Локализация мода "Обман" и другие переводы - Ведьмак - Хроники Каэр Морхена. Гвинт (Gwent)
Поиск: (Минимум 2 символа)
Комментарии
Ведьмак
• Главное
• Энциклопедия
• Рецензии
• Блоги
• Интервью
• Обзоры
• Предыстория
• Игры и автоматы
• Создатели
Прохождение
• Пролог
• I Акт
• II Акт ч.1
• II Акт ч.2
• II Акт ч.3
• II Акт ч.4
• III Акт ч.1
• III Акт ч.2
• IV Акт
• V Акт ч.1
• V Акт ч.2
• Эпилог
• Доп. материалы
Реклама
Ведьмак 2
• Общая информация
• Энциклопедия
• Пресса об игре
• Персонажи
• Save-банк
• Подробный гайд по настройкам игры
Прохождение
• Длинные квесты
• Пролог ч.1
• Пролог ч.2
• I Глава ч.1
• I Глава ч.2
• I Глава ч.3
• I Глава ч.4
• II Глава (И) ч.1
• II Глава (И) ч.2
• II Глава (И) ч.3
• II Глава (Р) ч.1
• II Глава (Р) ч.2
• II Глава (Р) ч.3
• III Глава (И)
• III Глава (Р)
• III Глава (общее)
• Гайд по концовкам

Локализация мода "Обман" и другие переводы

Хотим порадовать вас, что работа по локализации мода 'Обман' от компании RED Flame Interactive уже начата. Мы очень постараемся успеть закончить все работы по переводу, вычитке и имплементации всех диалогов и других текстов в модуль к моменту релиза. Что касается озвучки, то она останется английской к 13 июня, однако мы постараемся договориться с 'Новым Диском' о записи русских голосов для мода и выпустим обновлённую версию позже.

Мы также работаем над переводом ряда других интересных материалов. Если вы хотите и можете нам помочь, в этом, то предлагайте свои кандидатуры через обратную связь.

2008-05-31 14:26:00 | Ksandr Warfire
mauzerN-b [31.05.2008 в 20:55]
Ksandr, так Вы тоже причастны к локализации модуля Обман?

ZooL SmoK [31.05.2008 в 21:38]
Что значит "тоже" ?

Crazy [01.06.2008 в 10:24]
2Ksandr
Переводы English - Russian? Или? Я помогу если English -Russian

mauzerN-b [01.06.2008 в 10:54]
2 ZooL SmoK
Извиняюсь за неправильно сформулированную мысль. Я никакого отношения к локализации не имею, а сам просто не знал, что Хроники Каэр Морхэна причастны к локализации.

Deimos [01.06.2008 в 15:57]
Радостная весть! *обводит красным маркером 13 июля*


К сожалению, возможность оставлять комментарии доступна только зарегистрированным пользователям! Пожалуйста, авторизуйтесь сейчас или зарегистрируйтесь.
Если вы уже прошли процедуру авторизации, попробуйте обновить страницу.