С гордостью представляем вам русский сайт, посвящённый творчеству великого польского писателя Анджея Сапковского! На нашем сайте вы найдёте исчерпывающую информацию об авторе и его творчестве, узнаете о проектах, созданных по мотивам его произведений, а также сможете увидеть творчество его преданных фанатов.
Сайт создан командой сайта «Хроники Каэр Морхена». Несколько дней назад к нам присоединилась Iffa, администратор закрывшегося sapkowski.ru, а это значит, что наш молодой сайт автоматически стал его наследником и правопреемником. К сожалению, на сегодняшний день права на этот домен утрачены, но мы продолжаем работать в этом направлении. В скором времени вы узнаете о других партнёрах нашего ресурса.
По многочисленным просьбам наших посетителей мы продлеваем срок подачи работ на конкурс 'Видеороликов' до 26 октября. Также было принято решение немного упростить задачу и разрешить создавать видеоряд не только с помощью редактора приключений D'Jinni, но также с помощью программ захвата видео (например, fraps). Также допускается использование в качестве дополнительного видеоматериала эпизоды из официальных роликов. Надеемся, что это упрощение вы компенсируете своим режисёрским талантом и творчески подходом.
P.S. Автор видеороликов Торвальд, свяжитесь с администрацией сайта. Возникли проблемы с просмотром ваших видеороликов, а на ваш e-mail не доходят письма.
Мы представляем вам второй мини-мод команды REDFlame Interactive. А если быть точнее - это мини-арена мод (не путать с модом «Арена»). Выберите себе подходящий класс, и вперед на «кровавые» танцы с кладбищенской нежитью. Эта вечеринка вам должна понравиться. ;)
Игра The Witcher: Versus становится популярнее день ото дня. И, что радует, русскоязычное коммьюнити также выступает всё активнее. Например, один из администраторов нашего сайта Виталий Лысенко входит в тройку лучших игроков, а также с недавних пор возглавил клан Freedom. Для тех, кто ещё не успел познакомиться плотно с этой игрой да и для тех, кто уже давно играет тоже, мы открываем цикл статей посвящённых этой онлайновой игре. Мы постараемся раскрыть перед вами все её аспекты, подсказать некоторые хитрости и дать полезные советы. Сегодня мы представляем вам первую из цикла статей - 'Вступление'. Дальше будет больше - следите за обновлениями на сайте.
6 октября 2008 года был основан новый клан браузерной игры Versus - 'Freedom'! В нашем клане вы всегда сможете поговорить о любых вещах и проблемах. Наш клан - это семья, которая любит друг друга и помогает друг другу. Наше братство должно относиться по-дружески к другим кланам, но если у кого-то возник конфликт с членом другого клана, мы поговорим об этом на форуме. Если вы хотите стать членом нашей семьи - оставьте пост на форуме пройдя по ссылке ниже, и мы рассмотрим вашу кандидатуру. Также для соклановцев у нас есть специльная таверна, где мы всегда сможем переговорить на любую тему.
На прошлой неделе на официальном сайте появился новый трек от Orbita Wiru – 'Demons Away'. На этот раз мы с гордостью представляем новую музыку - 'A Short Tale', написанную Михалом Целецким - композитром, который работает над саундтреком для приключения 'Арена'
Сайт 'Хроники Каэр Морхена' и один из крупнейших интернет-магазинов рунета OZON.ru теперь партнёры! Если вы ещё не успели приобрести себе копию 'Ведьмак: Дополненное Издание' или 'Ведьмак: Новые Главы' вы можете сделать это легко, просто кликнув по ссылке в блоке слева. Тем самым вы не только сможете купить прекрасную игру по ценам ниже, чем в магазинах, но и поддержите наш сайт, давая нам возможность развиваться более интенсивно, чтобы радовать новыми интересными материалами и проектами. Более того, пройдя по одной из ссылок вы поддержите наш сайт даже если вы купите любой другой товар.
«Мы строили, строили и наконец построили! Ураа!» - Чебурашка
Представляем вашему вниманию русскую версию первого коммьюнити мода «Обман» («Deception»)! Команда REDFlame Interactive проделала колоссальную работу, выступив первопроходцами в освоении редактора D'Jinni. Сам мод «Обман» это лишь вершина айсберга, а «под водой» скрываются тонны материалов и документации, которые значительно облегчат работу над последующими проектами для всех желающих создать своё приключение. Мы также приобрели массу полезного опыта, работая над локализацией этого приключения.
«Обман» – это модуль к игре «Ведьмак». События происходят в городе Каррерас, где нам нужно в очередной раз спасти нашего старого доброго друга - барда Лютика.
Похоже на этот раз Лютик действительно вляпался в дерьмо по уши. Сырая темница и скорая виселица - не лучшее место для знаменитого барда, хоть и редкого балбеса. Но в этот раз вляпаться ему явно кто-то помог. Чтож, друзей нужно вытаскивать из беды любой ценой.
Итак без лишних проволочек переходим к скачиванию:
Над локализацией работали:
Главный переводчик - ZooL SmoK.
Вычитка и тестирование русской версии - Swordman, Mort, Ksandr Warfire.
Литературная адаптация баллады Лютика - Autumn и Rastaman.
Важно:
Эксклюзивные права на русскую версию мода «Обман» принадлежат сайту «Хроники Каэр Морхена». Если вы хотите поделиться этим модом с пользователями вашего сайта или форума, просто дайте им ссылку на эту новость. Не выкладывайте прямых ссылок и не перезаливайте мод на другие хостинги. Нам бы хотелось, чтобы как можно больше людей увидели не только результаты нашей работы, но и сайт. И тогда мы и дальше сможем радовать локализациями новых модов. Пожалуйста, уважайте наш труд. Спасибо.
------------------------
* «Обман» наиболее стабильно работает на версии игры 1.3, но также совместим с версией 1.4.
Наши коллеги с сайта gram.pl взяли интервью у президента компании one2tribe Войцеха Озимека. Представляем вам перевод этого интервью. В нем вы узнаете все о браузерной игре Versus, а также о том, что ожидает данную игру в будущем.