Взгляд на ведьмака №14

Мечи и Оружие.
Это история конфликта. Исторические книги полны описаний многочисленных войн и схваток - Start here. Бесчисленные сказания связаны с множеством предметов, которые используются для убийства - или, если вы принадлежите к положительному типу, - для самозащиты. В одном можно быть уверенным - в причинении боли другим наше воображение не знает границ. Но как всё это влияет на мир, в который вы вот-вот попадёте?

То, как он был сделан, было не единственным волшебством... Вторым была цена. Но стрелок ни секунды не жалела потраченных на него денег.

Скажу прямо - наше воображение лучше всего работает тогда, когда мы придумываем способ причинить вред другим. Не имеет значения, как много вы путешествовали, в скольких тавернах покупали бардам выпивку, в скольких битвах участвовали - нет, я этого вам не желаю - вы всегда будете удивлены чем-то... каким-то гениальным изобретением, трюком, современной технологией... Обстоятельства требуют от воинов максимального мастерства в своём ремесле, поэтому гонка вооружений продолжается, и вскоре цена оснащения превысит цену жизни солдата...

Сегодня жизнь солдата зависит от оружия, которым он обладает. И поверьте мне, не у многих армий сегодня есть достаточно большой запас магических мечей - включая легендарный Балмур. Скорее, вам следует ожидать, что они будут вооружены обычными железками - длинными, острыми копьями, тяжелыми арбалетами и иногда хорошо припрятанными кинжалами. Такова реальность - в ней нет места тонкому искусству... Конечно, из этого правила есть и исключения - так же, как на тысячу солдат приходится один ведьмак, среди кузнецов есть истинные мастера.

Я встречал лишь нескольких людей, которые действительно страстно говорили о своем оружии. Конечно, были и истинные мастера в обращении с оружием, но они были не слишком-то разговорчивы, особенно на эту тему... Но довольно о них - давайте сосредоточимся на более общительных. У меня был один друг... женщина... она раскрыла мне глаза на тайные удовольствия, связанные с одним из самых романтичных типов оружия... Конечно же, я говорю о луках.

Думаю, сейчас мы можем преспокойно забыть об арбалетах; возможно, из них легче стрелять и удар сильнее, но что с того? Где искусство? Где магия? Все это есть в луках, их форме и гибкости, которая, кстати, напоминает мне кое-что... но, возможно, дело только во мне самом. Вернёмся к моему другу-стрелку - у неё были похожие чувства к лукам, хотя она говорила о них гораздо более простым языком. Но простым - не значит грубым.

Прежде, чем она перешла к гибким, тонким металлическим лукам эльфов и дриад, она использовала классические луки из тиса и ясеня. Новые были короче, легче и удобнее. Они были лучше сделаны - слои древесины и сухожилий животных делали стрелу более быстрой на плоской траектории, а значит, менее подверженной влиянию ветра. Годами лучница пользовалась зефарскими луками, названными так за их руническую, четырехугольную форму. Она думала, что лучшего оружия просто не существует... до тех пор, пока не нашла ЕГО. ТОТ САМЫЙ ЛУК.

Купцы Цидариса верят, что нет ничего невозможного, так что нет ничего удивительного в том, что моя подруга нашла это чудо на одном из их лотков. Это тоже был зефар, на этот раз из далекой Зеррикании, дополнительно усиленный костью антилопы. Это было настоящее произведение искусства, и в который раз она подумала, что, наконец, смогла найти лук своей мечты... Она думала так около года, пока вновь не попала на этот волшебный базар и не нашла ЕГО.

Он был 62 дюймов длиной, сделанный из чередующихся слоёв красного дерева, вареных сухожилий и китовых костей - учитывая это, становится странным, что он не мог за вас выгулять собаку или одеть вас утром... То, как он был сделан, было не единственным волшебством... Вторым была цена. Но лучница ни секунды не жалела потраченных на него денег. Как она говорила о нём? Ах, да... его удар был смертелен для любого животного. И эльфа, и человека, если бы вдруг пришлось стрелять по ним.

Ах, это именно то, что нужно, чтобы утолить мою растущую жажду, так что закажи мне еще выпивки, и я расскажу тебе больше...

За перевод огромное спасибо Arahn'е.
Информация взята с rpgvault.ign.com

Дата публикации: 04.04.2005
Кол-во просмотров: 14993

[ Назад ]