Обзор GameStar.de - Ведьмак - Хроники Каэр Морхена. Гвинт (Gwent)
Поиск: (Минимум 2 символа)
Комментарии
Ведьмак
• Главное
• Энциклопедия
• Рецензии
• Блоги
• Интервью
• Обзоры
• Предыстория
• Игры и автоматы
• Создатели
Прохождение
• Пролог
• I Акт
• II Акт ч.1
• II Акт ч.2
• II Акт ч.3
• II Акт ч.4
• III Акт ч.1
• III Акт ч.2
• IV Акт
• V Акт ч.1
• V Акт ч.2
• Эпилог
• Доп. материалы
Реклама
Ведьмак 2
• Общая информация
• Энциклопедия
• Пресса об игре
• Персонажи
• Save-банк
• Подробный гайд по настройкам игры
Прохождение
• Длинные квесты
• Пролог ч.1
• Пролог ч.2
• I Глава ч.1
• I Глава ч.2
• I Глава ч.3
• I Глава ч.4
• II Глава (И) ч.1
• II Глава (И) ч.2
• II Глава (И) ч.3
• II Глава (Р) ч.1
• II Глава (Р) ч.2
• II Глава (Р) ч.3
• III Глава (И)
• III Глава (Р)
• III Глава (общее)
• Гайд по концовкам

Обзор GameStar.de

Новый обзор является неплохим примером того, как вроде бы незначительные ошибки журналиста могут изменить отношение геймеров к игре. Статья снабжена моими комментариями в 'проблемных местах' :) За перевод стоит поблагодарить Хайрн Таша

  • Прочесть статью

    2007-07-22 01:21:48 | Ksandr Warfire
    [1] [2] »
    Хайрн Таш [22.07.2007 в 03:02]
    Мои комменарии к комментариям Ксандра
    1. Строго говоря- "артефакт" это любой предмет, имеющий ценность. Так что и "собрание сочинений" может являться артефактом. Хотя у меня тоже сложилось впечатление, что там что-то ближе к игровому понятию артефакта.
    2. В качестве тех, кого нас просили убить- в немецкой версии были именно гули, хотя меня это и удивило. По логике все же должны быть утопцы.
    3. Знаки Игни и Аард названы, может быть потому как они самые зрелищные? Или частоиспользуемые?... хотя все равно "несправедливо".

    И еще, то что меня начало напрягать довольно давно. Судя по всему, во всех обзорах и прочем приводят один и тот же пример с крестьянином, мертвяками, эльфами и оружием. Но всюду- чуть-чуть по-разному. Это даже без учета журналистских "косяков". Скажем, где-то нашего друга бросят в тюрьму, где-то его зарежут, где-то арестуют "обер"-эльфа, и мы не сможем с ним поговорить... Откуда такое "разнообразие"?

    Seyonne [22.07.2007 в 10:43]
    Есть два варианта данного "безобразия"
    1. Этот квест где-то в начале игры, потому на него натыкаются все кто играл, и у него в зависимости от действий Геральта множество вариантов влияния на будущее(что и было бы гут)
    2. Журналистская солидарность. Вот в том обзоре написали что-то такое, напишу-ка и я, лень мне новое придумывать, только чуть-чуть подправлю, чтобы никто не догадался... разрабы тоже не догадаются, у них квестов много...

    boldog [22.07.2007 в 15:11]
    Есть ещё третий вариант, пессимистический. Это демо-локация, и всем показывают 1 квест просто потому что все остальные линейны. Параноя? Не скажите. Вспомните историю с Готикой, второй, кажется, где Пираньи всем рассказывали какие у них там квесты нелинейные, а в результате выяснилось, что нелинейный квест там всего 1. C'est la vie.

    А вобще странно сравнение Ведьмака только с Готикой 3 и 2worlds. 2W вобще г...., на этом все журналисты сходятся, Обломион я очень надеюсь они не берут в сравнение не потому что считают его шЫдеврой, а потому что понимают, что это совсем не РПГ. Почему интересно с НВН2 не сравнивают? Крепкая ведь ролевуха..

    Ksandr Warfire [22.07.2007 в 15:27]
    Гулей заменил на утопцев, потому что это были именно утопцы, да простит меня автор статьи. Как раз об этом квесте и была фраза в озвучке. "Хмм, похоже на товары Харона, что я отобрал у утопцев... Так этот ублюдок торгует саламандрами!" - короче в тех ящиках были саламандры ;)
    А гули это совершенно другой тип монстров. Их наиболее сильных собратьев нам уже показывали - это гравейры.

    Что касается пессимизма, то это стандартная ситуация. Для каждого журналиста не будут устраивать индивидуальную презентацию, потому тогда ещё до релиза нам расскажут половину квестов и сюжета. Например, в прошлом году все обмусоливали квест с пленённым разбойником, два года назад задачу с отвлечением стражников. Так что стандартная ситуёвина. Нечего панику поднимать.

    KirkL [22.07.2007 в 15:41]
    По поводу квеста. Думаю это просто единственный квест, который разрабы показывают журналистам и игрокам, чтобы не спойлить. Не очень интересно играть и проходить квесты, итог которых известен заранее. Хотя не могу не согласится с товарищем boldog'ом по поводу пессимистично варианта, бум надеяться такого не случится.
    По поводу сравнения с Г3, разве там гг страдал потерей памяти? Тут уж более уместно сравнение с Revenant, тож экшнРПГ кстати.

    Heretic [22.07.2007 в 15:59]
    Это ещё один косяк журналиста. Потеря памяти у ГГ была в Готике 2, а не 3.

    boldog [22.07.2007 в 16:56]
    Дык это не паника, это попытка провести аналогию с Г2. Кстати, об обилии багов в Г3 стало известно за 3 недели до релиза, а до этого всё было радужно донельзя.
    Я просто высказываю предположения, я и сам-то в них не очень верю..

    Про амнезию - была в Г2, а в Г3 была не амнезия, а потеря навыков, потому что во время морского путешествии ГГ "утомился" (явно перепил с матросами и башкой об корму).

    Фэйр [22.07.2007 в 17:51]
    Да амнезии, в общем то, у него ни в одной части не было. ПОтеря навыков была, но события все он помнил ;)

    Del-Vey [23.07.2007 в 01:38]
    Не понял, где в Готике 2 амнезия? Он потерял навыки, потому что умер и всё. А эти Ксардосовские напоминания о том, что было в первой части, лишь дял тех, кто в неё не играл. Необходимая глупость.

    Последний Волк [23.07.2007 в 04:46]
    Короче говоря надо мочить и утопцев и эльфов и на всякий случай и заказчика, чтобы никого в тюрьму не садили из друзей и тем более не убивали. Нет человека (эльфа,уутопца) нет свидетеля. Ибо нех

    Seyonne [23.07.2007 в 09:04]
    Это смотря, как будут разговаривать скотоели, ельфы тобись, и каков заказ, коли утопцев убить, то пусть забирают, коли товары вернуть-то уж кто больше заплатит...

    Хайрн Таш [23.07.2007 в 09:58]
    Seyonne- награда везде одинакова, вот в чем подлость

    AmorePerros [23.07.2007 в 10:15]
    Я в подобных ситуациях ( я про квест ) буду профессиональной этики придерживаться.
    Перепродаваться - моветон, ибо "точность - вежливость ведьмаков"(с) Геральт

    Seyonne [23.07.2007 в 10:21]
    Кхм.. перепродаваться лично я тоже не хочу, но здесь еще зависит от формулировки, если попросит защитить товар от утопцев(или даже более обще от монстров), то я эльфов не трону, меня их убивать не просили...

    Хайрн Таш [23.07.2007 в 10:25]
    Первый раз я буду проходить в "благородном" стиле. Второй- в аморально-ведьмачьем. А третий, четвертый, .....двадцать шестой- как получится

    boldog [23.07.2007 в 10:27]
    2Del-Vey
    Да? Я всегда думал что безымянному ещё частично память отшибло после смерти в Г1.... А черт с ним.


    Я б не стал белок убивать. Уж на что эльфов не люблю, но не людей не люблю ещё больше.

    Del-Vey [23.07.2007 в 12:30]
    Убью эльфов, ибо ненавижу. Женоподобные уроды, мужчина должен быть могуч, вонюч и волосат. =)))

    Seyonne [23.07.2007 в 13:24]
    2boldog Эльфы тоже не люди...
    2Del-Vey краснолюд - настоящий мужчина)))

    Фэйр [23.07.2007 в 15:08]
    Не, я эльфов не трону. Чем меньше смертей, тем лучше.

    Sarger [23.07.2007 в 16:05]
    А как бы по-вашему поступил Геральт, тот который в книге? Думается мне не дал бы он им оружия.

    Хайрн Таш [23.07.2007 в 16:20]
    Он бы их послал. Ну, набил бы морды. Но и убивать бы тоже, скорее всего, не стал. Только если уж совсем бы никак...

    Del-Vey [23.07.2007 в 16:25]
    В книге скорее всего Геральт послал бы их далеко и надолго, поле чего они его атаковали и ему пришлось бы их убить. Наиболее вероятно.

    Breman [23.07.2007 в 16:57]
    Кстати, на www.thewitcher.com так и не вернули русскую версию сайта. Почему?

    Del-Vey [23.07.2007 в 17:09]
    Breman, скорее ты просто не знаешь, какого цвета российский флаг. =)))) Тока что зашёл - всё на месте.

    Breman [23.07.2007 в 17:12]
    Упс, и вправду есть :-)
    Все, бросаю курить - иду на лыжах ездить...

    Фэйр [23.07.2007 в 17:22]
    щас самое время, на лыжах то ездить ;)

    Seyonne [23.07.2007 в 17:25]
    не... в книге Геральт бы пожал плечами и сказал что-нить в духе:
    "Меня просили убить не воров, а утопцев" и ушел бы с чувством выполненного долга, уж если ему эльфы еще деньжат подкинули)))

    Heretique [23.07.2007 в 18:09]
    Смотря как заказ точно звучал - перебить утопцев или вернуть товар. По-моему Геральт не стал бы ввязываться в возвращение товара. В конце концов его профессия - истребление нежити, а не охрана чужого добра. Да и убийство разумных существ противоречит его кодексу (если, конечно, они первыми не напали).

    boldog [23.07.2007 в 18:47]
    - Эльфы тоже не люди

    сорри, очепятался. Я и нелюдей, и людей не люблю. Кто они для меня? Я - ведьмак, они - мусор.
    А эльфов я б не назвал женоподобными, есть люди женоподобней.

    На самом деле самый разумный вариант в этой ситуации - заныкать товар себе, наплевав на всех (ну или зарезав всех, если придётся), и перепродать.

    Ksandr Warfire [23.07.2007 в 19:04]
    тогда это уже не ведьмак, а барыга )

    Del-Vey [23.07.2007 в 19:22]
    Отыгрыш товарно-денежных отношений будет. =)))

    INDUS [23.07.2007 в 19:55]
    Лучше зарубить эльфов! и потом отыграться квестами по оружию, и сорвать куш за обман с НЦП продавца, за обман и зароботать бобла.... или укокошить где нить!
    а эльфы по книги мстительны и небольше....

    boldog [23.07.2007 в 20:34]
    Ладно, раз такое поведение не подходит ведьмаку, предлагаю друое решение - тоже самое, только не убивать заказчика, а связать, перекинуть через круп Плотвы и таскать отом всё время с собой, проделывая торговые операции с его помощью.

    boldog [23.07.2007 в 20:34]
    Да, в игре будет Плотва?!

    Хайрн Таш [23.07.2007 в 20:36]
    Вроде будет. Но не как "боевой рысак", а лишь как транспорт.

    INDUS [23.07.2007 в 21:14]
    про транспорт по подробнее..... Мы сможеш поскакать на плотвечке? или токо из локации в локацию как такси???

    Ksandr Warfire [23.07.2007 в 22:37]
    Второй вариант и то не всегда.

    Хайрн Таш [23.07.2007 в 22:47]
    А посмотреть-то на нее можно будет в игре? Вокруг обойти, морковку скормить? Или тоже нет?

    INDUS [23.07.2007 в 22:56]
    блин вот щя смотрю на
    http://witcher.net.ru/modules.php?name=Gallery&pg=ViewPic&id=479&cid=21
    и вытераю слюни

    Фэйр [23.07.2007 в 23:07]
    Кстати, кто нибудь знает, через те заборчики на скрине выше можно перелезть будет?

    Хайрн Таш [23.07.2007 в 23:42]
    надеюсь...

    vlad [23.07.2007 в 23:44]
    Del-Vey мужчина должен быть могуч, вонюч и волосат

    т.е Свиньей !

    Мужчина должен быть могуч, ухожен, чист, вежлив и окуратен ! (и телосложение как у геракла ))))

    boldog [23.07.2007 в 23:51]
    -Второй вариант и то не всегда
    А-ля такси в VtM:Bloodlines? Жаль, жаль...

    - Мужчина должен быть могуч, ухожен, чист, вежлив и окуратен !

    Не надо. Всем известно давно, что мужчина должен быть сильным, потным, не брить подмышки и слушать Rammstein. Никаких других вариантов нет.

    Фэйр [24.07.2007 в 00:06]
    а без рамштайна можно?)

    Хайрн Таш [24.07.2007 в 00:08]
    Главное- это Раммштайн!

    Фэйр [24.07.2007 в 00:24]
    Заменим на Мановар лучше

    Хайрн Таш [24.07.2007 в 01:00]
    Ну..Тоже сгодится...

    boldog [24.07.2007 в 01:15]
    Ну главное - это действительно Раммштайн. Ладно, Мановар тоже можно.

    А пот и небритые подмышки - всё приложится, не беспокойтесь.

    AmorePerros [24.07.2007 в 01:23]
    Гу гу гу
    Пришли к выводу, что ведьмак должен быть металлистом.
    Т.е. быть волосатым, носить клёпанную кожу и жрать пойло от которого любой нормальный человек окуклится в мгновение ока.
    пока всё сходится, хе хе хе

    Del-Vey [24.07.2007 в 01:46]
    vlad, у тебя просто нет чувства юмора.


    К сожалению, возможность оставлять комментарии доступна только зарегистрированным пользователям! Пожалуйста, авторизуйтесь сейчас или зарегистрируйтесь.
    Если вы уже прошли процедуру авторизации, попробуйте обновить страницу.