Кажется, вы заблокировали рекламу. Геральт бы этого не одобрил!
Ведь это наш единственный источник доходов.
Внесите KaerMorhen.ru в белый список AdBlock, пожалуйста.
Поиск: (Минимум 2 символа)
Рекомендуем
Комментарии
Ведьмак
Прохождение
Реклама
Ведьмак 2
Прохождение
Украинский дебютный трейлер (неофициальный)
ГеральтВ сети выложили украинскую версию дебютного трейлера... без цензуры :) В лучших традициях Олеся Подервьянского. Must have!


Автор: FSJeneral

теги: видео, пародия, украинская версия

2011-04-22 14:10:48 | Ksandr Warfire

[1] [2] »
Prost1tute [22.04.2011 в 14:13]
Тупой глум над игрой

Medwedius [22.04.2011 в 14:14]
Даже удостоилось отдельного поста =)
Перевод ржачный, но только если 3-й 4-й раз поиграть...

alextyc [22.04.2011 в 14:14]
вау

Gebriel [22.04.2011 в 14:16]
Это ваще....

JohnShepard [22.04.2011 в 14:17]
Это Гоблинский перевод чтоли???ахахахааха

BOBR [22.04.2011 в 14:17]
Любительский такой любительский)
ошибки в тексте , конечно, убивают.
А вот озвучка доставила)) и впрямь, "по следам Подервянского")

Burzum [22.04.2011 в 14:20]
Слишком много мата.

Kuzin [22.04.2011 в 14:20]
Жесть Этож гоблинский перевод блин

JohnShepard [22.04.2011 в 14:22]
Вот уж с такой озвучкой, вообще никакого удовльствия играть!!ахахха

KOLJA [22.04.2011 в 14:22]
зачёт)

MarcusReed [22.04.2011 в 14:24]
Да озвучка тема.

alexkosyak [22.04.2011 в 14:24]
Вопрос по игре.В втором ведьмаке че внатуре будут полосы как в фильмах?

JohnShepard [22.04.2011 в 14:26]
Уже вроде говорили, если у тебя монитор формат 4:3 или 16:10, то да будут полосы.

Rashpil666 [22.04.2011 в 14:31]
Ржака ))

Blacbleidd [22.04.2011 в 14:31]
долго смеялся, особенно там где Я Бл... Ведьмак!

GokuSSJ3 [22.04.2011 в 14:36]
alexkosyak, скорее всего да, по крайней мере на данный момент все "превью билды" играются именно так, разрабы эту инфу не опровергают...печально

SNSW [22.04.2011 в 14:36]
JohnShepard, а на каком не будет - только на 16 на 9?

diablo [22.04.2011 в 14:38]
Ухаха =)) Норм постебались

Medwedius [22.04.2011 в 14:43]
GokuSSJ3
Что действительно? У меня как раз олд скул моник. Блин впервые такое в играх вижу... И это в Ведьмаке...

JohnShepard [22.04.2011 в 14:45]
SNSW
Вроде да,я сам хотел играть на 19 дюймовом монике,теперь придеться играть на 24

Kuzin [22.04.2011 в 14:47]
Ну вообще что касается форматов, то в играх очень часто можно такое увидеть. Напрашивается вопрос, Medwedius в какие игры ты играл что не сталкивался с этим

SEV-Twister [22.04.2011 в 15:04]
Хе-хе... братья-славяне прикольно поглумились, прям как в стиле Д.Пучкова или Ш.Каретного
Надо бы ответить русским аналогом

Сергей Юрьевич [22.04.2011 в 15:09]
Хе весело живём.
Вот дневник разработчиков пятый с русскими субтитрами))).
ttp://www.youtube.com/watch?v=tOgGoQ0YGgU

GokuSSJ3 [22.04.2011 в 15:10]
Kuzin, дело в том что сейчас почти все игры поддерживают 4:3, а если поддерживают 16:9 то в 90% и 16:10. На данный момент я знаю только один движок игр который не поддерживает ни 4:3 ни 16:10 а только 16:9 - это
ru.wikipedia.org/wiki/Anvil_engine

на нём сделаны все Асасинс Криды...

Обидно если у второго Ведьмака будет таже проблема, при том что первая часть на "Авроре" умудрялась поддерживать абсолютно все форматы и разрешения

Сергей Бородин [22.04.2011 в 15:11]
А вы только и ржать с украниского языка, дураки, умеете, деганы.

GokuSSJ3 [22.04.2011 в 15:13]
просто у меня два монитора один 4:3, а второй на ноуте 16:10...придётся подключать комп к телику (он единственный 16:9) - неудобно поэтому и страдаю. и опять таки это показывает не совершенство "ТАК СИЛЬНО ХВАЛЁНОГО" нового движка!

JohnShepard [22.04.2011 в 15:14]
Сергей Бородин
Если серьезно смешно, почему бы и не поржать,сочуствую украинским игрокам, которые будут играть с такой озвучкой. ахахах

Сергей Бородин [22.04.2011 в 15:14]
Даже произношения нету, а автор только и выставляет украиский как посмешище, идиот.

GokuSSJ3 [22.04.2011 в 15:15]
P.S. Хотя всем остальным вторая часть очень даже радует, жду...

Сергей Бородин [22.04.2011 в 15:15]
JohnShepard, украинской озвучки не будет вообще-то, а это действительно обидно и не смешно.

kotkat [22.04.2011 в 15:16]
ааа!! я ору повстання було "впизду пошматоване"
это точно гоблин)

kotkat [22.04.2011 в 15:17]
"невпинни пиздец"))) я ору!)

Сергей Бородин [22.04.2011 в 15:20]
только здесь все и пишут: "вот украинский - просто умора пхахахахахаа" никто здесь над автором не смееться, а выражает ему "респект", не смешно, когда смеються с того, что для тебя родное.

Ростислав [22.04.2011 в 15:47]
На 24 і 45-1.05сек я плакав)))

kotkat [22.04.2011 в 15:47]
ну вот об этом я и говорил)

Грим [22.04.2011 в 15:53]
Дураков много, реагировать на них не стоит.

По поводу "трейлера": в общем смешно, но глупо. Не в стиле мира "Ведьмака".

Ростислав [22.04.2011 в 15:57]
Ну люди із-за чого весь цей срач ну посміялись трохи ну обсирати ж нікого не треба ми ж російську мову не обзиваємо доречі Українська признана одною із наймилозвучніших мов світу!
Ну ребят из-за чего весь етот хлам ну поржали чуток но обсирать никого ж ненадо мы ведь русский язык не обсираем кстати Украинский признан одним из самых мелодийных языков мира!
Всем понятно??
ферштейн?? епт!

Сергей Бородин [22.04.2011 в 15:57]
Действие порождает противодействие - второй закон Ньютона. Вот такая я же реакция со стороны украинцев на обзывательство их ценностей.

kotkat [22.04.2011 в 15:58]
Ростислав, хах))
надо было еще инглиш))

Mort [22.04.2011 в 15:59]
Tray,
Хочу заметить что и я и Славик граждане Украины, а приставка .ru у сайта означает всего лишь языковое содержание, а уж никак не географическую либо юридическую привязку. И давайте заканчивать нац и полит темы, я на них плохо реагирую и обычно это заканчивается серией банов.

Грим [22.04.2011 в 16:00]
Граждане Украины! Идитотв достаточно много в любой стране. Чем активнее на них реагировать, тем активнее они будут гадить на форумах и в комментах. Проще и умнее их игнорировать.

P.S.: я, например, живу в России, но к украинцам отношусь нормально, не считаю, что мы так уж различаемся.

И еще раз призываю не реагироавть на дураков.

kotkat [22.04.2011 в 16:01]
Mort, так точно кэп!)

kotkat [22.04.2011 в 16:01]
Грим, 1 история, 1 кровь, одна вера) (с)

kotkat [22.04.2011 в 16:04]
все... ушел играть в Portal 2)

vesemer [22.04.2011 в 16:28]
Надеюсь в игре такого не будет

Ksandr Warfire [22.04.2011 в 16:43]
Я тут за вами прибрался немного. Нравится или не нравится - личное дело каждого. Но давайте выбирать выражения, чтобы не было того, что обещал Mort.

Vasyl [22.04.2011 в 16:56]
посоны
1- много ошибок в тексте.
2- это не Лесь Подерв'янський.




Glyk [22.04.2011 в 17:03]
да видос ржачный можно было-бы токой перевод в игру вставить как мод вот бы прикол был

GokuSSJ3 [22.04.2011 в 17:08]
Ksandr Warfire, а можно узнать за что мой пост удалили??!!

Андрей. [22.04.2011 в 17:46]
Озвучивавший видео человек, походу больной на голову Это ж надо так Ведьмака позорить Совсем не смешно И ещё это стёб над Украинским языком


К сожалению, возможность оставлять комментарии доступна только зарегистрированным пользователям! Пожалуйста, авторизуйтесь сейчас или зарегистрируйтесь.
Если вы уже прошли процедуру авторизации, попробуйте обновить страницу.