Кажется, вы заблокировали рекламу. Геральт бы этого не одобрил!
Ведь это наш единственный источник доходов.
Внесите KaerMorhen.ru в белый список AdBlock, пожалуйста.
Поиск: (Минимум 2 символа)
Рекомендуем
Комментарии
Ведьмак
Прохождение
Реклама
Ведьмак 2
Прохождение
Карточный Ведьмак
Ни для кого не секрет что русская коллекционная версия оказалась довольно бедно укомплектованой, в частности нам не досталась карточная игра. В связи с этим мы хотели бы поинтересоваться у Витчер комьюнити стоит ли заниматься локализацией и выпуском русской версии игры?

P.S. Это пока предварительное маркетинговое исследование, точно еще не известно получится или нет. Ориентировочная цена комплекта будет примерно 30 WMZ.

2008-06-30 19:26:50 | Mort

Arat [30.06.2008 в 19:42]
MtG нервно курит в углу?

Tangar [30.06.2008 в 20:24]
По моему для таких целей лучше опросник делать, или мини-анкетки.
Стилизованные игральные карты яб купил рубликов за 300-500, а карточных игр по типу мтг и так хватает, да и ориентированны они на довольно узкий круг потребителей.
Если говорить конкретно о локализации, то на мой взгляд и английская версия сойдёт, не так уж много там текста. В любом случае фан-сайты все карточки сами переведут.
Резюме: Локализацией карточной игры заниматься не стоит.

Mort [30.06.2008 в 20:38]
Предлагаешь переводить с польского на английский вместо русского?

efo [30.06.2008 в 21:35]
30 WMZ - это сколько в рублях?
А вообще неплохо бы выпустить такой комплект вместе с Серебрянным Изданием.

Scorpius [30.06.2008 в 22:09]
А лучше всего предоставить для скачивания
Фотопринтеры еще никто не отменял

Tangar [01.07.2008 в 00:03]
2 Mort: Ну если ещё даже на английский никто не перевёл, то в двойне встаёт вопрос о необходимости сего продукта Хотя можно перевести с польского на английский и заняться распростронением по всему миру

Lasef [01.07.2008 в 08:26]
Согласен с Efo. К серебрянному изданию будет очень нехилый бонус

Beavart [01.07.2008 в 11:15]
2 Scorpius, отменять то никто не отменял, но ИМХО "домашняя работа" - это уже не то. Но я за любое изменение комплектации коллеционного(подарочного) издания от того, что вышло раньше. Будет лишний стимул купить не джевел.

Ksandr Warfire [01.07.2008 в 11:35]
В коллекционку карты класть никто пока что не собирается. Это инициатива нашего сайта. В свободный доступ карты тоже никто не даст, т.к. они защищены авторским правом. Если мы и будем этим заниматься, то только на платной основе по согласованности с правообладателем.

D@®v1n [02.07.2008 в 06:01]
Чесно говоря не очень представляю себе ведьмака в картах. Хотелось бы знать чуть больше...

homelleon [02.07.2008 в 11:36]
обычные игральные карты сделанные под ведьмака - действительно неплохо... тока надо чтобы они были сделаны из хорошего матерьяла... а я еще не видел нормального (пластик стирается, бумага мнется)... но за это я максимум 300 рублей бы выложил... может быть еще какую-нить игру сделать типа с фишками и dicе'ами для детей... но это не очень-та выгодно... а карты типа Magic... вот хз... если бы в мире были только эти самые Magic... но щас дохрена всего идентичного... будет как капля в воду и никто кроме фанатов этих двух игр не возьмет... если там нечто поинтересней - то ну расскажите нам..

homelleon [02.07.2008 в 11:40]
P.S. можно канеш сверится с Западом... если там будут брать, то значит у нас тоже будут брать...

Tavaril [02.07.2008 в 20:33]
Я бы взяла. Хотя бы просто для коллекции

Russian2014 [02.07.2008 в 20:54]
Я бы не стал...Не очень люблю карты.

Viteran [03.07.2008 в 11:38]
Я бы во всяком случае тоже для коллекции купил, во всяком случае идея интересная и думаю свою аудиторию она найдет

D@®v1n [03.07.2008 в 18:44]
Я тож карты не особо жалую. Но поскольку это ведьмак скорее всего куплю. Вопрос лишь в цене...

Fenrir [03.07.2008 в 19:38]
Было бы здорово))) Особенно вместе с Серебряным изданием

Relikt [04.07.2008 в 11:22]
А где можно подробнее почитать про эти карты? Просто дорого больно, если там не полный набор. МТГ вон стоит 300 р, но там всего 40 карт или за 100 р 15 карт. Вообще вопрос в том, коллекционная ли это будет игра? Если да, то слишком дорого. Если это не коллекционка и для игры надо только один раз купить колоду, то нормально.

Mort [04.07.2008 в 11:40]
вот вам мануал по этой игре, правда пока на польском, но общее впечатление получите.
kuzniagier.pl/manuals/wiedzmin.pdf

Addon [04.07.2008 в 20:02]
Если в итоге будет дешевле 1000, то куплю. Я за локализацию.

P.T.A.ha [05.07.2008 в 09:06]
Идея интересная. Я не любитель карточных игр, но увидеть Ведьмака в карточном исполнении любопытно. Давненько в настолки не играл...
Правда, насколько я понимаю, основная ценность такой игры будет в исполнении карточек, так ведь?

Corwin [08.07.2008 в 15:21]
Я за локализацию. Если это будет интересно, а не просто набор картинок.

Ghost [18.07.2008 в 16:59]
Я ХОЧУ ТАКИЕ!!!

zorh [06.08.2008 в 03:01]

Я полюбому возьму...МАМАЙ КЛЯНУСЬ!!!!!!!!!


К сожалению, возможность оставлять комментарии доступна только зарегистрированным пользователям! Пожалуйста, авторизуйтесь сейчас или зарегистрируйтесь.
Если вы уже прошли процедуру авторизации, попробуйте обновить страницу.