Возрастной рейтинг - Ведьмак - Хроники Каэр Морхена. Гвинт (Gwent)
Поиск: (Минимум 2 символа)
Комментарии
Ведьмак
• Главное
• Энциклопедия
• Рецензии
• Блоги
• Интервью
• Обзоры
• Предыстория
• Игры и автоматы
• Создатели
Прохождение
• Пролог
• I Акт
• II Акт ч.1
• II Акт ч.2
• II Акт ч.3
• II Акт ч.4
• III Акт ч.1
• III Акт ч.2
• IV Акт
• V Акт ч.1
• V Акт ч.2
• Эпилог
• Доп. материалы
Реклама
Ведьмак 2
• Общая информация
• Энциклопедия
• Пресса об игре
• Персонажи
• Save-банк
• Подробный гайд по настройкам игры
Прохождение
• Длинные квесты
• Пролог ч.1
• Пролог ч.2
• I Глава ч.1
• I Глава ч.2
• I Глава ч.3
• I Глава ч.4
• II Глава (И) ч.1
• II Глава (И) ч.2
• II Глава (И) ч.3
• II Глава (Р) ч.1
• II Глава (Р) ч.2
• II Глава (Р) ч.3
• III Глава (И)
• III Глава (Р)
• III Глава (общее)
• Гайд по концовкам

Возрастной рейтинг

Ведьмаку наконец-то присвоен возрастной рейтинг. В США рейтинг ESRB присвоил ранг M (Mature), т.е. 17+, а вот в Германии совершенно неожиданно по рейтингу USK игра получила 16+. Таким образом американцам придёться играть в урезанную версию игры без обнажёнки, с меньшим количеством крови, брутальности и ругани. Зато немцы прыгают до потолка от радости, вопреки всем ожиданиям они получат 100% версию игры без каких-либо урезаний. Европейский рейтинг игры PEGI пока неизвестен, ну а в России, Украине, Беларуси и странах Балтии игра выйдет без купюр также как в Великобритании и Германии. Так что ничто не помешает Владимиру Зайцеву - голосу Геральта - рассказывать свои анекдоты без всякого зазрения совести :)

2007-09-07 11:00:01 | Ksandr Warfire
Lasef [07.09.2007 в 11:30]
Значит анекдоты таки будут?

Ksandr Warfire [07.09.2007 в 12:02]
Точно не знаю, но мысль такая была, локализаторов об этом просили.

Ingtar [07.09.2007 в 12:26]
Эти анекдоты можно вставить в тавернах. причем не обязательно именно Геральт рассказывает их. Захотел анекдот узнать- подошел к столу, послушал)

Lasef [07.09.2007 в 13:22]
Пусть лучше Геральт анекдоты рассказывает - у Зайцева классно получается!

Restlyn [07.09.2007 в 14:32]
Аааааа, не напоминайте про мне про "Зайцева" только забыл что он Геральта озвучивать будет и вы тут с анекдотами млин. По секрету всему свету (буду играть в английскую версию Ведьмака, там хоть голос именно "Ведьмака", а не странстувующего-рыцаря-эмо-барда).
Американцы как всегда блеснули - тупостью, хотя конечно это их дело что позволять смотреть своим детям, на мой взгляд, правильнее было бы с их стороны закрыть сеть забегаловок макдональдс если они действительно хотят лучшего для молодого поколения "пин... ой американцев...
Можно поздравить немцев...

hert [07.09.2007 в 14:45]
На коробках часто вижу надписи типа 17+, а разве у нас их кто то урезает , помойму даже законов об этом нету...товарищи нам везет

Ksandr Warfire [07.09.2007 в 14:55]
2Restlyn:
На вкус и цвет - фломастеры разные, но давай без наездов.
На сколько я знаю, сейчас заканчиваются работы по озвучке. Вся команда НД в восторге от Зайцева, как с профессиональной точки зрения, так и чисто по человечески. "Жжот нипадецки" - это цитата

Restlyn [07.09.2007 в 15:25]
2Ksandr хорошо без наездов так без наездов.
Я нисколько не сомневаюсь в профессионализме господина Зайцева. Я хочу сказать что его голос с моей точки зрения не подходит Геральту, он не рыцарь и не бард, он убийца, профессиональный убийца + мутация (да и в книге об этом было написано, правда на мою беду я не помню где именно) чисто теоретически могла изменить его голос не в самую лучшую сторону, я думаю что голосом господина Зайцева (ровным, размерянным и в меру тихим), надо озвучивать принцев, прочих феодалов и бардов. Все вышесказанное мое ИМХО. Интересен еще один момент, насколько же сильно американцы все-таки порежут игру? Помню попалась мне версия игры Carmageddon порезанная американцами, так там мы не людей давили а ездили по городам населенным зомби. Хотя сюжет игры говорил нам что мы ездим по городам именно людей.

Саид [07.09.2007 в 16:38]
2restlyn:
Голосование уже прошло и все возражения уже приводились. Я то же не в восторге от Зайцева, и рассказывание анекдотов (замечу бородатых) мне кажется не показатель, НО... уже ничего не изменить а жителям самой демократичной страны в Северной Америке совет - учить русский и заказывать не порезаную версию у НД ИМХО

Chuchelko [07.09.2007 в 17:59]
В Американской версии убрали только сексуальные темы. Кровь, брутальность и ругань остались на месте.

Ksandr Warfire [07.09.2007 в 18:50]
2Chuchelko:
Интересно, кто ж у тебя такой круто информатор, что знает больше официального представителя CDPR, что он знает больше главного геймдизайнера "Ведьмака"? Читаем внимательней - их не убрали, их стало меньше. В особенности это касается ругани, правда тут помешала скорее другая проблема - сравнительная бедность английского языка в отличие от польского и русского в плане матерщины и художественной ругани.

З.Ы. Националичтические высказывания свернули. Неважно, верите ли вы в гениальность Буша младшего и всей его нации или нет, но данный сайт не место для обсуждения этой темы.

Ksandr Warfire [07.09.2007 в 19:37]
Так. Мне это надоело. За продолжение разборок побаню обоих нафиг. В жизни вы бо два можете быть хоть Путиным с Бушем, но на этом сайте рулю я и поэтому если я сказал закрыли тему, это значит ЗАКРЫЛИ!

Ksandr Warfire [07.09.2007 в 19:41]
2Chuchelko:
Ах да. На счёт тайны личности и источников информации. Клясться высшими материями не буду, просто дам слово, что не буду разглашать информацию о твоей личности при любых случах кроме как, если тебя будет искать Интерпол за геноцид или что-нибудь в том же духе
Аську в комменты кидать не хочу - спамботы загребут сразу. Пиши через обратную связь - там состыкуемся.

boldog [07.09.2007 в 21:22]
*by Cartman's voice*
Na-na-nanana-nanananana!

Америка в пролёте, цензура сакс.

Astalar [07.09.2007 в 22:56]
Ksandr, могу предложить свои услуги, как корректора, правда не на "полный рабочий день". Ибо ВеликобрИтания пишется через "и" .

Ksandr Warfire [07.09.2007 в 23:41]
Это называется, привык полагаться на автопроверку в фаерфоксе... Спс

shephik [08.09.2007 в 13:33]
Кстати, насчет голоса. В книге кажется сказано, что у Геральта голос довольно неприятный, резкий

Ingtar [08.09.2007 в 16:45]
На тему голоса тут сломали столько копий, что даже подсчитать трудно)

hert [10.09.2007 в 09:51]
Да людям внешность его не нравилась вот и голос казался противным, к тому же Геральт умел был устрашающим КАААк зырнет так все его боятся


К сожалению, возможность оставлять комментарии доступна только зарегистрированным пользователям! Пожалуйста, авторизуйтесь сейчас или зарегистрируйтесь.
Если вы уже прошли процедуру авторизации, попробуйте обновить страницу.