Ведьмачьи новости - Ведьмак - Хроники Каэр Морхена. Гвинт (Gwent)
Поиск: (Минимум 2 символа)
Комментарии
Ведьмак
Прохождение
Реклама
Ведьмак 2
Прохождение

Ведьмачьи новости

МедальонCD Projekt RED разослали всем, у кого есть подписка на официальные новости письмо, из которого можно узнать несколько любопытных фактов. Самый главный из них это то, что Ведьмак 2 вплотную подошёл к стадии бета-тестирования. Об этом как бы намекают люди, которые носят по офису компании с криками "дедлайн" и "БЕТА"! Об остальных читайте в продолжении новости
newsletter_head.jpg

Конкурс "Эффект Допплера" закончен!

Наконец-то объявили его результаты этого конкурса. Лица тройки лидеров, как и было обещано, появятся в игре. При чём уже в следующем новостном письме нам обещали показать готовые скриншоты.

Диди Марчин Симеон


Кроме того выложили ещё несколько вполне достойных работ, которые тем не менее не вышли в финал:

Ольга Карел Ян Ига Агнешка


Геральт на обложках журналов

В январе немало игровых журналов разместили у себя обзоры Ведьмака 2. За что разработчики им крайне благодарны. А некоторые даже использовали Геральта для оформления своей обложки. Игра произвела на журналистов неизгладимое впечатление, которое теперь можно прочесть среди журналов по всему миру. Мы приведём несколько из этих журналов с небольшой цитатой от каждого.

cover_joystick.jpg cover_pcguru.jpg cover_bgamer.jpg cover_pcgames.jpg cover_gameplay.jpg cover_cda.jpg


Joystick (Франция)
"Ведьмак 2 красивый, удивительный, чудесный. Другими словами это шедевр"


PC Guru (Венгрия)
"Подводя итоги Ведьмака 2: более красочный, насыщенный, богаче и быстрее, проще и просто веселее."


BGamer (Португалия)
"Более красивый, разнообразный, доступный, нов то же время более взрослый"


PC Games (Германия)
"У Ведьмака 2 сильные диалоги, интересные квесты, крутой главный герой и удивительная графика. Ждём не дождёмся!"


Gameplay (Бенелюкс)
"Что касается графики, у Ведьмака 2 она просто первоклассная"


CD-Action (Польша)
"Парни из CD Projekt уверяют нас, что Ведьмак 2 гораздо лучше первого, и это не просто пустые обещания, как обычно бывает в бизнесе."


Западные ресурсы о Ведьмаке 2

Западные сайты, подводя итоги ушедшего года и делая прогноз на 2011 тоже не забыли Ведьмака 2 и в итоге:

IGN разместил Ведьмака 2 в Топ-10 самых ожидаемых игр 2011
GameInformer назвал Ведьмака 2 одной из самых ожидаемых игр 2011 года
GAMETRAILERS добавил Ведьмака 2 в их Топ 10 самых ожидаемых игр 2011 года
1UP хотят узнать как можно больше о Ведьмаке 2
Rock, Paper, Shotgun, один из лучших блогов о ПК-играх, назвал Ведьмака 2 их самой ожидаемой игрой года

теги: beta, конкурс, обложка, отзывы, фотографии

2011-01-20 15:02:40 | Ksandr Warfire
« [2] [3] [4] [5] [6]
Гость: M@ks [27.01.2011 в 23:59]
Зачет

Gaara [28.01.2011 в 00:15]
Спасибо за переводы)

kolk1995 [28.01.2011 в 07:01]
Ребят, огромное спасибо!!! Порадовали!!!

ClassicRPGFan [28.01.2011 в 07:11]
"the sidequests are less about running-around this time" - на этот раз квесты в меньшей степени будут иметь характер "отнеси-принеси". Об этом уже говорилось много раз.

SEREGA UKRAINE [28.01.2011 в 10:53]
Вот как и было мною обещано, 5 страница интервью, по Ведьмаку 2 нету ничего, кому интересно читайте.
THGTR: Насколько я знаю, вы распространяете множество игр для восточной Европы. Если я не ошибаюсь они включают в себя различные языковые пакеты. Этот рынок является прибыльным для многих компаний разработчиков (особенно Польша и Чешская Республика). Можете ли вы рассказать о тенденции геймеров на этом рынке, а именно геймеров из восточной Европы.

Томаш Гоп: Вряд-ли я смогу говорить за всех игроков, это будет сложно. Я тоже был игроком и могу представить себя как пример. Я люблю игры которые просто застают врасплох. Должен сказать я весьма требовательный игрок, но не для того чтобы вернуть деньги обратно, а заработать на этом. Я имею ввиду, что я могу играть в одну играть в одну игру месяц или два, потому что это то что я хотел. Я знаю есть много людей которые задаются вопросом, где я живу?

THGTR: Я задал этот вопрос как геймер, который живет в стране, в которой люди изо всех сил пытаются приобрести лицензионные копии игры, несмотря на высокие цены. Поэтому мы имеем маленький игровой рынок и не можем производить более чем 2 действительно стоящие игры. Итак когда мы сможем увидеть игры на подобии Ведьмака или Mass Effect с полной поддержкой всех языковых пакетов и хорошим переводом. Если вы обратали внимание, я не имел ввиду игры на подобии этих.

Томаш Гоп: Интересный вопрос – если бы я мог решать где будет выпущена игра и как, тогда каждая игра была б для всех как родная в плане локализации. Но вы также знаете, что в этой области есть множество предпринимателей и в конечном счёте это сводится до продаж в одной точке. Поэтому инвестиции в локализацию должны приносить прибыль, мне печально говорить, но это факт.

THGTR: Несколько месяцев назад, главы компании Bioware говорили о J(японских) –RPG, и они подчеркнули, что данный жанр уходит в порочный круг. Японские рекламодатели были заинтересованы проектом Fallout: New Vegas. Каково ваше мнение о J-RPG?

Томаш Гоп: Это может оказаться неловко, но я мало что знаю об этом жанре, и поэтому не могу судить или сравнивать с другими играми, проекты данного жанра.

THGTR: Что вы думаете о западных РПГ?

Томаш Гоп: Хороший вопрос. Пока люди интересуются этими играми и покупают их, они будут на хорошем счету.

THGTR: Какая на ваш взгляд лучшая РПГ 2010

Томаш Гоп: На мой взгляд это - Demon's Souls.

THGTR: У вас есть какие-то другие проекты, за исключением Ведьмака? Например, если бы вы сказали, что работаете над адаптацией Solaris Станислава Лема (на мой взгляд лучший научно-фантастический писатель, к тому же поляк) мог бы я устроится к вам на работу? :p

Томаш Гоп: О конечно, мы могли бы сделать игру об этой фантастической истории. Но я боюсь, что ничего внятного и стояшего вам сказать не могу, простите.

THGTR: И на последок, что вы можете пожелать нашим читателям и турецким игрокам?

Томаш Гоп: Жаль что в Турции мало игровых компаний. Я восхищаюсь вашим культурным разнообразием которое может дать толчок, для создания отличного проекта, с захватывающей историей и интересным геймплеем. С другой стороны, я буду надеятся на то что вы будете хорошо отзываться о грядущем Ведьмаке 2.

THGTR: Спасибо вам за интересное интервью, вы приоткрыли немало нового для нас и наших читателей.

cerbin [28.01.2011 в 11:12]
Давате парни допереводите и, конечно елси вы не против, выложу на геймер.ру ссылкой на вас=)

SEREGA UKRAINE [28.01.2011 в 11:51]
А вот 3 страница интервью, самая интересная на мой взгляд. Есть много нового.

THGTR: Думаю, что сама идея новой истории и сюжета подтолкнула вас на создание нового игрового движка и отказа от Аurora Engine. Мы можем заметить значительное улучшение качества графики, когда смотрим скриншоты или видео. Но это также дает возможность художникам раскрыть всю красоту деталей и игрового мира. На данный момент, новый внешний вил Геральта поддается массированной критике со стороны игроков. Что вы можете рассказать нам об этом?

Томаш Гоп: Хорошо! Люди не критикуют других персонажей, существ (монстров), участков сюжета, локаций. Всё что я могу сказать по этому поводу, это то что даже Анджей Сапковский доволен новым внешним видом Геральта.

THGTR: Можем ли мы утверждать, что игрокам придется улучшать свои ПК для нормальной работы Ведьмака 2? Какие системные требования нужны, чтобы увидеть хорошее качество графики без затрат на ПК?

Томаш Гоп: Минимальные системные требования уже известны – это двуядерный процессор с частотой 2 GHz и видеокарта модели GF8800/512MB GPU. Движок весьма стабильный, но игроки с мощными машинами без проблем смогут увидеть всю красоту нового движка. Я обещаю сообщить точные системные требования, так как они ещё отсутствуют.

THGTR: Мы знаем, что геймплей игры очень сильно изменился. И самое интересное – это система диалогов. Она также известна как Alpha Protocol (активная система диалогов). Расскажите нам, как она работает?

Томаш Гоп: Диалоговая система является важной составляющей любой РПГ, поэтому мы обратили здесь особое внимание. Я хочу сказать, что наша система просто революционная, такого ещё нигде не было. Конечно это выглядит совсем по-другому, мы добавили много новых функций, более активного взаимодействия персонажей во время диалогов, а также элементы QTE (Quick time Events). Но в общем данная система остается основным повествователем сюжета, поэтому здесь мы уделили пристальное внимание. Или может быть эти изменения на самом деле отличают игру и делают её особенной.

THGTR: Также мы заметили, что вы создали полностью новою боевую систему. В первой части нам приходилось во время клацать мышкой, чтобы нанести новый удар, расскажите нам о новой боевой системе и что нас в ней ожидает?

Томаш Гоп: Мы полностью отошли от старой системы, больше не нужно будет клацать мишкой, некоторым людям это нравится, но я считаю, что такая система убивает хардкор в игре. Новая система, дает возможность использовать разные приемы из разных боевых стилей на разных врагов. Это потянуло за собой создание новых функций, скиллов, тактики и самое главное создание игроком своего собственного боевого стиля, даже на ранних уровнях.

THGTR: Будет ли огнестрельное оружие в игре? Я знаю, что Геральт фехтовальщик, но всё же?

Томаш Гоп: Да, огнестрельное оружие будет.

THGTR: Скорее всего изменения коснулись и алхимии и системы крафтинга (улучшения предметов экипировки), какие эти изменения?

Томаш Гоп: Алхимия также останется в игре, но тотальных изменений мы там не увидим. С другой стороны крафт это совершенно новая вещь, мы внедрили в игру сотни или даже тысячи различных предметов крафтинга, оружия, частей доспехов и т.д. Некоторые из них будут уникальными, некоторые будут нужны для постоянного поддержания эффекта, это длжно быть забавно!.

SEREGA UKRAINE [28.01.2011 в 11:53]
cerbin вылаживай где угодно, но и про Elbow не забудь, он тоже много перевёл, ему кстати спасибо.

cerbin [28.01.2011 в 12:29]
будет сделанно=)

cerbin [28.01.2011 в 14:06]
SEREGA UKRAINE слух, а может сделаете перевод дебютного трейлера, где кингслеер с иорветом( мне для дела надо, гугл юзал не нашел((()

Azilus [28.01.2011 в 14:08]
Реально ребята молодцы! Зачёт!

tebio [28.01.2011 в 14:38]
2 Elbow, SEREGA UKRAINE, спасибо за перевод!
интересная статья, понравилось то что будет много разных локаций, но какой еще огнестрел?

SEREGA UKRAINE [28.01.2011 в 15:02]
А я сам не понял, но походу огнестрелка будет. Cerbin, ты про самый первый трейлер, или как?

kolk1995 [28.01.2011 в 15:11]
Представьте, Геральт бегает с поджигом...даже не знаю, грустить или радоваться.

cerbin [28.01.2011 в 15:20]
ВОт про этот:
хттп://www.youtube.com/watch?v=Z6atkrXRZ1s

SEREGA UKRAINE [28.01.2011 в 15:24]
Попытаюсь сейчас перевести, конесно прийдется на слух переводить, что усложняет задачу, но всё же попытаюсь.

Ksandr Warfire [28.01.2011 в 15:40]
Ребят, ну вы напереводили... Какое нахрен огнестрельное оружие?

ranged weapons это не только огнестрельное оружие, это вообще оружие дальнего действия. Луки, арбалеты, метательные ножи и пращи это тоже ranged weapons. А вот что конкретно будет, это уже вопрос.

Ksandr Warfire [28.01.2011 в 15:45]
youtube.com/watch?v=pjWOm_L3_wE - вот тот самый ролик на русском языке, который вы хотели.

SEREGA UKRAINE [28.01.2011 в 15:48]
На счёт огнестрелки - это моя ошибка, простите, но суть я уловил, оружие дального действия будет. Извините Ксандр не удержались

Гость: EX.clusiVe [28.01.2011 в 15:59]
Интересная статья много новой информации спс вам большое за перевод, МОЛОДЦА !!!

santaklays [28.01.2011 в 16:06]
и как уже писали :

ClassicRPGFan [micron7 собака yandex точка ru]
"the sidequests are less about running-around this time" - на этот раз квесты в меньшей степени будут иметь характер "отнеси-принеси". Об этом уже говорилось много раз.

так что действительно перевод корявый ))Но и на том спасибо )

Ksandr Warfire а ты чаще на сайт заходи ))) а то с геймер.ру и невылазишь )

По начала Каерморхен действительно первым собирал и публиковал ооочень много новой инфы, а сейчас только огрызки из за бугра и немного от русских сайтов (((

santaklays [28.01.2011 в 16:07]
youtube.com/watch?v=pjWOm_L3_wE

тут нету перевода речи, хотя бы сабами.

Ksandr Warfire [28.01.2011 в 16:28]
Я на каэрморхен часто захожу. Вы где-то видели принципиально больше новой информации, чем на Каэр Морхене?

В понедельник будет БОЛЬШОЕ эксклюзивное интервью специально для нашего сайта. Про дальнобойное оружие кстати будет пояснение. Это то самое, что народ ждёт с Игромира. Дождались Более 30 вопросов. Эксклюзивный арт. Может до понедельника ещё что-нибудь выторгую.

cerbin [28.01.2011 в 16:28]
ВОт мне именно перевод диалога и нужен, кинслеер мямлит, когда говорит i wanna gold а длаьше разобрать никак не могу

cerbin [28.01.2011 в 16:29]
ФАААК МОЙ МОЗГ!!! НУ наконец-то спасибо Ksandr!!!

Гость: EX.clusiVe [28.01.2011 в 16:37]
Ksandr Warfire, ОТЛИЧНО

kolk1995 [28.01.2011 в 16:39]
Ksandr Warfire, вот это хорошая новость!!! . А на наших переводчиков не наезжать, они красавчики!!!!))))

cerbin [28.01.2011 в 16:47]
Да нет с переводом и прада осечка вышла- вроде есть такие мелочи но смысл меняют кардинально

Ksandr Warfire [28.01.2011 в 16:50]
Убийца: Склони колени. Перед тобой коронованная голова.
Йорвет: Кто ты?
Убийца: Друг нелюдей. У меня есть предложение. Я могу добавить ещё несколько коронованных голов к этой.
Йорвет: Продолжай.
Убийца: Мне не нужно золото. Я просто хочу их убить.
Йорвет: Почему же ты желаешь им смерти?
Убийца: Это длинная история...

cerbin [28.01.2011 в 16:59]
Ksandr Warfire, Даже вот как, спасибо)

Elbow [28.01.2011 в 18:30]
santaklays, знаю-знаю, мой косяк: поздно было, вот и перевел неверно. Прошу прощения

SEREGA UKRAINE [28.01.2011 в 19:25]
А с огнестрелом проштрафился, прошу прощения.

kolk1995 [28.01.2011 в 22:26]
Elbow, SEREGA UKRAINE, все норм))). Вы молодцы, не за что извенятся))))

SEREGA UKRAINE [28.01.2011 в 23:26]
Спасибо kolk1995, приятно очень.

Zirael [28.01.2011 в 23:56]
Ksandr Warfire, каерморхен отличный сайт, и ребята здесь собрались хорошие, но когда мы просим заглядывать сюда почаще, мы не имеем ввиду,что информации маловато,ее действительно здесь не меньше чем на других сайтах, но хотелось бы,чтобы хоть часть инфы здесь появлялась РАНЬШЕ,чем на других сайтах,ведь это официальный фан сайт игры все-таки.А в последнее время,я например,хожу за инфой на другие сайты,а потом уж сюда,потому что привыкла уже,что новые статьи и видео появляются как правило не здесь.Сорри,если чем обидела.А за обещанный эксклюзив спасибо огромное!


К сожалению, возможность оставлять комментарии доступна только зарегистрированным пользователям! Пожалуйста, авторизуйтесь сейчас или зарегистрируйтесь.
Если вы уже прошли процедуру авторизации, попробуйте обновить страницу.