Кажется, вы заблокировали рекламу. Геральт бы этого не одобрил!
Ведь это наш единственный источник доходов.
Внесите KaerMorhen.ru в белый список AdBlock, пожалуйста.
Поиск: (Минимум 2 символа)
Рекомендуем
Комментарии
Ведьмак
Прохождение
Реклама
Ведьмак 2
Прохождение
Фикс для «Цены нейтралитета»
Благодаря посетителю rosss все, кого раздражают 'кракозябры' и некоторые другие текстовые недочёты в модуле 'Цена нейтралитета', могут скачать небольшой фикс, исправляющий это безобразие. По словам автора фикс сделан с использованием Джинни. Прочие проблемы автор пообещал также попытаться исправить по мере их обнаружения в ходе прохождения.

Важно!!! Внимательно следуйте инструкциям фикса! По-умолчанию путь для распаковки прописан как C:Documents and Settings/All Users/Documents/The Witcher (это для английской версии Windows). Для русской Windows путь надо изменить на C:Documents and Settings/All Users/Документы/The Witcher либо указать путь через кнопку 'Обзор'.

  • Скачать фикс (156 КБ)

    2008-04-14 16:29:48 | Ksandr Warfire

    Fortynado [14.04.2008 в 16:37]
    Спасибо rosss помогло!

    Геральт [14.04.2008 в 16:40]
    во,эт дело!благодарствую милздарь rosss

    rosss [14.04.2008 в 17:11]
    Пока особых косяков в текстах не обнаружил, хотя непереведенные фразы в редакторе есть, но они закомментированны(неиспользуются).
    Так и не понял, как исправить косяк с отображением названий флоры и некоторых предметов на англицком - в редакторе вообще не нашел, где оно прописывается. Видимо это проблема англицкого по умолчанию модуля и русской версии игры.

    aRcher [14.04.2008 в 17:19]
    Спасибо конечно но я подожду расширенного издания. А если не понравится перевод там скачаю этот. Ещё раз спасибо так держать!

    Ksandr Warfire [14.04.2008 в 17:27]
    Попробуй поискать ответ тут:
    djinni.wikia.com/wiki/Main_Page

    povar [14.04.2008 в 18:27]
    Мдя-яя.. текстурный фейл, для рюсской винды, пока не лечится.
    Хотя в процессе игры можно принудительно перегружать ваще все текстуры через менюху настроек графики.. но неудобно.

    rosss [14.04.2008 в 20:52]
    Финальный патч, испраляющий косяки перевода модуля.
    Перевел, все, кроме флоры и некоторых предметов. Просто не нашел, где оно прописано.

    ifolder.ru/6159123

    rapidshare.de/files/39117597/m1_module_patch_Final.exe.html

    Ksandr Warfire [14.04.2008 в 21:00]
    Ну, может ещё найдешь. Назовём это версией 1.1

    rosss [14.04.2008 в 21:04]
    Да достало уже рыться в этом редакторе - неудобно, а исправлять в хексе тяжко, да и проблематично.

    P.S. забыл дописать к патчу:
    Чтобы изменения вступили в силу надо начать прохождение модуля по новой.

    avel2k6 [14.04.2008 в 21:35]
    Перевод флоры-самое муторное занятие,сам пока занимался,но еще ниасилил до конца.
    Вот в чем фишка:
    НДшники не то,что не стали переводить названия,а просто даже их не писали,и игра использует "движковые" названия предметов.
    Как править?
    Открываем "Д'жина" ,ищем в модуле пункт area(точно не помню,вроде так,в самом низу списка) выбираем и смотрим...например дописываем название таверны ( пропадет при загрузке "Inn"),правим "Каер Морхен" на "Шатер",все равно другие инсайд локи там не используются .
    А теперь внимание!Открываем Edit area и каждому кусту,костру и трупу пишем свои имена (там пустые поля в графе name)...И Вуая,таперь волчье алоэ и прочая дрянь получили свои имена!!

    rosss [14.04.2008 в 21:46]
    >каждому кусту,костру и трупу пишем свои имена

    Жестоко. Да уж... подозрения подтвердись.

    Стас [14.04.2008 в 21:54]
    Друзья, подскажите, как установить дополнительную главу, не на диск С в общие документы, куда она пишется по умолчанию, а на другой жесткий диск, например туда, где лежит сама игра?

    Torsten [14.04.2008 в 23:58]
    Как на сложном уровне его пройти ? Ну нереально с 2 зельями ласточки так играть !
    Где найти алкоголь ?

    Mort [15.04.2008 в 00:10]
    у повара в лагере его валом. + респавнится

    Flank3R [15.04.2008 в 08:44]
    Купить можно, выиграв в кости денег, угу, но не совсем ясно, почему краснолюдский спирт основной для эликов перестал считаться, как собственно и всё, что ниже покупного дистилята...
    За мод спасибо, уже играть приятнее.)

    Tipen [15.04.2008 в 12:13]
    угу со спиртами там явный косяк перцовка с трупа лутатся тож для эликсиров некатит
    а вместо какоготь жира для масла используется мандрагорова настойка

    Leon PRO [15.04.2008 в 13:38]
    Фикс, это конечно хорошо, но резонный вопрос, а почему в .exe ? Пусть, это инсталлятор, но троянов еще никто не отменял, как случайных, так и специально добавленных.
    Простым юзерам по барабану, они могут годами плодить у себя рассадники червей, и не понимать куда уходит приватная инфа, траффик и процессорное время, но я, лично, да и многие, был бы признателен за исправление, запакованное в простой .rar или .zip

    Думаю, ross, Вы это знаете не хуже меня.

    Ksandr Warfire [15.04.2008 в 14:23]
    Мой антивирь ничего в файле не обнаружил. Так что всё должно быть ок. А exe, потому что это не просто архив, а именно инсталлятор.

    Tim [15.04.2008 в 15:39]
    Я бы сказал не инсталлятор, а патчер

    rosss [15.04.2008 в 16:05]
    >Leon PRO

    Экзешник именно из-за основной массы людей, которая без понятия, что такое патч и куда, что распихивать.
    Естественно тупо выложить просто исправленный модуль легче, чем делать патч, но тут уже проблема размера, а народ еще и на диал-ап сидит.

    Веспер [16.04.2008 в 13:05]
    Народ, а только у меня текстуры пропадают, или это поголовно? А то как-то жутковато с летающими глазами разговаривать...

    Besieger [16.04.2008 в 13:32]
    Братцы, обе версии фикса пишут, что не найден какой-то файл, и ничего не исправляют( Что делаю не так?(

    vlad [16.04.2008 в 13:39]
    Ай небуду я кочать это дерьмище Цену нейтральности. Слишком багованная да и без озвучки тоже...
    Подожду НД куплю диск

    rosss [16.04.2008 в 15:38]
    >Besieger

    Укажи патчу, где у тебя лежит m1_module.adv
    Патч ищет этот патч там, где он должен лежать по умолчанию а англицком Windows.
    В русской ОС путь надо указать
    что-то типа C:Documents and SettingsAll UsersДокументыThe Witcher, возможно папка обзывается не Документы, а Мои Документы.

    >vlad
    Патч-то полне нормально работает, а модуль это не более, чем довесок. Видимо поэтому и подошли к переводу модуля спустя рукава.
    Сам модуль максимум на 1-2 часа прохождения(при условии, что захочется узнать все ответвления сюжета).
    Единственная понравившаяся фишка в модуле - пещеры кикимор. Просто это единственное место, которое заставило малость задуматься "что и как".

    Besieger [16.04.2008 в 16:19]
    2 rosss
    Так ручками путь и указывал( НО вот этого-то файла нигде нарыть и не смог( В папке с модулем его нет( Патч качал с официального сайта. Спасибо за помощь, буду бодаться дальше!)

    Silver [16.04.2008 в 16:22]
    А для висты путь установки какой?
    А то я чего-то туплю

    Стас [16.04.2008 в 18:18]
    Товариши, как установить модуль в другую папку, не ту которая по умолчанию идет)

    pAK-76 [16.04.2008 в 18:54]
    Мод исправляет только перевод? Жаль... Ни у кого, кроме меня не было бага, чтобы пропадали текстуры головы и оставались только глаза??????

    rosss [16.04.2008 в 22:00]
    >Besieger, Silver

    Воспользуйтесь стандартным поиском из меню "Пуск"

    Веспер [16.04.2008 в 22:14]
    pAK-76, ну как же: у меня =( И текстуры травы тоже нет

    rosss [16.04.2008 в 22:30]
    >pAK-76, Веспер

    Попробуйте "методом тыка":
    Создайте в Documents and SettingsAll Users папку Documents и перенесите туда папку The Witcher с модулем m1_module.adv.

    Cage [17.04.2008 в 16:09]
    2rosss

    Ну и что это даст? если он имя системной папки просит у винды, то создавай не создавай другие папки Documents легче не станет.

    Вариантов есть 2:
    1. Найти где именно прописан путь в игре к папке модулей (в ini-файлах и в реестре не нашел)
    2. Переименовать системную папку Документы в Documents (так же не получилось, но по идее както можно)

    Desp00 [18.04.2008 в 17:50]
    переимновать Документы в Documents можно,однако в папке documents & settings хранятся учетные записи и таким переимновановыванием можно запросто запороть систему...

    Путь к моду я нашел в одном из файлов,однако по всей видимости это не основной файл,т.к. после редактирования адреса...мод все равно не находится.

    Desp00 [18.04.2008 в 17:57]
    Cage это гипотеза или факт,что переимновеновав документы в documents все заработает?

    Vadim [23.10.2008 в 14:36]
    Неудалось опознать установленую версию.(((. Обновление невозможно.
    А у меня то дополнённое издание но только с вырезаными двумя этими модами.

    Help Please!!! [01.02.2009 в 12:06]
    ссылки на фикс умерли. плиз зазеркальте фикс на любом из обменников!!!

    ZooL SmoK [01.02.2009 в 12:22]
    Всё работает.


    К сожалению, возможность оставлять комментарии доступна только зарегистрированным пользователям! Пожалуйста, авторизуйтесь сейчас или зарегистрируйтесь.
    Если вы уже прошли процедуру авторизации, попробуйте обновить страницу.