Русская локализация Гвинта - Ведьмак - Хроники Каэр Морхена. Гвинт (Gwent)
Поиск: (Минимум 2 символа)
Комментарии
Ведьмак
• Главное
• Энциклопедия
• Рецензии
• Блоги
• Интервью
• Обзоры
• Предыстория
• Игры и автоматы
• Создатели
Прохождение
• Пролог
• I Акт
• II Акт ч.1
• II Акт ч.2
• II Акт ч.3
• II Акт ч.4
• III Акт ч.1
• III Акт ч.2
• IV Акт
• V Акт ч.1
• V Акт ч.2
• Эпилог
• Доп. материалы
Реклама
Ведьмак 2
• Общая информация
• Энциклопедия
• Пресса об игре
• Персонажи
• Save-банк
• Подробный гайд по настройкам игры
Прохождение
• Длинные квесты
• Пролог ч.1
• Пролог ч.2
• I Глава ч.1
• I Глава ч.2
• I Глава ч.3
• I Глава ч.4
• II Глава (И) ч.1
• II Глава (И) ч.2
• II Глава (И) ч.3
• II Глава (Р) ч.1
• II Глава (Р) ч.2
• II Глава (Р) ч.3
• III Глава (И)
• III Глава (Р)
• III Глава (общее)
• Гайд по концовкам

Русская локализация Гвинта

Глава разработки «Гвинт: Ведьмак. Карточная игра» недавно заявил, что все актёры, которые озвучивали персонажей Ведьмака 3, примут участие также и в озвучке Гвинта. Не совсем понятно, касается ли это всех языковых версий или только английской. На наш вопрос представитель CD Projekt RED осторожно сообщила, что, безусловно, русская локализация будет, но состав актёров ещё не утверждён окончательно.

6_Your_hand.png

теги: локализация, гвинт

2016-06-27 00:41:51 | Ksandr Warfire
« [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] »
Medwedius [03.07.2016 в 12:14]
Mort,
чертовы волки... 43 дня сурвайва псу под хвост

Long Dark?
Я забил на него пока не выйдет сюжет. Задолбало безцельно бегать.

Mort [03.07.2016 в 13:24]
Medwedius,
Mort,
чертовы волки... 43 дня сурвайва псу под хвост

Long Dark?
Я забил на него пока не выйдет сюжет. Задолбало безцельно бегать.
а я его с думом чередую

Zomax [03.07.2016 в 15:00]
Всем Здоровки)!
На сайте висит реклама G2A, решил глянуть, что сайт.
Искал Стар Крафт-2, нашёл, увидел цену в районе 600руб., при том, что на бател нете она стоит 999руб. и чёт я не понял это как это так это?
...на стороннем ресурсе дешевле, чем на офф.сайте... хммм...
Проясните плиз.

Medwedius [03.07.2016 в 15:11]
Zomax,

...на стороннем ресурсе дешевле, чем на офф.сайте... хммм...
Проясните плиз.

ХЗ когда они отхватили ключик. может акция была какая-то.

koshara nebes [03.07.2016 в 15:22]
Zomax,
Всем Здоровки)!
На сайте висит реклама G2A, решил глянуть, что сайт.
Искал Стар Крафт-2, нашёл, увидел цену в районе 600руб., при том, что на бател нете она стоит 999руб. и чёт я не понял это как это так это?
...на стороннем ресурсе дешевле, чем на офф.сайте... хммм...
Проясните плиз.

чем не многоходовачка от маркетоложцев ?
жадина возьмет за 600 на G2A и подобных ресурсах, а трусишка за 999 на оф. сайте.
в любом случаи главное шоб потребитель потреблял и все довольны были.

Medwedius [03.07.2016 в 16:16]
koshara,

жадина возьмет за 600
трусишка за 999 на оф. сайте

Эм, а где хорошие люди возьмут? А то и те и те у тебя плохие.

koshara nebes [03.07.2016 в 17:10]
Medwedius,
Эм, а где хорошие люди возьмут?

в PSN
хароших потребитель возьмет любую каку где угодно

В. Геннадьевич [03.07.2016 в 17:51]

Medwedius [03.07.2016 в 17:56]
Дали мне тут в Ларку новую поиграть.
Это просто пипец.
В ГТА помню возмущались как подают какую-то народность как представителей преступности? Тут все похлеще. Совецкий союз - живодеры, рабовладельцы и т.д.
Эти \"дневники\" советских хроник просто бесят. Совецкая армия пригоняет рабов на постройку железной дороги, они мрут как мухи и их даже не хоронят - они так и валяются вокруг замерзшие. Автор их в этой записке называет \"безбожными еритиками\". Совецкие военные сплошь садюги и эксплуататоры.

За такой \"Лучший сценарий года\" авторшу должны прелюдно трахнуть полк этих самых садюг и живодеров, а не награду ей вручать.

koshara nebes [03.07.2016 в 18:00]
Medwedius,
Дали мне тут в Ларку новую поиграть

лучше бы новый Анч дали

В. Геннадьевич [03.07.2016 в 18:00]
Некий русский черт записал посредством этого чуда на 100 Гб минимум, с оркестром и хором, с \"Утилитой для генерации слогов и слов при помощи текстового редактора\". Этого:

Рома1701 [03.07.2016 в 18:02]
Смотрю что народ подтягивается, наконецто

Medwedius [03.07.2016 в 18:19]
koshara,

лучше бы новый Анч дали

Пока ни у кого 4 плойки нету. Да и мне старые не зашли. Стрельбы много. А стрелять на геймпаде - лучше застрелиться.

koshara nebes [03.07.2016 в 18:40]
Medwedius,
Да и мне сратые не зашли

дык то старые. не удивительно. а етот некстгенно новой

Medwedius,
А стрелять на геймпаде - лучше застрелиться.

подключить мышь ?

Zo1тан [03.07.2016 в 18:48]
Zomax,
На сайте висит реклама G2A, решил глянуть, что сайт.
мутная это площадка, погугли - там скандалы с левыми ключами не раз были

Ragnar Lodbrok [03.07.2016 в 18:48]
Глянул кловерфилд, не понял это часть франшизы какой-то? Патамуша монстро вроде из этой вселенной, но вроде и нет, хотелось бы еще подобных историй во время вторжения

Рома1701 [03.07.2016 в 18:54]
Уже месяца 3 собираюсь в the long dark поиграть, всё руки не доходят..

Рома1701 [03.07.2016 в 18:56]
Взъерошенный,
Zomax,
На сайте висит реклама G2A, решил глянуть, что сайт.
мутная это площадка, погугли - там скандалы с левыми ключами не раз были

Даже до судов доходило, теперь они часть прибыли отдают правообладателям.

Medwedius [03.07.2016 в 19:08]
Еще в ларке есть доп задания - срезать совецкие флаги, и сжечь совецкие плакаты. Учитывая, что совецкий союз там давно не живет, и это заброшенные базы, то Ларка тупо занимается вандализмом, уничтожая исторические ценности.

Валькирия [03.07.2016 в 19:23]
Chernomyrdin,

Просто не верится, что я уже столько раз этот трек прослушала.


Валькирия [03.07.2016 в 19:26]
il Hjalmar Boletus,
Некий русский черт

С каких пор Альдо Джиордано стал русским чёртом?

В. Геннадьевич [03.07.2016 в 19:53]
Валькирия, ну-с, речь о предыдущем, что Санкт-Петербург написал. Альдо приведен в пример для описания этой прекрасной библиотеки.
Если удастся создать хороший трек к трейлеру, со своими per me si va ne la citta dolente, не нужно бездушного пафоса и сложности, нужно а-ля Диабла/Сияние, а если сложность, то а-ля Меч Предназначения, если получится ориентироваться в программе после уже желанного написания композиций к Аду (или даже к Одиссее с Потерянным Раем), то можно будет сделать свой собственный Плач доктора Фаустуса.

Валькирия [03.07.2016 в 20:17]
il Hjalmar Boletus, Ясно, Блащак кстати большой любитель использовать EWQL. Не смотря на то, что саундтрек к первому Ведьмаку был скроен из семплов виртуальных инструментов, он по признанию многих игроков является лучшим в серии.
Скорупа же во второй части больше налегал на оркестр. Очень уж любит работать с живым звуком. ;)

Валькирия [03.07.2016 в 20:50]
Word Builder вообще всё лучше и приятнее становится.

https://youtu.be/QPh1sRaWm8I?t=1m05s

Умелые композиторские руки могут сотворить настоящие шедевры с этими инструментами.

Silver [03.07.2016 в 21:06]
лучше бы новый Анч дали
Я бы тоже не отказался,но пока ни гу-гу.В планах новые Ласты только.

Zomax [03.07.2016 в 21:18]
Medwedius, koshara, Рома1701, Взъерошенный,
Ну спасибо Други, получилось писят на писят, стало значительно яснее
В общем я понял так, что явление дешёвых ключей имеет место быть, но как и в мнениях в 50% случаев можно получить от хрена ушки.

Silver [03.07.2016 в 21:21]
https://www.youtube.com/watch?v=m_sIkv2dak0 Дело говорит.

Medwedius [04.07.2016 в 00:27]
Во, опять про Ларку.
Русские держали рабов в клетках, на них надписи даже есть \"Обитатель 11\" и т.д. В шахтах заставляли раотать местных, который взяли в рабство.
И каторжники там работали. В этом я не сомневаюсь кстати, что урки пахали на тяжёлом строительстве и производстве. Но тут они не урки, а герои-мученики.
Так-же зачем-то влепили знак качества СССР на... стены зданий, на всю стену знак.

Охренеть, это блин строители специально каждую стену одобрили по качеству, и будут за каждую стеночку отвечать. И таких тупостей применения символики очень много.

Jnec095 [04.07.2016 в 01:08]
Поздровляю всех с натупаюшим праздником Уразы поистине великий праздник )))

Medwedius [04.07.2016 в 01:11]
Jnec095,
Поздровляю всех с натупаюшим праздником Уразы поистине великий праздник )))

Хватит пить, ложитесь спать - на работу завтра.

Jnec095 [04.07.2016 в 01:16]
Medwedius,
Jnec095,
Поздровляю всех с натупаюшим праздником Уразы поистине великий праздник )))

Хватит пить, ложитесь спать - на работу завтра.
друг мы не пьем воопше (есть и пьюшие как говориться в семье не без урода ) по шариату запрешено все алкогольное и опьеняюшее разум

Leo [04.07.2016 в 01:25]
Medwedius,
Во, опять про Ларку...



Jnec095 [04.07.2016 в 02:14]
Vilgefortz,
Medwedius,
Во, опять про Ларку...


а кто такая это ларка? Вижу все темы про нее

adept32 [04.07.2016 в 08:34]
Jnec095,
а кто такая это ларка? Вижу все темы про нее
Лара Крофт, игра такая. А на картинке её сценарист, дочурка писателя Терри Пратчета

CyberLastoRamsay [04.07.2016 в 10:34]
Утра, игроманы. Как делища?

adept32,
А на картинке её сценарист, дочурка писателя Терри Пратчета


Никода не читал Пратчета >_<

adept32 [04.07.2016 в 10:46]
Ramsay,
Никода не читал Пратчета >_<
я тоже надо будет как нибудь исправит это недоразумение)

koshara nebes [04.07.2016 в 11:18]

Vensant_Jarden [04.07.2016 в 11:30]
Всем привет!

Vensant_Jarden [04.07.2016 в 11:35]
Ramsay,
Утра, игроманы. Как делища?


Да так ... Всё как обычно. У меня сегодня - выходной, сижу за ПК, привожу в порядок файлы. Блин, ну и муторное это занятие. Скопировал с внешних дисков папки с файлами, дабы повторяющиеся удалить, и систематизировать всё это дело, по папочкам аккуратно разложить.

Так черт его пойми: там повторение, здесь - \"клон\". Бррр. )

\"За бортом\" - прохладный ветерок, всё небо серое, дождик на подходе.

CyberLastoRamsay [04.07.2016 в 11:46]
Vensant_Jarden, с такой погодой самое время дома разобраться да посидеть за компом.

Вот сила воли у вас - я бы так не смог сидеть)

Мне вот надо подписку для пски продлевать, а то будет не передать данные в отг)

Leo [04.07.2016 в 11:52]
Vensant_Jarden,
Ramsay,
Утра, игроманы. Как делища?


Да так ... Всё как обычно. У меня сегодня - выходной, сижу за ПК, привожу в порядок файлы. Блин, ну и муторное это занятие. Скопировал с внешних дисков папки с файлами, дабы повторяющиеся удалить, и систематизировать всё это дело, по папочкам аккуратно разложить.

Так черт его пойми: там повторение, здесь - "клон". Бррр. )

"За бортом" - прохладный ветерок, всё небо серое, дождик на подходе.


напиши один раз .bat или .sh сборщик файлов в зависимости от системы и не нужно больше ничего делать самому, или просто скачай, если не знаешь скрипты win/nix оболочек

CyberLastoRamsay [04.07.2016 в 12:02]
Vilgefortz, о) здрасьте) как свиданка прошла?

Vensant_Jarden [04.07.2016 в 12:02]
Ramsay,
Vensant_Jarden, с такой погодой самое время дома разобраться да посидеть за компом.

Вот сила воли у вас - я бы так не смог сидеть)


Ага. Вообще - жуть. Нудное это дело.

Vilgefortz,
напиши один раз .bat или .sh сборщик файлов в зависимости от системы и не нужно больше ничего делать самому, или просто скачай, если не знаешь скрипты win/nix оболочек


Вариант ... Вариант ...

Vensant_Jarden [04.07.2016 в 12:30]
Так. Кто у нас тут монитор недавно себе брал новый? )

Medwedius [04.07.2016 в 13:21]
Vensant_Jarden,
Так. Кто у нас тут монитор недавно себе брал новый? )

Кошара вродь.

Морт ты еще на выходных обещал нам результаты конкурса. Детмольд не доволен тобой.

Leo [04.07.2016 в 13:25]
Medwedius,
Vensant_Jarden,
Так. Кто у нас тут монитор недавно себе брал новый? )

Кошара вродь.

Морт ты еще на выходных обещал нам результаты конкурса. Детмольд не доволен тобой.


вам еще не говорили? так я занял оба призовых места, все свободны!

Ramsay, хай

Mort [04.07.2016 в 13:43]
Medwedius,
Морт ты еще на выходных обещал нам результаты конкурса. Детмольд не доволен тобой.
всякие разные пидарасы тормозят процесс.

Medwedius [04.07.2016 в 14:06]
Mort,
всякие разные пидарасы тормозят процесс.

У вас там что судейская коммисия из 10-ти человек?
Я думал просто вы с Ксандром выберете.

Silver [04.07.2016 в 14:21]
Во, опять про Ларку.
Ломанули наконец или нет?Насчет Рианки-черт его знает хорошо она пишет или нет.Тут дело еще в том,когда ее подключают.Бывают-сразу вовлечены в процесс,его механики и прочее(привет Ноти Догс),а бывает,когда все уже сделано что надо написать сюжет и свести все сцены к нему. И вот это-тот еще зараза гемор еще и с сжатыми сроками.
Так. Кто у нас тут монитор недавно себе брал новый? )
Сейчас вообще головная боль.Если есть деньги -можно и 4к с джи синком брать,а еще и вообще на квантовых точках вышло.Вот так покупаешь,а твоя покупка уже позапрошлый век.

Medwedius [04.07.2016 в 14:47]
Silver,
Ломанули наконец или нет?

Не, дали мне погонять друзья.
А с пратчет - да непонятно. По крайней мере знаки качества на стенах - это дизайнеры лохи.
Да и уверен записки не она писала, а только кат сцены и основную линию (в которой штамп на штампе).


К сожалению, возможность оставлять комментарии доступна только зарегистрированным пользователям! Пожалуйста, авторизуйтесь сейчас или зарегистрируйтесь.
Если вы уже прошли процедуру авторизации, попробуйте обновить страницу.