Предлагаем вашему вниманию долгожданную русскую версию дневников разработчиков об их движке. Сегодня мы публикуем первую часть. Перевод сделан в виде субтитров. А завтра будет опубликована вторая часть. Приятного просмотра.
После долгих мытарств мы наконец-то выкладываем видеоролик, заснятый на Игромире. У Томаша было очень мало времени, и на подготовленные 50 с лишним вопросов понадобился бы не один час для ответов. Поэтому нам разрешили задать на месте 5 вопросов (в итоге задали шесть). И мы постарались выбрать самые-самые интересные на разные темы. А остальные были отправлены Томашу на почту. И мы до сих пор ждём на них ответы :(Видео было записано уже под вечер первого дня Игромира. После двух часов беготни за Томашем из-за многочисленных изменений в его расписании. Так что временами усталость и нервы начинали давать о себе знать, мешая сформулировать фразу на сходу на английском. Надеемся, что в любом случае информация из этого ролика будет вам интересной.
Если вы пропустили конференцию CD Projekt RED и не видели демонстрацию коллекционного издания, то теперь у вас есть шанс наверстать упущенное. Мы не могли выложить это видео ранее из-за ограничений накладываемых на продолжительность загружаемых роликов на YouTube (не более 10 минут). Но с сегодняшнего дня для нашего канала убрано это ограничение, и мы спешим вас порадовать. Это далеко не последняя радостная новость на сегодня. Следите за новостями!
Разработчики опубликовали уже второй ролик о своём чудо-движке, который судя по всему обратно переименовали в RED Engine. Русскую версию от Snowball обоих частей нам обещают в обязательном порядке... но неизвестно когда. Тем не менее благодаря журналу Игромания мы можем дать вам краткую выжимку фактов из роликов. Смотрите и читайте в продолжении новости.
Некоторое время назад сайт BITthirsty взял интервью у разработчиков Ведьмака 2. Фанаты, пристально следящие за новостями об игре найдут для себя не очень много нового. Тем не менее, интересная информация встречается. Особенно приятно то, что ролик полностью переведен и озвучен на русский язык. За перевод благодарим камрада Raven Lancer, а за озвучку - deXter'a.
Если долго мучиться - что-нибудь получится. Мы таки победили YouTube, и теперь вы можете посмотреть ролик, который крутили на презентациях Ведьмака 2 на Игромире 2010! Хотя кадры во многом знакомые, русская озвучка даёт возможность лучше понять происходящее. А в текстовых субтитрах мы можем заметить пример локализации, над которой сейчас во всю трудится Snowball Studios. Приятно радует то, насколько стиль близок русскому книжному переводу Вайсброта.
Создатели официального сайта компания Bitter Lix получила серебряную награду на престижном конкурсе веб-разработчиков W3 Awards за создание официального сайта Ведьмака 2. Мы поздравляем их от всей души! Сайт получился действительно необычным и красивым. CD Projekt RED также поздравили своих партнёров с этой серьёзной победой и на радостях даже сообщили, что в ближайшие несколько недель www.thewitcher.com пополнится новыми разделами и страницами, потому что всех нас ожидает пришествие БОЛЬШИХ новостей!
Как и было обещано на сайте 4players.de был выложен новый трейлер Ведьмака 2. К сожалению, он оказался просто красиво срежиссированным уже хорошо знакомым нам побегом из тюрьмы. Тем не менее интересная подача и фирменный юмор делают его просто обязательным к просмотру для всех фанатов.В продолжении новости добавлена также и русская версия (субтитры) ролика.
На игровом видео-портале Games-tv опубликовано интервью с Томашем Гопом, снятое каналом MTV Россия на выставке gamescom 2010.Старший продюссер игры «Ведьмак 2. Убийцы королей» объяснил, как теперь строится сюжетное повествование в игре, насколько сильно по сравнению с первой частью изменились боевая система и диалоги, а также заметил, что романтические сцены станут «более кинематографичными, более красивыми и зрелыми».
Предлагаем вашему вниманию новый занятный видеоролик с GC 2010. На этот раз вопросы задавал сайт rebelgamer.de. Немцы, такие немцы. Первый вопрос: Секса в игре много будет?..
На сайте Gametrailers.com выложили наконец-то полную версию презентации в очень хорошем качестве, в том числе вступительная часть об особенностях движка. Также эту версию выгодно отличает то, что чётко слышно закадровый голос. Через некоторое время мы планируем именно к этой подборке добавить субтитры.
В этот раз отличные новости пришли к нам из Германии. Сразу два сайта опубликовали видеоролики с фрагментами уже виденного нами геймплея, но в несравнимо лучшем качестве. Первый ролик чуть похуже, зато второй как для экранки просто отличный. Перевод закадрового голоса сделаем по возможности.
Всего новостей на сайте: 142 (Страниц: 12, Новостей на странице: 12)