Кажется, вы заблокировали рекламу. Геральт бы этого не одобрил!
Ведь это наш единственный источник доходов.
Внесите KaerMorhen.ru в белый список AdBlock, пожалуйста.
Поиск: (Минимум 2 символа)
Рекомендуем
Комментарии
Ведьмак
Прохождение
Реклама
Ведьмак 2
Прохождение

Первый взгляд на The Witcher


RPG от CD Projekt основана на мрачном фентезийном цикле, у которого есть множество фанатов, особенно в восточной Европе.

The Witcher это RPG от польской студии CD Projekt, нацеленная на выход в этом году. Главный герой игры - Геральт, персонаж созданный популярным писателем Анджеем Сапковским. Будучи избранным ребенком, он был особым образом обучен охоте и убийству монстров. Его способности значительно усилены серией мутаций, он мастер клинка, способен использовать магию, и является членом уникального братства. Название само говорит о его роде деятельности.

Рекомендации
В игре есть несколько весьма привлекательных элементов. Один из них это герой, чрезвычайно опытный в своем ремесле, но в то же время уязвимый в некоторых ситуациях; например, он, вероятно, спасует во многих рукопашных схватках (с чего бы это? - примеч. админа). Мир, в котором он живет, имеет своеобразную зловещую атмосферу. И в то же время, он выглядит достаточно знакомым, чтобы не казаться странным. Команда создает потенциально очень интересный моральный слой, в котором решения игрока могут иметь как позитивные, так и негативные последствия, не только одно, но и другое. Это может значительно повысить интерес повторного прохождения. Известно, что сражения будут проходить в довольно быстром темпе, с возможностью акцентироваться на скорости, силе или эффективности против многочисленных противников. Графика может быть захватывающей.

Сомнения
До сих пор непросто определить, насколько хорошо взаимодействуют различные особенности и компоненты, неплохо выглядящие сами по себе, объединенные в финальном продукте. Разработка шла на протяжении четырех лет, таким образом, сомнения и вопросы будут зависеть о того, насколько хорошо идет процесс. Текущая степень как осведомленности, так и ожидания совсем скромная, по крайней мере, здесь на североамериканском рынке.

Соображения
Есть причины для энтузиазма вокруг The Witcher, но также существуют факторы, умеряющие наш оптимизм. Мы надеемся узнать больше в ближайшие месяцы, и лучше понять то, на что будет похожа игра.

Оригинал статьи можно найти на www.RPGVault.ign.com
Перевёл Leshik


Дата публикации: 17.01.2007
Кол-во просмотров: 7457

 [1] 
[ Назад ]

Ingtar [18.01.2007 в 12:51]
Некоторые непонятки:
"RPG от CD Projekt основана на мрачной фентезийной литературе с множеством последователей" - не понял смысла фразы...

Del-Vey [18.01.2007 в 14:52]
Ingtar, перевод явно ПРОМПТовский, немного доработанный. Мне тоже некоторые моменты были непонятны.

Ksandr Warfire [18.01.2007 в 14:57]
Оригинал прилагается. Предложите лучшие варианты перевода, я внесу корректировки.

Del-Vey [18.01.2007 в 15:02]
Поздно, я начинал переводить, но когда увидел, что кто-то успел раньше - удалил файл.

Ksandr Warfire [18.01.2007 в 21:26]
Немного поправил для удобочитаемости.

WlaDiMer [18.01.2007 в 22:04]
Непонял почему Геральт "спасует во многих рукопашных схватках", ведь перед этим написано "он мастер клинка".

Del-Vey [18.01.2007 в 22:43]
WlaDiMer, вот именно, что клинка, а не кулака.

Ingtar [19.01.2007 в 11:55]
И еще там стоит "вероятно") Нус, батьки компьютерных игр... Вздернем в одиночку всю таверну))) Не опозорим Геральта)


К сожалению, возможность оставлять комментарии доступна только зарегистрированным пользователям! Пожалуйста, авторизуйтесь сейчас или зарегистрируйтесь.
Если вы уже прошли процедуру авторизации, попробуйте обновить страницу.