мешает нехватка времени. Да и с видеоредакторами я не на \"ты\"

Суть такова: клип на основе игрового и геймплейного видео на песню \"Наутилус Помпилиус\" \"Зверь\". Считаю что в \"Кровь и вино\" полно моментов для отличного видеоряда к тексту.

Рома1701 [01.07.2016 в 00:10]
Ещё одно видео моих стараний, жаль что основные мои критики носа не показывают, но будем надеяться что покритикуют.
Уничтожаем ганзу.

Castly [01.07.2016 в 00:35]
Народ у кого ещё есть баг с быстрым перемещением? Когда телепортируешься Геральт начинает махать руками, типа драться. В деревне ещё плевать, а там где стража есть немного напрягает его дрыгания

Castly [01.07.2016 в 00:37]
Рома1701, а видео ускоренное? Или мне кажется уже

Рома1701 [01.07.2016 в 00:47]
Castly,
Народ у кого ещё есть баг с быстрым перемещением? Когда телепортируешься Геральт начинает махать руками, типа драться. В деревне ещё плевать, а там где стража есть немного напрягает его дрыгания

У меня такой же баг, думаю в видео увидишь.
Castly,
Рома1701, а видео ускоренное? Или мне кажется уже

Вроде нет. В конце скажи что не понравилось и что стоило бы улучшить. Также что сделать чтоб было интереснее. (еще одно видео есть на канале, улучшенное, последнее в плейлисте)

adept32 [01.07.2016 в 07:50]
Здравствуйте, товарищи!)

Vensant_Jarden [01.07.2016 в 07:55]
Всем привет! Ну что, немного поговорим о насущном? )

Кто каким проигрывателем пользуется для просмотра видео на ПК? ) Почему именно им? )

Лично я - классикой (MPC). Даже не знаю, почему. Просто так повелось (вместе с пакетом кодеков K-Lite всегда ставлю).

adept32 [01.07.2016 в 08:02]
Vensant_Jarden,
Лично я - классикой (MPC). Даже не знаю, почему. Просто так повелось (вместе с пакетом кодеков K-Lite всегда ставлю).
я также им прльзуюсь, потому чтос ним SVP работает, а другие настраивать неохота

Vensant_Jarden [01.07.2016 в 08:08]
adept32,
я также им прльзуюсь, потому чтос ним SVP работает, а другие настраивать неохота


Что за SVP?

adept32 [01.07.2016 в 08:10]
Vensant_Jarden,
adept32,
я также им прльзуюсь, потому чтос ним SVP работает, а другие настраивать неохота


Что за SVP?
60 к/с делает при просмотре

Vensant_Jarden [01.07.2016 в 08:13]
adept32,
60 к/с делает при просмотре


А, стало быть плавности добавляет/убирает эти надоедливые рывки (присущие многим фильмам)?

Только вот ... Каким же образом она это делает? Мне казалось, что если фильм снят с частотой 30 к/c, то ... Она что, \"дорисовывает\" кадры? Разве это не должно качество картинки ухудшать?

adept32 [01.07.2016 в 08:14]
Vensant_Jarden,
adept32,
60 к/с делает при просмотре


А, стало быть плавности добавляет/убирает эти надоедливые рывки (присущие многим фильмам)?

Только вот ... Каким же образом она это делает? Мне казалось, что если фильм снят с частотой 30 к/c, то ... Она что, "дорисовывает" кадры? Разве это не должно качество картинки ухудшать?
я в этом деле не спец, так что лучше загугли)

adept32 [01.07.2016 в 08:36]
Что тут как то безлюдно стало

Vensant_Jarden [01.07.2016 в 08:46]
adept32,
Что тут как то безлюдно стало


Ага. Я это тоже заметил. Странно.

adept32 [01.07.2016 в 08:52]
Vensant_Jarden,
adept32,
Что тут как то безлюдно стало


Ага. Я это тоже заметил. Странно.
после месяца отсутствия это особо заметно)

Vensant_Jarden [01.07.2016 в 08:55]
adept32,
после месяца отсутствия это особо заметно)



Castly [01.07.2016 в 08:56]
Наконецто, машу вать, спустя год после выхода я наконецто получил эту долбанную ачивку)

СОбрал все карты.

Vensant_Jarden [01.07.2016 в 08:59]
Castly,
СОбрал все карты.


Чет ты долго ...

Castly [01.07.2016 в 09:01]
Да сначала проходишь просто играя со всеми(ну как советовали) я так и делал, мучал детей, требовал от медведей иногда надоедал лешим.
Но как то прошляпил момент с тем, что ночью все спят и на карте нет отметок( пришел ночью, нет никого, ну и ладно. Пришел днем, три человека готовы играть

Vensant_Jarden [01.07.2016 в 09:04]
Castly,
Да сначала проходишь просто играя со всеми(ну как советовали) я так и делал, мучал детей, требовал от медведей иногда надоедал лешим.
Но как то прошляпил момент с тем, что ночью все спят и на карте нет отметок( пришел ночью, нет никого, ну и ладно. Пришел днем, три человека готовы играть


А ... Понятно. Ну а я всегда после прибытия в новую деревушку (если ночью туда впервые прихожу) - медитирую до утра. И смотрю - кто есть из \"полезных людей\".

Castly [01.07.2016 в 09:07]
Зато случайно получил ачивки \"Коли врагов пропасть..\" и \"Экстремальный спорт\"
Но вот эта ачивка была принципиальна, долбанный гвинт

Castly [01.07.2016 в 09:19]
Жаль нет функции в игре. Дать в табло прохожему, вот после 100500 вопроса, что же ведьмаки будут делать когда переведутся все василиски лешие и великаны, хочется дать по башке вопрошающему

adept32 [01.07.2016 в 09:28]
Castly,
Жаль нет функции в игре. Дать в табло прохожему, вот после 100500 вопроса, что же ведьмаки будут делать когда переведутся все василиски лешие и великаны, хочется дать по башке вопрошающему
это ты по ходу давно во второго не играл)

CyberLastoRamsay [01.07.2016 в 09:37]
Доброе утро, игроманы!
Что нового?

Вот на соньку вышла обнова для ведьмака 1.23

Castly [01.07.2016 в 11:12]
Это типа только для Соньки?

CyberLastoRamsay [01.07.2016 в 11:17]
Castly,
Это типа только для Соньки?


Не знаю. Новостей нет, а у меня вчера вечером обновление качнулось.

Castly [01.07.2016 в 11:18]
Кстати баг, что Геральт не особо горит желанием взаимодействовать с нпц, на пк тоже есть. Я вокруг кузнеца кругов 10намотал пока он не соизволил поговорить.
А с другим так и не смог сдать квест где нужно письмопередать в Кажр Трольде

CyberLastoRamsay [01.07.2016 в 11:19]
Castly,
Я вокруг кузнеца кругов 10намотал пока он не соизволил поговорить.
А с другим так и не смог сдать квест где нужно письмопередать в Кажр Трольде


Так все по канону. Первый с заразным ведьмаком говорить не хотел.
А остальные использовали для квеста и кинули, чтоб не платить. Хорошо, на лошадь не гопанули.

Все, как Сапковский писал)

Рома1701 [01.07.2016 в 12:41]
На Соньку патч вышел потому что багонутый 1.22 был.

Рома1701 [01.07.2016 в 12:42]
Милсдари, че видео не критикуем?

Zo1тан [01.07.2016 в 12:55]
С чем-то согласен, с чем-то нет

Гоблинай Полтердук [01.07.2016 в 14:12]
Рома1701,
Милсдари, че видео не критикуем?

а чё там критиковать-то... бросай ты это дело, короче хАваря

Рома1701 [01.07.2016 в 14:20]
Взъерошенный, мне понравилось, хорошая вырезка из книг. Спасибо.

Рома1701 [01.07.2016 в 14:20]
Гоблинай, бросать снимать?

Ragnar Lodbrok [01.07.2016 в 15:26]
Vensant_Jarden,
Разве это не должно качество картинки ухудшать?
да картинка страдает, во время экшона появляются артефакты...к тому же, на моем телеке не хочет читать 1080 в 60 кадров, 720 еще берёт
adept32,
я также им прльзуюсь, потому чтос ним SVP работает, а другие настраивать неохота
а я думал все изначально могут проигрывать в 60 я то kmplayer из покон веков пользуюсЪ

adept32 [01.07.2016 в 15:30]
Chernomyrdin,
а я думал все изначально могут проигрывать в 60 я то kmplayer из покон веков пользуюсЪ
да я не вникал. когда ставил прогу вместе с ней ставился MPC, с тех пор и пользуются его. Хотя KMplayer мне всегда больше импонировал

Castly [01.07.2016 в 15:32]
Насчёт видоса, видео дёрганное какое-то, или у меня что то с глазами. Смотрел сначала и глаза устали мин через 5 уже, фиг знает почему.
Ещё я не любитель болтовни, в том смысле, что слишком много ненужных комментариев. Ощущение что говоришь натужно, нет привычки комментировать происходящее и стараешься заполнить пустоту болтовней.
На а дальше чисто моё субъективное, не пойму зачем народ оставляет эти цифры урона, в голове сразу возникает образ, где Геральт с задумчивым видом подсчитывает сколько и кому отвесил в граммах. И сам уже отвык от перекатов, поэтому эти беспорядочные кувырки во все стороны прям по глазам бьют. Повторюсь же, чисто моё ИМХО)


К сожалению, возможность оставлять комментарии доступна только зарегистрированным пользователям! Пожалуйста, авторизуйтесь сейчас или зарегистрируйтесь.
Если вы уже прошли процедуру авторизации, попробуйте обновить страницу.