Трудности перевода: Сюжет
Друзья, в дополнение к переведенному видео об открытом мире, спешим представить вашему вниманию еще одно интервью с русской озвучкой, посвященное сюжету Ведьмака 3! Главная сюжетная линия новой игры развернется вокруг поисков возлюбленной Геральта, что однако совсем не значит, что ведьмаку наконец удастся остаться в стороне от войны и политических интриг.
Приятного просмотра!
теги: cdpred, gameinformer, перевод, witcher 3
Как-будто воды поел
Из комментарие
Witcher 3 seems like a lot of talk but it doesnt seem that cool
+
У прожектов похоже весь пар в свисток выходит
В2 тоже все рекламировали, а в результате получилось слабее В1
Не вижу связи. Первую не рекламировали, потому что у поляков денег не было. Им и на игру-то ели хватило, что заметно по некоторым её составляющим. А пиар в наше время просто жизненно необходим, чтобы были хорошие продажи. Игру, которая не держится на слуху, купят только фанаты.
Им и на игру-то ели хватило
Нет, дерево тут не подходит. Пусть лучше будет 'еле'.
а лично Я хамство задрота с убогой фантазией,который не может себе придумать нормальный псевдоним не намерен!
Что это меняет в пределах данного обсуждения новости? Лишь добавляет мусор в комментарии и показывает, что тебя задели слова какого-то анонима в интернете.
Rimsky, и это хорошо же.
Еще 1 долб,ну ладно это твое мнение.Вообщем понял я что тут обсуждать нечего и не с кем.Тусите дальше в своем гадюшнике под названием фан-сайт,и мусольте также,что лучше КТЕ или замедление времени к примеру.
Anwood,
Не знаю кто-то как,а лично Я хамство задрота с убогой фантазией,который не может себе придумать нормальный псевдоним не намерен! И это первое.
Второе-такой же фанат как и все,не хуже и не лучше,как все увижу трейлер когда он тут появится.Вопрос в другом,может быть он уже появился,и только же своего намеченного часа??....
Вот о чем подумай,а не строй из себя знатока великого умника.
И ты не строй из себя знатока и великого уминка. Половину форума поднял. "Я знаю, что у них есть трейлер, так как у меня человеческая интуиция" - не глупо ли? Да и если на фантазию перешёл, то тебе её явно не занимать с твоими выдумками И если говорить о никах, то и твой особой оригинальностью не блещет. Что оригинального в объединении неопределённого артикля "an" и англиского слова "дерево"? Ничего. Ты же пару дней как зарегался, а уже тут устраиваешь срачи.
Для тех,кто в танке Бородач-Anwood,с древне-норвежского переводится как -спокойный.И поверь это намного лучше,чем сервант из Лирии.
Для тех,кто в танке Бородач-Anwood
P.S. а уж других в свой срач подтягивать не за чем, да-да, это про Герванта из Лирии, некорректно сие вельми!
Для тех,кто в танке Бородач-Anwood,с древне-норвежского переводится как -спокойный.И поверь это намного лучше,чем сервант из Лирии.
Ты дурачок? Ты сюда пришёл демонстировать совю невъ_бенную находчивость? Какая тебе разница до ника Гервант из Лирии? Нормальный ник, задорный и с изюминкой.
Столько неадекватов сюда жалует в последнее время... Один про ники бред несёт, другой гонит отсюда кого-то. Куда сайт катится...
Для тех,кто в танке Бородач-Anwood,с древне-норвежского переводится как -спокойный.И поверь это намного лучше,чем сервант из Лирии.
Ты дурачок? Ты сюда пришёл демонстировать совю невъ_бенную находчивость? Какая тебе разница до ника Гервант из Лирии? Нормальный ник, задорный и с изюминкой.
Столько неадекватов сюда жалует в последнее время... Один про ники бред несёт, другой гонит отсюда кого-то. Куда сайт катится...[/qu
Бородач ну Ты же сам начал катить бочки на мой ник-типа там артикль какой-то с деревом связан-вот и не обессуть)).А насчет неадекватов_может наоборот приходят нормальные люди?...Со своими идеями,и ожиданиями.И Если Тебе как корифею этого гадюшника что-то не нравится,то это твои проблемы!!)))
Для тех,кто в танке Бородач-Anwood,с древне-норвежского переводится как -спокойный.И поверь это намного лучше,чем сервант из Лирии.
Ты дурачок? Ты сюда пришёл демонстировать совю невъ_бенную находчивость? Какая тебе разница до ника Гервант из Лирии? Нормальный ник, задорный и с изюминкой.
Столько неадекватов сюда жалует в последнее время... Один про ники бред несёт, другой гонит отсюда кого-то. Куда сайт катится...
Совсем забыл спросить,почитал твои комменты и у меня такое чувство что ты еще охранником работаешь в кафе-Радость"-это так?
охранником работаешь в кафе-Радость"-это так?
Твоя дедукция потрясает - а теперь свали отсюда.
Mort, прости, но это хамло уже надоело. Припёрлось невесть откуда и давай умничать и потыкать всем. Массовых банов не нужно, можно обойтись баном нашего норвежского "Спокойного". Вот тогда действительно воцарится спокойствие.
Срочно
не шутите так. всё уже съедено.
Массовые баны стабилизируют ситуацию
+
Думал новые.
новое будет на следующей неделе
Думал новые.
новое будет на следующей неделе
трууууууууууууууу тоже хочу поиграть
трууууууууууууууу тоже хочу поиграть
Ждем с нетерпением.
Как показывает практика ведьмак становится ведьмаком только через год с выходом ЕЕ
Послушал подкаст гейминформера
Как-будто воды поел
Из комментарие
Witcher 3 seems like a lot of talk but it doesnt seem that cool
+
У прожектов похоже весь пар в свисток выходит
Прям сердце закололо. Все еще впереди. Должны к выходу игры все подточить.
Ну и срач тут устроили....
Послушал подкаст гейминформера
Как-будто воды поел
Из комментарие
Witcher 3 seems like a lot of talk but it doesnt seem that cool
+
У прожектов похоже весь пар в свисток выходит
Прям сердце закололо. Все еще впереди. Должны к выходу игры все подточить.
А, чего закололо там почти все тоже самое рассказали что и в журнале.
Из комментарие
Witcher 3 seems like a lot of talk but it doesnt seem that cool
Вот от этого выражения: Ведьмак 3 выглядит во многом, как говорили, но не так круто.
А я хочу, чтобы именно так, как говорят он и выглядел. Правда там на DX9 показывали, а от него вообще при выходе откажутся.
Из комментарие
Witcher 3 seems like a lot of talk but it doesnt seem that cool
Вот от этого выражения: Ведьмак 3 выглядит во многом, как говорили, но не так круто.
А я хочу, чтобы именно так, как говорят он и выглядел. Правда там на DX9 показывали, а от него вообще при выходе откажутся.
Ну так это комментарий на сайте, а в подкасте такого вроди не говорили.
Типа привереда
К сожалению, возможность оставлять комментарии доступна только зарегистрированным пользователям! Пожалуйста, авторизуйтесь сейчас или зарегистрируйтесь.
Если вы уже прошли процедуру авторизации, попробуйте обновить страницу.