Снова дома: Отчет с выставки Игромир. Вступление
Уважаемые друзья, время этого долгого и томительного ожидания, за которое мы просим у вас прощения, подошло к концу. Наша команда вернулась с выставки Игромир, привезя с собой множество впечатлений, материала и подарков для вас. В ближайшее время, мы представим вашему вниманию все, что удалось добыть за эти четыре дня и надеемся, что это оправдает ваши ожидания. В продолжении новости вы найдете краткое описание событий, а также, ссылку на фотографии с выставки.
Приятного и веселого просмотра!
Команда КаэрМорхен.ру не теряла времени понапрасну и очень продуктивно провела эти четыре дня на выставке, но, обо всем по порядку.
Представители польской студии очень радушно приняли наших ребят и были просто в восторге от значков с логотипом и адресом нашего сайта (круглые изделия были немедленно расхватаны), которые мы специально для них приготовили. Однако, этим удивление и радость парней из Варшавы не закончилось: мы также продемонстрировали им журнал "Вселенная Ведьмака", первый выпуск которого вы уже могли скачать у нас на сайте. Разумеется, объем проделанной работы и качество готового продукта произвели должный эффект и оставили самое приятное впечатление. При благоприятном стечении обстоятельств, CD Projekt RED примут активное участие в создании следующих номеров и возможно уже к следующему году, на Игромире, представят печатную версию нашего журнала для фанатов.
Последним сюрпризом создателям Ведьмака стал саундтрек, написанный одним из друзей нашего сайта. Эта композиция, созданная в лучших традициях первых двух частей игры, также не оставила поляков равнодушными. По их просьбе, мы пока не можем показать её широкой публике, так как возможно она войдет в состав саундтрека для Ведьмака 3, что стало бы очень приятной новостью для всего русскоязычного сообщества.
Далее, настала очередь гостей столицы удивлять нас. В компании пары бутылочек пива, мы посмотрели закрытую презентацию игры. Стоит отдельно отметить, что все ролики и диалоги были переведены на русский язык, с использованием голосов из Ведьмака 2. В скором времени мы постараемся раздобыть их для вас. Сама игра также была локализирована.
Помимо презентации, мы провели два интервью с Марчином Ивински и Михалем-Платков-Гилевски, переводы которых в данный момент готовятся нашей командой. По ходу беседы с поляками мы коснулись вопросов, связанных с самой игрой, но также пообщались и на тему будущего развития игрового тайтла в регионе Россия-СНГ. Не остались без внимания и вопросы, заданные нашими пользователями здесь на сайте и в нашей группе, которая недавно отметила юбилей в 25 000 пользователей.
В открытый день выставки Ведьмак тоже не оставался в стороне. Помимо расхаживающих по залу Геральта и Трисс, игра громко заявила о себе, собрав самую большую толпу у сцены 1С, во время встречи с фанатами, где игроки сами могли задать вопросы разработчикам и выиграть футболку с логотипом В3.
Кстати о призах и подарках. Мы получили очень красивые полотна с артами Ведьмака 3, размером 0,5м на 2м, а также карандаши, плакаты с ведьмаком и футболки, с просьбой, разыграть все это среди пользователей сайта!
Вот таким, вкратце, получился Игромир 2013. Ждите подробных отчетов и интервью уже в ближайшее время!
P.S. Кто хочет выиграть плакат с автографами?
теги: игромир 2013, ведьмак 3, wicher 3, cd projekt red
Вопрос команде сайта, - есть какая-то связь между тем, что презентация была на стенде 1С? То есть локализатор уже выбран?
Вопрос команде сайта, - есть какая-то связь между тем, что презентация была на стенде 1С? То есть локализатор уже выбран?
нет
Геральта вновь Всеволод Кузнецов озвучивал? И кто же её перевёл и озвучил, если с издателем они ещё не определились?
H&H, ты сам ответил на свой вопрос
Что? Где? Когда?
здесь найдёте много интервью с Игромира, и Ведьмак 3 в том числе...
H&H, ну написано же - озвучено головами из ВТОРОГО Ведьмака... А кто у нас локализацией В2 занималси
Про вторую часть так же говорили, а в итоге из старых голосов остались лишь Лютик и Золтан.
Как бы к третьей части актёры вновь не поменялись ролями.
Ребята вообще молодцы: впечатлили журналом, а с музыкой так вообще просто высший класс, раз ее будут рассматривать, как одну из композиций. Я в восторге от вас. Беду надеется, что ее включат в состав игры.
Разве Велерада озвучивал Кузнецов?
Всё равно голоса разные
Искусство актера
Всё равно голоса разные
На то они и актёры, чтобы перевоплощаться не только внешностью, но и голосом.
Как вам такой Кузнецов?
Опять кривой стар форс, опять до обновления косяки с запуском
Собрав самую большую толпу у сцены 1С, 1С печально
Вопрос команде сайта, - есть какая-то связь между тем, что презентация была на стенде 1С? То есть локализатор уже выбран?
нет
Всё равно голоса разные
Дурачёк, это один и тот же человек.
Как вам такой Кузнецов?
Смешной Но больше всего нравится его обычный голос, которым он озвучивал Геральта или Джоэла из Last of us.
Дурачёк, это один и тот же человек.
Я думал это недоразумение ушло с сайта, а оно тут сидит...
Дагестанский Геральт.
Гэралд ыз Рывии...
Осторожно,на видео присутствуют сиськи! Людям с неустойчивой психикой просмотр видео категорически не рекомендуется!
Насчет Трисс. Не знаю что это за актриса на фото,слишком мелкое лицо не разглядеть хорошо,но мне больше нравится на роль Трисс польская актриса Клоди Монсун. Как раз то что доктор прописал.
Осторожно,на видео присутствуют сиськи! Людям с неустойчивой психикой просмотр видео категорически не рекомендуется!
Boobs mode off
Who wins now?
Насчет Трисс. Не знаю что это за актриса на фото,слишком мелкое лицо не разглядеть хорошо,но мне больше нравится на роль Трисс польская актриса Клоди Монсун. Как раз то что доктор прописал.
Осторожно,на видео присутствуют сиськи! Людям с неустойчивой психикой просмотр видео категорически не рекомендуется!
Boobs mode off
Who wins now?
Все равно выбранная поляками \"Трисс\" лучше)
Все равно выбранная поляками "Трисс" лучше)
А разве они обе не поляками выбраны?
Rock У "старой" рожа стервознее. Не дай бог тебе так партнершу выбирать =)
Рожа может быть и стервозной, главное, что не на стреву по характеру нарваться
Клоди в народе именуется Ульяна Азанова и родом из славного украинского города.
Насчет Трисс. Не знаю что это за актриса на фото,слишком мелкое лицо не разглядеть хорошо,но мне больше нравится на роль Трисс польская актриса Клоди Монсун. Как раз то что доктор прописал.
<a savefrom_lm="1" savefrom_lm_index="0" href="http://www.youtube.com/watch?v=iqqxccAa2qQ" target="_blank" rel="nofollow">http://www.youtube.com/watch?v=iqqxccAa2qQ</a><span style="padding: 0; margin: 0;"> <a savefrom_lm="1" style="border: medium none; text-decoration: none; padding: 0px; position: relative; z-index: 998;" title="Получи прямую ссылку" target="_blank" href="http://savefrom.net/?url=http://www.youtube.com/watch?v=iqqxccAa2qQ&utm_source=firefox&utm_medium=extensions&utm_campaign=link_modifier"><img style="border: medium none; width: auto; height: auto; vertical-align: middle;" title="Получи прямую ссылку" alt="SaveFrom.net" src="chrome://savefrom/content/button.gif" border="0"></a></span>
Осторожно,на видео присутствуют сиськи! Людям с неустойчивой психикой просмотр видео категорически не рекомендуется!
К сожалению, возможность оставлять комментарии доступна только зарегистрированным пользователям! Пожалуйста, авторизуйтесь сейчас или зарегистрируйтесь.
Если вы уже прошли процедуру авторизации, попробуйте обновить страницу.