Русская локализация Гвинта - Ведьмак - Хроники Каэр Морхена. Гвинт (Gwent)
Поиск: (Минимум 2 символа)
Комментарии
Ведьмак
Прохождение
Реклама
Ведьмак 2
Прохождение

Русская локализация Гвинта

Глава разработки «Гвинт: Ведьмак. Карточная игра» недавно заявил, что все актёры, которые озвучивали персонажей Ведьмака 3, примут участие также и в озвучке Гвинта. Не совсем понятно, касается ли это всех языковых версий или только английской. На наш вопрос представитель CD Projekt RED осторожно сообщила, что, безусловно, русская локализация будет, но состав актёров ещё не утверждён окончательно.

6_Your_hand.png

теги: локализация, гвинт

2016-06-27 00:41:51 | Ksandr Warfire
« [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] »
Castly [28.06.2016 в 10:22]
Народ, а картину \"Ночь на Понтаром\" или как-то похожу, можно повесить в Корво Бьянко? Или только на продажу?

Ragnar Lodbrok [28.06.2016 в 11:05]
Делаем ставки:

Hroft [28.06.2016 в 11:17]
Chernomyrdin,

Hroft [28.06.2016 в 11:19]
Эх хочу Ветра зимы. Как же сам автор распорядится персонажами

Ragnar Lodbrok [28.06.2016 в 11:23]



Hroft [28.06.2016 в 11:26]
Chernomyrdin, насчет количества серий не слышал, но если количество превратится в качество, то даже лучше

Ragnar Lodbrok [28.06.2016 в 11:31]

Ragnar Lodbrok [28.06.2016 в 11:34]
Ах да:

Zo1тан [28.06.2016 в 11:40]
Chernomyrdin,
Ах да:
вот все жду этого в кажном сезоне

Ragnar Lodbrok [28.06.2016 в 11:46]

Vensant_Jarden [28.06.2016 в 11:56]
Chernomyrdin,
Делаем ставки:


Мой ответ таков:


Рома1701 [28.06.2016 в 13:10]
Castly,
Народ, а картину "Ночь на Понтаром" или как-то похожу, можно повесить в Корво Бьянко? Или только на продажу?

Попробуй, мне тоже интересно. Ведь это та которая в Каменных сердцах?

Vensant_Jarden [28.06.2016 в 13:12]
Рома1701,
Ведь это та которая в Каменных сердцах?


Наверное, нельзя. Ирис с Ольгердом - тоже из Сердец. И не вешается ... (

Medwedius [28.06.2016 в 13:27]
Vensant_Jarden,

Наверное, нельзя. Ирис с Ольгердом - тоже из Сердец. И не вешается ... (

Ситуация как и со всеми ДЛС - контент из одного не используется в другом (не считая механик и геймплея). Т.к. у покупателя может не быть одного из них.

Рома1701 [28.06.2016 в 13:30]
Vensant_Jarden,
Рома1701,
Ведь это та которая в Каменных сердцах?


Наверное, нельзя. Ирис с Ольгердом - тоже из Сердец. И не вешается ... (

Вот кидалово...не ужели не понимают разрабы что после новой игры с DLC у игроков будет желание повесить себе в память..

Vensant_Jarden [28.06.2016 в 13:31]
Medwedius,
Т.к. у покупателя может не быть одного из них.


Вот с чем с чем, а с картиной - это совершенно непонятно/неправильно!

При всём уважении, нет DLC КС - нет картины, не можешь её повесить.

Но если она лежит в инвентаре/есть DLC КС, то неужели так архисложно было позволить повесить её на стену?

Отсутствие такой возможности - глупейшее решение со стороны поляков.

В крайней случае, могли бы догадаться позволить её (картину) - купить в продавца в КиВ.

Medwedius [28.06.2016 в 13:36]
Студия одной игры, которая вообще помоему не развивается.
https://shazoo.ru/2016/06/28/41328/worms-wm...oked-ot-team-17

CyberLastoRamsay [28.06.2016 в 13:37]
Рома1701,
после новой игры с DLC у игроков будет желание повесить себе в память..


... в комнате в Каэр Морхене

Vensant_Jarden,
Но если она лежит в инвентаре/есть DLC КС, то неужели так архисложно было позволить повесить её на стену?


Ведьмак вешает картины?

Vensant_Jarden,
Отсутствие такой возможности - глупейшее решение со стороны поляков.


Ойчо, серьезно?)

Vensant_Jarden [28.06.2016 в 13:41]
Ramsay,
... в комнате в Каэр Морхене


В Винодельне.

Ramsay,
Ведьмак вешает картины?


Мой - да.

Ramsay,
Ойчо, серьезно?)


Представьте себе, да!

Лично мне - очень понравились персонажи Ольгерда и Ирис (на секундочку, ЦЕНТРАЛЬНЫЕ герои предыдущего DLC). И мне было бы очень приятно, если бы была возможность повесить картину с их изображением у себя в винограднике. И это, как бы, логично (аля напоминание о DLC Каменные Сердца). Но такой возможности - нет.

Medwedius [28.06.2016 в 13:43]
Vensant_Jarden,
И мне было бы очень приятно, если бы была возможность повесить картину с их изображением у себя в винограднике. И это, как бы, логично (аля напоминание о DLC Каменные Сердца). Но такой возможности - нет.

Можно было бы сделать много чего. Например чтобы в поместье приезжали гости, ходили рассматривали и комментировали картины и доспехи/мечи.
Можно было бы сделать много чего. Но запланировано было по минимуму, а то так мы еще год ждали бы выхода Ведьмака 3 вообще.

CyberLastoRamsay [28.06.2016 в 13:45]
Medwedius,
Можно было бы сделать много чего. Например чтобы в поместье приезжали гости, ходили рассматривали и комментировали картины и доспехи/мечи.


Говорили бы \" оооо, мастер Гервант, как изысканно\"


Vensant_Jarden,
персонажи Ольгерда и Ирис (на секундочку, ЦЕНТРАЛЬНЫЕ герои предыдущего DLC)


Ну тогда почему нет варианта повесить зеркало? =)

Vensant_Jarden,
И это, как бы, логично

Vensant_Jarden,
у себя в винограднике


... ведьмак вешает картины) Уже забавно))

Medwedius [28.06.2016 в 13:49]
Ramsay,

... ведьмак вешает картины) Уже забавно))

Если он яйца у статуи искал, то в развешивании картин его упрекнуть уже нельзя.

CyberLastoRamsay [28.06.2016 в 13:56]
Medwedius,
Если он яйца у статуи искал, то в развешивании картин его упрекнуть уже нельзя.


А, точно. Признаюсь, это квест я тоже прошел.
Вопрос исчерпан =)

Ragnar Lodbrok [28.06.2016 в 13:58]

Vensant_Jarden [28.06.2016 в 13:59]


Уж, как минимум, получше предыдущего \"официального\" кавера.

CyberLastoRamsay [28.06.2016 в 14:02]
Тыж ведьмак, хочешь мантикоры убил, хочешь - василиска, хочешь - утопца порубил. а он картины вешает

Hroft [28.06.2016 в 14:09]
Medwedius,
Студия одной игры, которая вообще помоему не развивается.
куда развиваться идеалу? пробовали в 3д оказалась хренью) вернулись в 2д

Рома1701 [28.06.2016 в 14:13]
Оцените следующее видео по возможности.

CyberLastoRamsay [28.06.2016 в 14:16]
Рома1701,
Оцените следующее видео по возможности.


\"верните наши гостинные\"!

Рома1701 [28.06.2016 в 14:47]
Ramsay,
Рома1701,
Оцените следующее видео по возможности.


"верните наши гостинные"!

В смысле?

CyberLastoRamsay [28.06.2016 в 14:53]
Рома1701,
В смысле?


В саус парке Кайл сокрушался, что раньше сами все играли в гостиных, а теперь его младший брат и его поколение смотрят стримы, как кто-то играет, и по его, Кайла, мнению это тупо. Ведь круче самому все делать и проходить. Гостиная умирает, телевизор покрывается пылью, диван пустует. Поэтому он собрал компанию с лозунгом \"верните наши гостиные\" =)

Medwedius [28.06.2016 в 15:15]
Ramsay,
Поэтому он собрал компанию с лозунгом "верните наши гостиные" =)

Ну ты даешь. Смотрящих Соус Парк меньшинство. Это тебе не \"Иван Васильевич меняет профессию\", чтобы цитировать без ссылок на источник.

CyberLastoRamsay [28.06.2016 в 15:30]
Medwedius,
Ну ты даешь. Смотрящих Соус Парк меньшинство. Это тебе не "Иван Васильевич меняет профессию", чтобы цитировать без ссылок на источник.


Прикалываешься?) Где я сейчас найду? С 16 по крайний сезон, думаю где-то середина 17-го)) Причем тема про стримы как раз актуальная)))

Как ПК-директор. Или это тоже неизвестный персонаж?)

Ragnar Lodbrok [28.06.2016 в 15:30]
Бэтмен расширенный релизнулся

Рома1701 [28.06.2016 в 15:31]
Ramsay,
Рома1701,
В смысле?


В саус парке Кайл сокрушался, что раньше сами все играли в гостиных, а теперь его младший брат и его поколение смотрят стримы, как кто-то играет, и по его, Кайла, мнению это тупо. Ведь круче самому все делать и проходить. Гостиная умирает, телевизор покрывается пылью, диван пустует. Поэтому он собрал компанию с лозунгом "верните наши гостиные" =)

Может и так, но мне нужно понимать что и как с моими видео. Ведь мне интересно чтоб кто-то подписался, потому нужно полировать видео до идеала..

CyberLastoRamsay [28.06.2016 в 15:39]
Рома1701,
Ведь мне интересно чтоб кто-то подписался, потому нужно полировать видео до идеала..


Ты правда считаешь, что без твоего видео никто не доедет по квестовым маркерам до брони и не заберет чертеж?)

На мой взгляд было бы интереснее делать как фильм. Без лишних движений, с минимумом комментариев.

Либо делай интересными.

У меня на работе постоянно звучат от коллег всякие стримы, каналы, я краем уха слышу и сам смотрю, так что посмотри айтипедию или бэдкомедиана. Немного другое, но их правда интересно слушать, в отличии от многих других: Логвинова, жиробабы, и кучи других чуваков, я даже имен не знаю))

Тренируй речь, убирай слова-паразиты. Выстраивай линию повествования.

Удачи тебе в твоих делах)

CyberLastoRamsay [28.06.2016 в 15:46]
Рома1701,
Может и так, но мне нужно понимать что и как с моими видео. Ведь мне интересно чтоб кто-то подписался, потому нужно полировать видео до идеала..


А, ну еще Пашу Техника зацени, тоже норм)

Рома1701 [28.06.2016 в 16:08]
Ramsay,
Ты правда считаешь, что без твоего видео никто не доедет по квестовым маркерам до брони и не заберет чертеж?)

На мой взгляд было бы интереснее делать как фильм. Без лишних движений, с минимумом комментариев.

Либо делай интересными.

У меня на работе постоянно звучат от коллег всякие стримы, каналы, я краем уха слышу и сам смотрю, так что посмотри айтипедию или бэдкомедиана. Немного другое, но их правда интересно слушать, в отличии от многих других: Логвинова, жиробабы, и кучи других чуваков, я даже имен не знаю))

Тренируй речь, убирай слова-паразиты. Выстраивай линию повествования.

Удачи тебе в твоих делах)

С чего Вы взяли что я так считаю? У меня самого не всегда выходит поиграть игру из-за её требований, потому я смотрю летс-плеи.
Делать интересными в чем? Если можно подскажите конкретнее в чем действительно хромает видео, слова-паразиты постараюсь по максимуму убрать.
Я посмотрю эти каналы. Бэдкомедиан очень смешные видосы делает

CyberLastoRamsay [28.06.2016 в 16:20]
Рома1701,
У меня самого не всегда выходит поиграть игру из-за её требований, потому я смотрю летс-плеи.


Я тоже. Так что того же томб райдера или дум 3 я бы лучше посмотрел, как фильм, чем слушал комментарии \"ой, что там...чо...пистолет, ну ок...так, зомбари..ААААА бьют-бьют\" и тд)

Рома1701,
Делать интересными в чем?


Я откуда знаю. Я рядовой юзер, диванный боец) Меня особо не зацепило пока, не было желания полностью все смотреть.

Рома1701,
Я посмотрю эти каналы. Бэдкомедиан очень смешные видосы делает

Комедиан да, смешно. Последи за повествованием, за интонацией. И сделай выводы. Я на этот вопрос ответить не могу)

Рома1701 [28.06.2016 в 16:24]
Ramsay,
Я тоже. Так что того же томб райдера или дум 3 я бы лучше посмотрел, как фильм, чем слушал комментарии "ой, что там...чо...пистолет, ну ок...так, зомбари..ААААА бьют-бьют" и тд)

Я стараюсь такой фигни не нести.
Ramsay,
Я откуда знаю. Я рядовой юзер, диванный боец) Меня особо не зацепило пока, не было желания полностью все смотреть.

Хорошо, а какой из летсплейшиков ведьмака Вас зацепил? Не совсем правильно мне будет ориентироваться на другие видео, ибо сравнить сложно разные жанры и повествования.

CyberLastoRamsay [28.06.2016 в 16:29]
Рома1701,
Хорошо, а какой из летсплейшиков ведьмака Вас зацепил? Не совсем правильно мне будет ориентироваться на другие видео, ибо сравнить сложно разные жанры и повествования.


Никакой. Я их не смотрю. Зачем, я ведь сам прохожу. Да и игра предельно простая, чтобы там что-то не найти/ не пройти/ потерять и тд.


Рома1701,
Я стараюсь такой фигни не нести.


Я не про вас, а вообще) Такое бывает, печальный опыт)

Medwedius [28.06.2016 в 16:57]
Я бывает смотрю BlackSilverUFA именно его - за то, что он впечатлительный, и отождествляется с героями, иногда отыгрыыает. Т.е. не делает каких-то геймплейных моментов т.к. они не совтветствуют персонажу.
Но переодически он тупит. Этого я никогда не люблю.
Еще смотрю стримы по Хертстоуну, чтоб поднабратся опыта. Смотрю Gnumme с юмором у него все норм, но он не хам, не грубиян, и матерится только по делу а не как большинство.
НО много людей смотрят и неадекватов которые матерятся отпускают школьные шутки и несут бред.
Твой выбор сможешь ли ты быть таким. Ведь можно быть и адекватом.

Рома1701 [28.06.2016 в 18:33]
Ramsay,
Рома1701,
Хорошо, а какой из летсплейшиков ведьмака Вас зацепил? Не совсем правильно мне будет ориентироваться на другие видео, ибо сравнить сложно разные жанры и повествования.


Никакой. Я их не смотрю. Зачем, я ведь сам прохожу. Да и игра предельно простая, чтобы там что-то не найти/ не пройти/ потерять и тд.


Рома1701,
Я стараюсь такой фигни не нести.

Понял, но поймите и меня, я не могу вылезти дальше своей шкуры, все говорят делай интереснее но никто не знает что это за мифический зверьё и как это сделать. Спасибо.

Я не про вас, а вообще) Такое бывает, печальный опыт)

Рома1701 [28.06.2016 в 18:34]
Medwedius,
Я бывает смотрю BlackSilverUFA именно его - за то, что он впечатлительный, и отождествляется с героями, иногда отыгрыыает. Т.е. не делает каких-то геймплейных моментов т.к. они не совтветствуют персонажу.
Но переодически он тупит. Этого я никогда не люблю.
Еще смотрю стримы по Хертстоуну, чтоб поднабратся опыта. Смотрю Gnumme с юмором у него все норм, но он не хам, не грубиян, и матерится только по делу а не как большинство.
НО много людей смотрят и неадекватов которые матерятся отпускают школьные шутки и несут бред.
Твой выбор сможешь ли ты быть таким. Ведь можно быть и адекватом.

Спасибо, я постараюсь внимательно проанализировать его видео.
Есть ещё величайший волшебник, Вильгефорц, может он чего скажет.)

alfalex [28.06.2016 в 19:47]
Hroft,
Chernomyrdin,


alfalex [28.06.2016 в 19:54]
ребят, просто я не так часто бываю на форуме, кудлатый мишка почил в бозе? что мы так засираем ветки?

alfalex [28.06.2016 в 19:59]
Vensant_Jarden,
Chernomyrdin,
Делаем ставки:


Мой ответ таков:



Mort [28.06.2016 в 20:12]
Первый раз запустил видео Рома 1701, после первой же фразы мне представился этот персонаж



Дальше смотреть не смог Безобидофф

Валькирия [28.06.2016 в 20:39]
М\'кей...

Вернон Роше на 4-ой странице вместе с берёзками. Как мило.

http://www.gwentdb.com/cards

Рома1701 [28.06.2016 в 21:37]
Mort,
Первый раз запустил видео Рома 1701, после первой же фразы мне представился этот персонаж



Дальше смотреть не смог Безобидофф

Я понял свой дефект, спасибо, попробую другим тоном говорить в следующей серии.


К сожалению, возможность оставлять комментарии доступна только зарегистрированным пользователям! Пожалуйста, авторизуйтесь сейчас или зарегистрируйтесь.
Если вы уже прошли процедуру авторизации, попробуйте обновить страницу.