Дневники разработчиков: Движок, ч.1 (русская версия) - Ведьмак - Хроники Каэр Морхена. Гвинт (Gwent)
Поиск: (Минимум 2 символа)
Комментарии
Ведьмак
• Главное
• Энциклопедия
• Рецензии
• Блоги
• Интервью
• Обзоры
• Предыстория
• Игры и автоматы
• Создатели
Прохождение
• Пролог
• I Акт
• II Акт ч.1
• II Акт ч.2
• II Акт ч.3
• II Акт ч.4
• III Акт ч.1
• III Акт ч.2
• IV Акт
• V Акт ч.1
• V Акт ч.2
• Эпилог
• Доп. материалы
Реклама
Ведьмак 2
• Общая информация
• Энциклопедия
• Пресса об игре
• Персонажи
• Save-банк
• Подробный гайд по настройкам игры
Прохождение
• Длинные квесты
• Пролог ч.1
• Пролог ч.2
• I Глава ч.1
• I Глава ч.2
• I Глава ч.3
• I Глава ч.4
• II Глава (И) ч.1
• II Глава (И) ч.2
• II Глава (И) ч.3
• II Глава (Р) ч.1
• II Глава (Р) ч.2
• II Глава (Р) ч.3
• III Глава (И)
• III Глава (Р)
• III Глава (общее)
• Гайд по концовкам

Дневники разработчиков: Движок, ч.1 (русская версия)

Предлагаем вашему вниманию долгожданную русскую версию дневников разработчиков об их движке. Сегодня мы публикуем первую часть. Перевод сделан в виде субтитров. А завтра будет опубликована вторая часть. Приятного просмотра.


теги: видео, red engine

2010-12-16 17:50:36 | Ksandr Warfire
silverhead [16.12.2010 в 17:54]
Баянище

Гость: Веталь [16.12.2010 в 17:56]
Наконецто)

silverhead [16.12.2010 в 18:05]
Ксандр мы понимаем что новостей до нового года не предвидится , но не проще было проджектам это просто сказать ? Про движок на русском спасибо конечно , но мы уже это разжевали и на английском. Подкинули бы тебе пару постеров что-ли . И календарь. Или мод какой. Вообще на самом деле с лета очень мало информации нам дали . Оффициального CGI ролика скорее всего еще долго ждать , но могли бы зимой-весной геймплэй новый дать.

Ksandr Warfire [16.12.2010 в 18:17]
Я бы сам не отказался от чего-нибудь действительно новенького. Может, к католическому Рождеству что-то появится. Поляки выдают информацию строго дозировано. Так что не обессудьте.

Sawyer [16.12.2010 в 18:43]
Интересно, а озвучка будет или нет?

Гость: Natalie [16.12.2010 в 18:52]
///Или мод какой.
Изволь: ******.ru Там находишь: Другие игры-->Мир Ведьмака-->Больше историй, хороших и разных. Там есть пост про доп. приключения на английском. Три из них я прошла и могу сказать, что очень даже хорошие моды. В "Рождение и девственницы" не играла, так что никак комментировать его не буду. Еще одно приключение можно скачать здесь: ww.hexenmeister-raven.de/witcher/witcher_download_en.html.

Короче, новых интересных модов хватает.

Zirael [16.12.2010 в 18:55]
А у меня чего-то ролик не проигрывается, выдает ошибку.Это у меня глючит или на сайте?

silverhead [16.12.2010 в 19:08]
Спасибо Натали ,не видел проверю . Из последнего играл только в мод обман из нитей судьбы но он был очень короткий. В патче 1.5 неплохие были . Недавно новые события скачал, сейчас хочу пройти. Ксандр к тебе никаких претензий , про поляков- слава богу они хоть не как близзарды -в год по крошке. Будем новый год ждать ,что еще остается. Еще про коллекционки спросить хотел - в сетях как Эльдорадо и М.Видео они появятся ? А то у нас в городе многие не умеют пользоваться или не доверяют заказам по интернет , а купить коробку хотят . Да и не знают доставят ли сюда.

Egor [16.12.2010 в 19:11]
Ksandr Warfire, нет ли новостей о продолжении Саги о Ведьмаке? Сапковский новой инфы не подкинул?

DDoZa [16.12.2010 в 19:51]
а есть русская версия дебютного трейлера Ведьмака 2? Если кто знает скинте ссылку... заранее спасибо

Aliftin [16.12.2010 в 19:57]
И что с конкурсом "Эффект Допплера",сказали что 15 декабря результаты будут известны,а уже 16 и не слуху не духу...

Geralt_of_Rivia [16.12.2010 в 21:42]
Все же, книга -источник знаний. Пока не прочел "Вечный Огонь" вообще не мог понять значения слова "Доплер")
Отсутствие новых новостей уже не так огорчат - привык) Однако, не отказался бы увидеть что-то новенькое. Из изменений, хотел бы увидеть "НОРМАЛЬНУЮ" мимику, ибо та, что нам предлагается сейчас не подходит для игры 2011 года. АЖ глаза колит, когда Геральт начинает раскрывать рот, уж лучше как в первой части: еле-еле, но не так примитивно и неестественно)

Tarek Jaren [16.12.2010 в 21:47]
некоторые в штанах, некоторые без.
ну он и загнул)
и кстати, насчет русской озвучки( а именно участие Зайцева) ничего не слышно?

Geralt_of_Rivia [16.12.2010 в 21:52]
Во-во, мне тоже про Зайцева интересно. То, что кто-то уже озвучивает Геральта - это 100%, ведь осталось менее полугода до выхода. Вопрос лишь в том, кто этот человек? Всеми частями тела надеюсь, что Зайцев, иначе буду сильно опечален, причем, не я один, это уж точно.

Tarek Jaren [16.12.2010 в 21:55]
Geralt_of_Rivia, согласен. Половина атмосферы за счет его голоса.

Geralt_of_Rivia [16.12.2010 в 21:58]
Однако, нынешний образ Геральта АБСОЛЮТНО не соответствует голосу Зайцева...Или наоборот. Остается только ждать, хотя Снежки уже могли бы поделится хоть какой-нибудь инфой.

Ксандр, Вы, случайно, не обладаете информацией по этому вопросу? Хоть малейшей?

Ksandr Warfire [16.12.2010 в 22:05]
На счёт Зайцева инфы100% нет.

Zirael [16.12.2010 в 22:20]
Geralt_of_Rivia, почему же не соответствует? Проджекты максимально приблизили внешность Геральта к первой части (за что им огромное спасибо).И голос Зайцева как нельзя более подходит к ней.ИМХО разумеется.

Tarek Jaren [16.12.2010 в 22:37]
Zirael, не только твое.) Так многие считают.

Geralt_of_Rivia [16.12.2010 в 23:02]
Почему же тогда от народа скрывают имя актера?

Zirael [16.12.2010 в 23:26]
Geralt_of_Rivia,да они чего только от народа не скрывают- и новые скрины, и новое видео и ответы на вопросы фанатов, и результаты конкурса "доплер".А уж про голос Геральта и подавно.Нам бы хоть что-нибудь в декабре-январе подкинули, на большее и расчитывать нечего.

uptime [17.12.2010 в 00:47]
Ну к новому году наверняка подарочек сделают. Само напрашивается. Осталось то меньше двух недель уже.

ЗЫ
Не забудьте подарки купить, кто не успел, с каждым днем это все сложнее и дороже

silverhead [17.12.2010 в 03:38]
Ооо , какой старательный троль попался. Столько раз дублировать одно предложение . Твою энергию бы в нужное русло .

smuk [17.12.2010 в 05:54]
Ну что же. Спасибо и на этом. А то скоро вовсе начнется информационная голодовка

Zirael [17.12.2010 в 09:31]
О, наконец то у меня проигрался ролик.Ну, ничего принципиально нового.Что-то уж больно много разговоров, про анимацию например вообще не согласна - если с двидениями все более или менее нормально, то лицевой анимации просто нет.Жду вторую часть дневников.

Geralt_of_Rivia [17.12.2010 в 10:19]
"...- если с двидениями все более или менее нормально, то лицевой анимации просто нет.Жду вторую часть дневников"

Полностью согласен. С лицевой у них проблемы, хотя они сами отрицают этот факт, называя графическую составляющую игры финальной. Может, только мне режут глаза лица персонажей, но хотелось бы получше. Все-таки, на 2011 год такая анимация слабовата)

witcher777 [17.12.2010 в 10:37]
ksandr спасбо за перевод , много интересных подробностей.

MENU [17.12.2010 в 10:44]
Ksandr Warfire, биг спс тя, я оцениваю твой труд.... СПАСИБО ))

Спасибо

МЕНЮ из Армении

GeraltFromRussi [17.12.2010 в 11:06]
Наконец-то я зарегался, это просто наверно сайт НГС здесь не поддерживается

GeraltFromRussi [17.12.2010 в 11:31]
Ксандр, почему у меня в нике "А" последняя не влазиет(((((((((((((((((( Всё ведь норм раньше было(((((((((((((

MENU [17.12.2010 в 11:58]
Ksandr Warfire, джан жду вторую........... слыхал что перевод будет сегодня. да и заранее спс за перевод..

wesemir [17.12.2010 в 15:35]
Ksandr Warfire пожалуйста отберите у гостей право писать коменты а троллей тьма ! а нас всё меньше!

MENU [17.12.2010 в 16:42]
wesemir, +1

Alex [17.12.2010 в 17:31]
Да уж.
Пойду ка я лучше еще раз пройду В1.
И отсутствие информации с троллями надоедать не будут, и обстановочка душевней.

MENU [17.12.2010 в 17:49]
хе хе.... Ksandr Warfire тя точно надо делать ЭТО....

wesemir [aleksandromashov собака yandex точка ru]
Ksandr Warfire пожалуйста отберите у гостей право писать коменты а троллей тьма ! а нас всё меньше!


Да и ты обещал ЭТО

Перевод сделан в виде субтитров. А завтра будет опубликована вторая часть. Приятного просмотра.

Ну я жду........ пологая что будет.................

MENU [17.12.2010 в 17:51]
Alex, а что за B1 что это???

Alex [17.12.2010 в 17:53]
2 MENU

Вообще-то это первый Ведьмак.

Max [17.12.2010 в 18:10]
Ksandr Warfire, спасибо. Русские субтитры синхронизированы намного лучше чем английские с польской речью.


К сожалению, возможность оставлять комментарии доступна только зарегистрированным пользователям! Пожалуйста, авторизуйтесь сейчас или зарегистрируйтесь.
Если вы уже прошли процедуру авторизации, попробуйте обновить страницу.