Трудности перевода в Ведьмаке 3
Миллионы людей сыграли в Дикую Охоту. И каждая локализация является уникальной. В 5 части повествования мы поговорили с представителями команд о том, как они смогли адаптировать славянскую культуру и сюжет игры так, чтобы все поняли.
Осторожно, видео содержит сюжетные спойлеры!
теги: история студии, локализация, cdpr
Вообще эти документалки собираются переводить?
Т.к. объемы большие на треккерах наверное уже завтра увидим.
В любом случае. Денува в наше время - 2-3 дня живет, так что считай как обычная защита стала.
объемы большие на треккерах наверное уже завтра увидим
робат родил рибиёнка
Как раз как я хотел сделал.
ти хател родить робота ?
ну такое
можно смело пропускать
шмотизм, гринд
гринд урков
лутбоксы
есмь усЁ что нужно для страдающих бессонницей
не чета Арагорну
под которого он явно косит
но вроде как от него избавляюцо под конец
и харашо
пофиг.По быстрому пройду
хе хе хе
ну если получицо
бистро, как ти гаваришь
без гринда и покупки лутбоксов
Талион ентот скушный
не чета Арагорну
А тренеры на что?
есчо и тренерам платить
дабы тренировали гриндить леги
ну хз
Единственный минус
да кучи их там
уся игора сплошной минус
из князи в грязя
Афлек оказывается тот еще проказник.
Только у нас теперь с друзьями спор. Так как мы подумали про разные места. Так куда же? Кто так статьи пишет, ничего не понятно!
Так как мы подумали про разные места
дай угадаю
ти, как ценитель мягких тканей,
подумал про шоколадный глаз ?
ти, как ценитель мягких тканей,
подумал про шоколадный глаз ?
Ага, ну еще с поправкой на логику Афлека конечно.
Medwedius, зато потом эта дама может хвастаться тем, что в ней был Бен Аффлек.
Угу, при чем думаю тогда просто поржали вместе над этим. А теперь когда все говорят что он злодей озабоченный, это внезапно превратилось в домогательство.
- Ну вот ты и попался, Джокер
именно туда, куда вы и подумали.
Ну с Джокером все ясно.
А с дизайнером - непонятно! Целый день над этим думаю. Ох уж эти журналисты, умеют заинтриговать!
зато потом эта дама может хвастаться тем, что в ней был Бен Аффлек
сомнительный понт однако
сомнительный понт однако
Есть такая категория людей, которые автографы берут у знаменитостей. Думаю это понт из той-же серии. В ихнем кругу таким спокойно можно хвастаться.
Есть такая категория людей, которые автографы берут у знаменитостей. Думаю это понт из той-же серии. В ихнем кругу таким спокойно можно хвастаться.
Остановите землю я скину от сюда этих индивидуумов,а вообще кумирство и вот такая вот фанатичность это очень плохой фактор,не переношу людей у которых есть \"живые\" кумиры,это я к тому что если вы например любите Бэтмена,то с вами все в порядке
а вообще кумирство и вот такая вот фанатичность это очень плохой фактор
И не говори. У меня в школе была девушка - фанатка Майкла Джексона. При этом я был металюгой.
Я не смог удержаться и не стебаться над этим фанатизмом.
И правильно надо искать людей,с которыми можно постебаться над всем,и даже над собой
Это фуфло из разряда груди Джексон на Грэмми и прочего селебрити треша которые они для хайпа устраивают.
Шоубизнес и в африке шоубизнес,тут не чего не поделать эта вторая прослойка после политики,которую я не переношу.
доминикана
Это естественный отбор. Все нормально.
Процитирую тебя же \"Це перемога!\"
лук-пулемет конфирмед
К сожалению, возможность оставлять комментарии доступна только зарегистрированным пользователям! Пожалуйста, авторизуйтесь сейчас или зарегистрируйтесь.
Если вы уже прошли процедуру авторизации, попробуйте обновить страницу.