Официальный форум - работы продвигаются - Ведьмак - Хроники Каэр Морхена. Гвинт (Gwent)
Поиск: (Минимум 2 символа)
Комментарии
Ведьмак
• Главное
• Энциклопедия
• Рецензии
• Блоги
• Интервью
• Обзоры
• Предыстория
• Игры и автоматы
• Создатели
Прохождение
• Пролог
• I Акт
• II Акт ч.1
• II Акт ч.2
• II Акт ч.3
• II Акт ч.4
• III Акт ч.1
• III Акт ч.2
• IV Акт
• V Акт ч.1
• V Акт ч.2
• Эпилог
• Доп. материалы
Реклама
Ведьмак 2
• Общая информация
• Энциклопедия
• Пресса об игре
• Персонажи
• Save-банк
• Подробный гайд по настройкам игры
Прохождение
• Длинные квесты
• Пролог ч.1
• Пролог ч.2
• I Глава ч.1
• I Глава ч.2
• I Глава ч.3
• I Глава ч.4
• II Глава (И) ч.1
• II Глава (И) ч.2
• II Глава (И) ч.3
• II Глава (Р) ч.1
• II Глава (Р) ч.2
• II Глава (Р) ч.3
• III Глава (И)
• III Глава (Р)
• III Глава (общее)
• Гайд по концовкам

Официальный форум - работы продвигаются

ГайдРабота над официальным форумом Ведьмака 2 продолжается, и уже есть результаты. Администрация форума не хотела бы раскрывать все карты сейчас, однако в продолжении новости вы можете увидеть, как будет выглядеть его главная страница.

Forum_Prace_w_Toku.jpg

Как видите, уже есть список разделов, а также много различных тем. В специальных местах изображение было размыто, поскольку администрация форума хочет обсудить его содержание с вами. Свои мысли и предложения вы можете оставить тут.

теги: официальный форум

2011-07-14 14:51:28 | Gaara
[1] [2] »
Датапад [14.07.2011 в 14:57]
Давно пора.
А форум-то хоть на русском будет?

pAK-76 [14.07.2011 в 15:02]
Датапад, не думаю. Если и стоит делать русский форум - то на базе этого сообщества, а не официального.

Tourist [14.07.2011 в 16:09]
pAK-76, так-то форум у нашего сообщества есть, только он нахер никому не сдался - всё обсуждают прямо здесь на сайте в комментариях к новостям. Очень надо интегрировать в движок сайта форумные возможности типа профилей, рейтингов, возможности создавать отдельные темы для обсуждения и т.д. Это, конечно, весьма проблематично, но крайне необходимо - российское сообщество Ведьмака, мягко говоря, немаленькое и этот сайт уже не может удовлетворять все его потребности.

livvan [14.07.2011 в 16:47]
Tourist, тогда уже скорее логичнее сделать комменты на форуме, а не прямо на сайте.

Сергей Бородин [14.07.2011 в 16:52]
Tourist, так есть же личный профиль, там есть отдельные общения, и форумы есть. На мой взгляд, система комментариев на этом сайте хороша, я жутко не людлю вот этой всякой мудотни типа рейтингов, репутации и прочей лабутни. Не хватает только кнопки "редактировать сообщение" здесь на сайте, а так всё отлично.

KoT [14.07.2011 в 18:01]
Чем-то напоминает Стим

Валентин999 [14.07.2011 в 18:22]
А скажите, а как мне зарегистрироваться на Thewitcher.com Просто у меня ярлык для регистрации есть но нажать на него нельзя! И из-за этого я не могу взять Задание "Беда с троллем" Не у кого такого не было? Помогите пожалуйста очень охота сыграть в "Беду с троллем".

Emberev [14.07.2011 в 18:39]
Интерфейс сделали похожим на тот, что CD Projekt юзают на гоговском форуме.

NikMa [14.07.2011 в 18:54]
Валентин999, все длс появляются после установки патча 1.2, никаких регистраций не надо.

Сергей Бородин [14.07.2011 в 19:20]
NikMa, вот только у меня тролль так и не появился.

pAK-76 [14.07.2011 в 20:00]
Tourist, форум сообщества, который RPG Area? Так то да, он слишком далеко от этого сайта. Зашел, зарегистрировался, забыл, появляюсь только тут.

nu3dape3 [14.07.2011 в 21:41]
Сергей Бородин, скачай его отдельно - troll.dzip и замени в папке.

doberman888 [15.07.2011 в 00:59]
а заметили? на оф сайте ведьмака в персонажах убрали одного, который скрыт был. к чему бы это? и вообще кто это был?

Sawyer_MS [15.07.2011 в 01:33]
doberman888, да, заметил) Но я все же надеюсь, что они не ошибочно сделали эту колонку для персонажа, и с выходом большого аддона мы увидим, кого разрабы хотели туда добавить)

MycuQ [15.07.2011 в 02:04]
Форум - это хорошо, но боюсь, что в таком виде он будет весьма тяжёлым.

LVS [15.07.2011 в 10:41]
По идее, аддон будет выпущен не раньше ноября(в ноябре будет бокс-версия) это и хорошо, есть время отдохнуть от ведьмака, а с другой стороны, да и нет другой стороны- меня всё устраивает

Mutanaizer [15.07.2011 в 11:26]
такие тормоза\медленные ппц.

Mutanaizer [15.07.2011 в 11:27]
LVS, иди осюда аддон

Tommmm [15.07.2011 в 12:26]
ну че патч та будет? а то боюсь Одрин уже отдал концы

Shockwave [15.07.2011 в 13:10]
Я в шоке от того, что до сих пор не запущены оф. форумы. Показывают скрины форума - ну это вообще трындец. Мы что, должны радоваться, что они запустят наконец-то форумы, которые у нормальной компании работали бы со дня запуска игры? Да они там вообще .

Sawyer_MS [15.07.2011 в 13:36]
Ооооодриин!!!

Сергей Бородин [15.07.2011 в 13:39]
Ципа-ципа-ципа, Одриииииннн!!!!

Датапад [15.07.2011 в 16:37]
Не понял, а что, Одрина вообще найти нельзя?

xartius [15.07.2011 в 16:48]
Сидипроджект что поувольняли половину девелоперов??? Где, их польскую мать, патч??? На форум мне ложить, все равно там сидеть не собираюсь. Но такое ощущение, что форум не стартуют потому, что знают что их будут обкладывать матом насчет 1.3!

Сергей Бородин [15.07.2011 в 17:12]
Датапад, можна, почему это нельзя?!

Датапад [15.07.2011 в 17:13]
Просто к тому времени, как они откроют форум, обсуждать будет уже нечего.
Такое чувство, будто в CD Project Red работают преимущественно эстонцы.

Датапад [15.07.2011 в 17:14]
Сергей Бородин, ну, я не находил. Не понял, где искать этого алкаша

Сергей Бородин [15.07.2011 в 18:13]
Датапад, он на входе в пешеру валяется, там где расположен нижний лагерь, при входе через центральные ворота, если смотреть налево есть ворота, вот там он и валяется.

MasteeF [15.07.2011 в 20:37]
Да пофигу оффорум. Тут уже и о игре забыли, а форум не запущен. Смешно.
Даже тут, только что заметил, внизу страницы, фигурки грайвера и фледера.
Форум rpgarea ещё больше пофигу чем официальный. Присоединяюсь к вышенаписаному. Ведьмачья тема обсуждается только тут, в коментах новостей, а остальное все - не интересно. имхо

MasteeF [15.07.2011 в 20:43]
Идду... Не иддду. Куда хочу - туда идду! Куда иддду?... Никуда не идду!
...А четвёртый выпил в радость, смело пятый в горло лей, если на пол станешь падать - жопу к лавочке приклей!!!...

Tommmm [15.07.2011 в 21:33]
Не че реально они не могут уже доделать разрешения под разные мониторы и выпустить патч, че там один человек работает что ли Знали же в начале, что придется делать разные разрешения, даж у них широкоформаты разные бывают, и все ровно этот момент пропустили, через жопу видать любят делать

silverhead [15.07.2011 в 22:48]
Патчи выпускать и исправлять в них ошибки - это вам не по форумам шлятся. Если такие умные помогите людям , а не можете или не хотите - нечего на других катить бочку.

zader [15.07.2011 в 23:31]
Ооодриин!!!!ну скажи чёнить=)

Tommmm [16.07.2011 в 00:32]
Это Одрин во всем виноват, он споил CD-проджект, ребята не просыхают уже второй месяц. Одрин даж от руки накалякал изменения, который вносит патч в игру, типо все почти готово Вот засранец блин

MasteeF [16.07.2011 в 02:00]
"Ой... Что это пролетело?... Ворона?.."

DragonWater [16.07.2011 в 16:42]
хм, ну на счет форума это да.. он уже должен быть давно запущен) что бы народ излагал свои идеи и предоставлял инфу о багах, а разрабы реализовали все в патчах и правили что надо)) а на счет патча 1.3 чего возмущаться?? ведь там сказано, что он в разработке и то всего лишь предварительный список фиксов и добавлений) так что ждем) я сам уже прошел ведьмака 2 раза (роше, йорвет) на сложном правда, получил 49\50 достижений) щас жду патч и буду на безумном проходить) ОДНО ЖАЛКО игра короткая!! выполняя все квесты и не куда не спеша я прошел игру меньше чем за 20 часов..

Darkest hour [17.07.2011 в 00:53]
В конце игры Лето столько всего рассказывает.. можно было бы сделать еще сюжета на то чтобы это дело самому узнать.
А я в третьей главе собирал доспех драуга из того что было у торговцев, у них покупал чертежи для крепкого сукна и укрепленной кожи и крафтил их ) Таким образом третья глава у меня растянулась еще минут на 40 )

Датапад [17.07.2011 в 10:33]
Darkest hour, так в тертьей главе доспех Вранов самое оно. Лучший в игре.
Я в начале хотел тоже Драуга собрать, но вранов мощнее будет.

Darkest hour [17.07.2011 в 19:19]
который купить можно ? я вроде смотрел получилось слабей.
а драуга красивый очень ) s003.radikal.ru/i204/1107/33/31a83c1540c6.jpg

Jacobs [18.07.2011 в 12:41]
Сотрудники студии CD Projekt RED подтвердили, что вместе с обновлением версии 1.3 для The Witcher 2 поклонники игры совершенно бесплатно получат и новый квест под названием A Sackful of Fluff, который будет доступен во второй главе...

Sawyer_MS [18.07.2011 в 13:47]
Jacobs, мы в курсе) Еще бы 1С перевели этот квест на русский язык)

shadowforce [18.07.2011 в 15:04]
Sawyer_MS, 1C до сих пор не добавили недостающие реплики на русском (некоторые персы так и остались немыми), а вы хотите, чтоб они квест перевели.
Хотя я думаю, что данный квест будет на русском, т.к. он скорее всего изначально был сделан Проджектами до выхода официальной версии игры и вырезан из нее, чтоб впоследствии подкидывать фанатам бесплатные плюшки. Пример тому - "Беда с троллем". В превью версии для журналистов он был, а мы когда купили игру - его там уже не было.

Sawyer_MS [18.07.2011 в 15:24]
shadowforce, а ты не думал, что эти реплики уже не будут переведены? Актеры, озвучивающие героев уже дааааавно распущены! И я не говорю, чтобы квест был озвучен, хотя бы субтитры!

Sawyer_MS [18.07.2011 в 19:28]
На официальном сайте новое видео:

"Новый Видеоматериал- Летняя Конференция 2011 года
Мы только что добавили новые кадры из летний конференции CD Projekt RED в наш раздел Видео. Если вы пропустили нашу трансляцию в июне или просто хотели бы вновь пережить эти эпические моменты Лос-Анджелеса, здесь у вас есть шанс стать свидетелями анонса версии для Xbox 360 игры Ведьмак 2 Убийцы Королей"


en.thewitcher.com/the-witcher/2/videos/developers/
Перевод сделал для особо неграмотных

Sawyer_MS [18.07.2011 в 19:30]
Ну а посмотреть видео можно еще раз потому что транслировалось оно с ооооочень огромными лагами)

Сергей Бородин [18.07.2011 в 19:42]
"пережить эти эпические моменты Лос-Анджелеса, здесь у вас есть шанс стать свидетелями анонса" - зачем так дословно переводить? Ну и на это спасибо

Sawyer_MS [18.07.2011 в 19:43]
Сергей Бородин, дословно?

Сергей Бородин [18.07.2011 в 19:58]
Sawyer_MS, да, например "there" не всегда переводится как "здесь", а зачастую просто не переводится, или ему дается другое значение.

Например: "...если вы пропустили нашу конференцию в Июне, тогда у вас есть шанс посмотреть первые кадры презентации (анонса) Xbox-версии Ведьмака 2 Убийцы Королей в Лос-Анджелесе." - как видишь можно обойтись и без "здесь" и "эпические". Переводчики имеют полное право менять порядок слов, заменять слова, делить предложения по-своему, но не имеют права менять смысл переводимого текста и жанр (если это художественное произведение).

DragonWater [18.07.2011 в 20:02]
off topic

Sawyer_MS [18.07.2011 в 20:04]
Сергей Бородин, каждый переводит по своему


К сожалению, возможность оставлять комментарии доступна только зарегистрированным пользователям! Пожалуйста, авторизуйтесь сейчас или зарегистрируйтесь.
Если вы уже прошли процедуру авторизации, попробуйте обновить страницу.